initialisation

Documentation.desktop

@@ -0,0 +1,11 @@
+[Desktop Entry]
+Name=geneweb
+Comment=Geneweb genealogy software - documentation
+Comment[fr]=Logiciel de généalogie Geneweb - documentation
+GenericName=Geneweb genealogy software - documentation
+GenericName[fr]=Logiciel de généalogie Geneweb - documentation
+Icon=/usr/share/pixmaps/geneweb.png
+Type=Link
+URL=https://geneweb.org
+Categories=Office;Database;
+Keywords=Genealogy;Web;Database;Family tree;Consanguinity;gedcom;ged;gw;

NEWS

@@ -0,0 +1,6 @@
+geneweb (4.10-17) unstable; urgency=low
+
+  * New binary package for gwsetup. Some users requested it. The package
+    can launch gwsetup as a daemon but this is disabled by default
+
+ -- Christian Perrier <bubulle@debian.org>  Tue, 29 Nov 2005 18:55:40 +0100

README.debian

@@ -0,0 +1,120 @@
+GeneWeb for DEBIAN
+----------------------
+
+To start using Geneweb on your Debian system, put authorised users in
+the "geneweb" group (so that they may write in the /var/lib/geneweb
+directory), put your databases in /var/lib/geneweb and point your web
+browser at:
+
+http://localhost:2317
+
+(the port number is configured during the "configure" stage of the
+package installation)
+
+The automatic start of the gwd daemon is controlled by a choice made
+by the system administrator during the "configure" stage of the Debian
+package. If you prefer not using a general daemon, gwd may also be
+manually launched by every user of the system. You will probably have
+to use appropriate switches for giving gwd the proper paths for
+lang/etc directories (which are in /usr/share/geneweb).
+
+The automatically launched daemon runs as unprivileged user (geneweb)
+since the 4.09-3 version of the package.
+
+WARNING : when using utilities such as gwc, ged2gwb, generated
+databases DO NOT go automatically into /var/lib/geneweb. You will have
+to move them by hand if you don't run these utilities from this
+directory.
+
+If you do not have root access to the box where Geneweb Debian package
+is installed, either ask your system administrator to put you in the
+"geneweb" group or start your own daemon. See Geneweb documentation.
+
+2317 is the default port for working with Geneweb.  If you loaded an
+existing database (perhaps from a GEDCOM file using the ged2gwb(1)
+command), you can visit it directly at:
+
+http://localhost:2317/database
+
+(Where "database" is the name of the database you created.)  Note that
+if "localhost" does not work, try 127.0.0.1 and update your /etc/host.conf
+file.
+
+You can have a look at the general documentation for Geneweb at
+http://localhost:2317/geneweb?m=DOC
+
+Customisations
+--------------
+
+User-type customisations may be done on a base-by-base
+scheme by putting appropriate files in /var/lib/geneweb/etc,
+/var/lib/geneweb/etc/[base] and in database directories. See also
+Geneweb documentation for details.
+
+About geneweb group (Debian bug #162079)
+----------------------------------------
+
+The Debian package for geneweb creates a group named "geneweb". This
+group is needed for allowing users to create databases in the directory
+served by the general gwd daemon. 
+
+As usual in such situations, the group is not removed by the package's
+post-removal script. Most Debian package maintainers agree that such a
+maintenance task of groups and users has to be left to the local
+system administrator.
+
+About permissions
+-----------------
+
+Files and directories permissions with the geneweb package are not a simple
+problem.
+
+As a design choice, the gwd daemon runs with the privileges of the geneweb
+user.
+
+This will minimize the consequences of a possible security hole, but
+complicates handling of the files/directories permissions.
+
+Users who want to share databases in the main directory (/var/lib/geneweb)
+have to be members of the geneweb group (just like the geneweb user is).
+All files and directories there should be writable by the owning user AND
+the geneweb group. This means that you should use 002 as umask when writing
+to this directory. Users with the more common 022 umask must then
+temporarily change it before creating files, or need to adapt
+directories and files permissions in /var/lib/geneweb after adding
+a database.
+
+This inludes files in the base.gwb directory as well as files created
+by the daemon during its work (such as "history" of .lck files...) 
+should be writable by both the database owner (for allowing him for
+manually make modifications from the shell) and the geneweb group.
+
+This has a minor drawback : all users inthe geneweb group may modify
+others databases. I currently have found no way to simply handle this.
+A complicated scheme with two groups should however be possible, but
+this design change won't occur until Debian "sarge" is released as
+this would compromise the package stability.
+
+About geneweb-gui
+-----------------------
+
+The new graphical user interface in geneweb-gui package is a simplified way
+to use geneweb locally. Geneweb-gui launches its own instance of gwd. Unlike
+geneweb and gwsetup packages, geneweb-gui is designed to work with bases
+stored in your /home/user folder. It is not recommended to use the bases
+stored in /var/lib/geneweb with geneweb-gui, as this can cause permission
+conflicts. It is also not recommended to use ports 2316 or 2317 that are
+already used by the geneweb and gwsetup daemons (geneweb-gui is proposing
+2315 as its default port).
+
+About LISEZMOI.txt file
+-----------------------
+
+I did not include this file in the /usr/share/doc/geneweb directory anymore.
+It contains general instructions, in french, about geneweb use. It is however
+not adapted to the way geneweb has been packaged for Debian. Thus, it would
+misguide users.
+
+ -- Christian Perrier <bubulle@debian.org>  Tue Nov 11 07:54:38 CET 2003
+
+

README.docs-6.x

@@ -0,0 +1,10 @@
+As of the 6.x version of geneweb, upstream stopped providing
+documentation with the package. The rationale is that documentations
+in the 5.x version is too outdated when it comes at 6.x.
+
+As a consequence, Geneweb official documentation is now available
+online at https://geneweb.org
+
+This is tracked in upstream bug #147:
+https://github.com/geneweb/geneweb/issues/147
+

README.source

@@ -0,0 +1,5 @@
+Merging upstream releases
+=========================
+
+New upstream releases should be merged with gbp import-orig (the git repository layout is theoretically OK to allow this to be straightforward).
+Upstream source first needs to be repacked without sourceless Javascript files. See debian/gbp.conf.

TODO

@@ -0,0 +1,19 @@
+* Find a way to get the port number from /etc/default/geneweb for the
+menu entry. I tried command="/usr/bin/www-browser
+http://localhost:`cat /etc/default/geneweb |grep -e '^PORT'| cut -f2
+-d'='`" in menu entry but this does not seem to work..:-(
+
+* Really deal with permissions : users should not be able to write
+other's databases
+
+* Packages that include system services should include systemd service units to start or stop those services
+(since std-ver: 4.5.0)
+
+* Support for the "status" init script argument is encouraged.
+(since std-ver: 4.5.0)
+
+* Packages are recommended to use debhelper tools instead of invoking
+"update-rc.d" and "invoke-rc.d" directly.
+(since std-ver: 4.0.1)
+  geneweb.postinst:208:   update-rc.d -f geneweb remove
+  geneweb.logrotate:9:    invoke-rc.d geneweb force-reload >/dev/null

add-on/gwsetup.wrapper

@@ -0,0 +1,12 @@
+#!/bin/sh
+# This is a wrapper script for starting gwsetup from the init script
+# It is needed for properly set up the umask the daemon runs under
+# as start-stop-daemon does not allow this and have the program
+# run with /var/lib/geneweb as default directory so that created bases
+# go there
+umask 007
+cd $GENEWEBDB
+# Use a non predictable name for the temporary command output file
+TEMPFILE=`tempfile`
+$DAEMON -gd $GENEWEBSHARE -lang $LNG -p $GWSETUP_PORT -bindir /usr/bin -only $GWSETUPONLYFILE -log $TEMPFILE -daemon >>/var/log/gwsetup.log 2>&1
+exit $?

add-on/gwtp/cgi/gwtp.cgi

@@ -0,0 +1,29 @@
+#!/bin/sh
+#
+# Written for Debian package by Christian Perrier <bubulle@debian.org>
+#   based on example given in gwtp's README file
+
+GWTP_ETC=/etc/geneweb/gwtp
+GENEWEB_DBS=/var/lib/geneweb
+LOGDIR=/var/log
+TMPDIR=/var/run/gwtp
+SITE=http://${SERVER_NAME}:2317/
+
+# /var/run/gwtp no longer provided in the package as /var/run might be 
+# a tmpfs, so create the directory if it is not there
+
+[ -d $TMPDIR ] || mkdir $TMPDIR
+
+# set umask for token to be created 666
+umask 007
+/usr/lib/geneweb/gwtp \
+   -etc $GWTP_ETC \
+   -dst $GENEWEB_DBS \
+   -log /var/log \
+   -tmp /var/run/gwtp \
+   -site $SITE
+
+
+
+	   
+	   

add-on/gwtp/passwd

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Sample password file for gwtp
+#
+# For controlling access to the databases, put here lines like :
+# base:passwd
+#
+# where "base" is the name of each base controlled by gwtp
+# and "passwd" is the needed password for accessing each particular base

control

@@ -0,0 +1,55 @@
+Source: geneweb
+Section: misc
+Priority: optional
+Maintainer: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Standards-Version: 4.6.1
+Build-Depends: ocaml-nox (>= 4.06), camlp5 (>= 8.00.01), ocaml-dune(>= 2.8)
+Homepage: https://geneweb.org
+Vcs-Git: https://salsa.debian.org/GuillaumeBrochu-guest/geneweb.git
+Vcs-Browser: https://salsa.debian.org/GuillaumeBrochu-guest/geneweb
+
+Package: geneweb
+Architecture: any
+Depends: ${shlibs:Depends}, lsb-base (>= 3.0-6), libjs-jquery, libjs-jquery-placeholder
+Pre-Depends: ${misc:Depends}, iso-codes, isoquery, adduser
+Suggests: gwtp, gwsetup, www-browser, geneweb-gui
+Description: genealogy software with web interface
+ Geneweb allows keeping track of ancestral data. It is a powerful
+ system for maintaining a set of data about your family history. It
+ supports much of the GEDCOM tag system for data storage, and can be
+ used either as your primary system for archiving genealogical data,
+ or as a web service (through a CGI interface) for publishing your
+ data for others to use.
+
+Package: gwtp
+Architecture: any
+Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}, geneweb
+Suggests: httpd
+Description: web interface interacting with Geneweb databases
+ Geneweb allows keeping track of ancestral data. It is a powerful
+ system for maintaining a set of data about your family history. It
+ supports much of the GEDCOM tag system for data storage, and can be
+ used either as your primary system for archiving genealogical data,
+ or as a web service (through a CGI interface) for publishing your
+ data for others to use.
+ .
+ Gwtp is a CGI program allowing owners of databases hosted on a
+ GeneWeb site to upload and download their databases on the site and
+ change their configuration parameters.
+
+Package: gwsetup
+Architecture: any
+Pre-Depends: adduser
+Depends: ${misc:Depends}, ${shlibs:Depends}, geneweb, lsb-base (>= 3.0-6)
+Description: utilities to configure and manipulate Geneweb databases
+ Geneweb allows keeping track of ancestral data. It is a powerful
+ system for maintaining a set of data about your family history. It
+ supports much of the GEDCOM tag system for data storage, and can be
+ used either as your primary system for archiving genealogical data,
+ or as a web service (through a CGI interface) for publishing your
+ data for others to use.
+ .
+ Gwsetup is a command-line program which also includes a mini web server
+ to help Geneweb users to setup and manipulate genealogical databases
+ to be used with the main Geneweb program.
+

copyright

@@ -0,0 +1,36 @@
+Format: https://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/
+Upstream-Name: Geneweb
+Source: https://github.com/geneweb/geneweb/tree/distrib-6-08-ocaml-4-xx
+Files-Excluded: hd/etc/jquery*.js
+
+Files: *
+Copyright: © 1998-2016 INRIA (Institut National de Recherche en Informatique
+                             et Automatique)
+License: GPL-2
+
+Files: contrib/gwdiff/*
+Copyright: © 2001 Ludovic LEDIEU
+License: GPL-2
+
+Files: debian/*
+Copyright: © 2000-2018 Christian Perrier <bubulle@debian.org>
+           © 2016-2018 Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+License: GPL-2
+
+License: GPL-2
+ This program is free software; you can redistribute it and/or modify
+ it under the terms of the GNU General Public License as published by
+ the Free Software Foundation; version 2.
+ .
+ This program is distributed in the hope that it will be useful, but
+ WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ General Public License for more details.
+ .
+ You should have received a copy of the GNU General Public License
+ along with this program; if not, write to the Free Software
+ Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
+ 02110-1301, USA.
+ .
+ On Debian systems, the complete text of the GNU General
+ Public License version 2 can be found in "/usr/share/common-licenses/GPL-2".

gbp.conf

@@ -0,0 +1,6 @@
+[buildpackage]
+compression = gz
+[import-orig]
+filter = hd/etc/jquery*.js
+pristine-tar = True
+filter-pristine-tar = True

geneweb-gui.desktop

@@ -0,0 +1,12 @@
+[Desktop Entry]
+Name=geneweb-gui
+Comment=Geneweb genealogy software - graphical interface
+Comment[fr]=Logiciel de généalogie Geneweb - interface graphique
+GenericName=Geneweb genealogy software - graphical interface
+GenericName[fr]=Logiciel de généalogie Geneweb - interface graphique
+Exec=/usr/bin/geneweb-gui
+Icon=/usr/share/pixmaps/geneweb.png
+Terminal=false
+Type=Application
+Categories=Office;Database;
+Keywords=Genealogy;Web;Database;Family tree;Consanguinity;gedcom;ged;gw;

geneweb-gui.install

@@ -0,0 +1,3 @@
+distribution/gw/geneweb-gui usr/bin
+distribution/gw/gui_lex.txt usr/share/geneweb/lang
+debian/geneweb-gui.desktop usr/share/applications

geneweb-gui.lintian-overrides

@@ -0,0 +1 @@
+geneweb-gui: hardening-no-fortify-functions usr/bin/geneweb-gui

geneweb.config

@@ -0,0 +1,128 @@
+#!/bin/sh
+
+set -e
+# Some ideas stolen from the cvs package
+
+# Config script for geneweb using debconf
+. /usr/share/debconf/confmodule
+db_version 2.0 || [ $? -lt 30 ]
+
+db_title "Geneweb genealogy software"
+
+# Needs Depends: iso-codes, isoquery
+ISOQUERY=/usr/bin/isoquery
+
+# These will be used here and there below
+SERVICES=/etc/services
+INITFILE=/etc/init.d/geneweb
+OLDRCFILE=/etc/geneweb/genewebrc
+NEWRCFILE=/etc/default/geneweb
+OLD_GENEWEBDB=/var/geneweb
+GENEWEBDB=/var/lib/geneweb
+DEFAULTLNG="en"
+DEFAULTFULLLNG="English"
+DEFAULTPORT=2317
+DEFAULTRUNMODE="Always on"
+DEFAULTREMOVE=false
+DEFAULTOPTIONS=""
+
+read_rcfile() {
+    # Default values
+    if [ -f $NEWRCFILE ]; then
+	LNG=$DEFAULTLNG
+	PORT=$DEFAULTPORT
+	RUN_MODE="$DEFAULTRUNMODE"
+	REMOVE=$DEFAULTREMOVE
+	OPTIONS=$DEFAULTOPTIONS
+	. $NEWRCFILE || true
+	# Handle the transition between LANG and LNG, in case
+	# the $NEWRCFILE still had LANG
+	if grep -q -E "^LANG=" $NEWRCFILE ; then
+	    LNG=$LANG
+	fi
+    fi
+}
+
+translate_LNG() {
+    # Get the full language name from the two letter code
+    if [ -n "$LNG" ] ; then
+       FULLLNG=`$ISOQUERY --iso=639-2 "$LNG" | cut -f4`
+    fi
+}
+
+set_debconf() {
+    # Still have to find a way to store the language setting
+    # (kept as "en" in rcfile and "English" in debconf
+    if [ "$RUN_MODE" ]; then
+        db_set geneweb/run_mode "$RUN_MODE" || true
+    fi
+    if [ "$FULLLNG" ]; then
+        db_set geneweb/lang "$FULLLNG" || true
+    fi
+    if [ "$PORT" ]; then
+        db_set geneweb/port "$PORT" || true
+    fi
+    if [ "$REMOVE" ]; then
+        db_set geneweb/remove_databases "$REMOVE" || true
+    fi
+}
+
+get_debconf() {
+    db_get geneweb/port
+    PORT=$RET
+
+    db_get geneweb/lang
+    FULLLNG=$RET
+
+    # Find the two letter code for language
+    LNG=`$ISOQUERY --iso=639-2 | grep "${FULLLNG}\$" | cut -f3`
+
+
+    db_get geneweb/run_mode
+    RUN_MODE="$RET"
+}
+
+
+input_settings() {
+    db_input low geneweb/run_mode || true
+    db_go
+    db_get geneweb/run_mode
+    RUN_MODE=$RET
+    # If not present, use default
+    if [ -z "$RUN_MODE" ]
+    then
+	RUN_MODE="$DEFAULTRUNMODE"
+    fi
+    if [ "$RUN_MODE" = "Always on" ]
+    then
+	# These question will be asked only when running in daemon mode
+	db_input medium geneweb/lang || true
+	db_go
+	
+	db_input low geneweb/port || true
+	db_go
+
+	db_input medium geneweb/remove_databases || true
+	db_go
+    fi
+}
+
+
+## Main program
+# We first read the settings file
+# in order to get admin-modified settings
+read_rcfile
+# We get FULLLNG ("Name (code)" style) from LNG)
+translate_LNG
+# Debconf-stored values are updated accordingly
+set_debconf
+# They are re-read from Debconf
+# mostly for having the correct value for LNG
+get_debconf
+# In case the package has never been configured, the settings
+# are asked through debconf
+input_settings
+# They are re-re-read from debconf
+# for updating variables (LNG again)
+get_debconf
+

geneweb.desktop

@@ -0,0 +1,12 @@
+[Desktop Entry]
+Name=geneweb
+Comment=Geneweb genealogy software - start page
+Comment[fr]=Logiciel de généalogie Geneweb - page d'accueil
+GenericName=Geneweb genealogy software - start page
+GenericName[fr]=Logiciel de généalogie Geneweb - page d'accueil
+Exec=/usr/bin/x-www-browser http://localhost:2317
+Icon=/usr/share/pixmaps/geneweb.png
+Terminal=false
+Type=Application
+Categories=Office;Database;
+Keywords=Genealogy;Web;Database;Family tree;Consanguinity;gedcom;ged;gw;

geneweb.dirs

@@ -0,0 +1,4 @@
+var/lib/geneweb
+var/lib/geneweb/images
+var/lib/geneweb/etc
+var/lib/geneweb/cnt

geneweb.docs

@@ -0,0 +1,4 @@
+README
+distribution/changelog
+debian/README.docs-6.x
+debian/Documentation.desktop

geneweb.examples

@@ -0,0 +1,2 @@
+distribution/gw/only.txt
+

geneweb.init

@@ -0,0 +1,98 @@
+#! /bin/sh
+#
+# GeneWeb	Start the GeneWeb HTTP server.
+#
+### BEGIN INIT INFO
+# Provides:          geneweb
+# Required-Start:    $network $local_fs $remote_fs
+# Should-Start:
+# Required-Stop:     $remote_fs
+# Default-Start:     2 3 4 5
+# Default-Stop:      0 1 6
+# Should-Stop:
+# Short-Description: Geneweb genealogical data server
+### END INIT INFO
+
+# Do not change the values below
+GENEWEBSHARE=/usr/share/geneweb
+GENEWEBDOC=/usr/share/doc/geneweb
+GENEWEBDB=/var/lib/geneweb
+GENEWEBUSER=geneweb
+DAEMON=/usr/bin/gwd
+NAME=geneweb
+LOGFILE=/var/log/$NAME.log
+
+# Defaults
+# The port which the daemon listens to
+PORT=2317
+# The default language
+LNG=en
+# Run Mode : if anything else than "daemon", no daemon will be
+# launched automatically
+RUN_MODE="Always on"
+# Additionnal options
+OPTIONS=""
+
+# Reads config file (will override defaults above)
+[ -r /etc/default/geneweb ] && . /etc/default/geneweb
+
+# Export variables so that they may be used by the wrapper script
+export LNG PORT LOGFILE NAME DAEMON GENEWEBDB GENEWEBDOC GENEWEBSHARE OPTIONS
+
+trap "" 1
+
+test -f $DAEMON || exit 0
+
+. /lib/lsb/init-functions
+
+# We start (or stop) the daemon only when configured
+# for running in daemon mode
+if [ "$RUN_MODE" != "Always on" ]; then
+    exit 0
+fi
+
+start_stop()
+{
+    case "$1" in
+        start)
+	    # Deal with log files generated by bogus Debian package
+	    # (bug #146748)
+	    if [ -f /var/log/.log ]
+	    then
+	       mv /var/log/.log $LOGFILE
+	    fi
+            log_begin_msg "Starting GeneWeb server" "gwd"
+	    if ! start-stop-daemon -b --start --quiet --chuid $GENEWEBUSER --umask 007 --exec $DAEMON \
+	        -- -hd$GENEWEBSHARE -dd$GENEWEBDOC -bd$GENEWEBDB -p$PORT \
+		-lang$LNG -log$LOGFILE $OPTIONS -daemon; then
+		log_end_msg 1
+		exit 1
+	    fi
+	    log_end_msg 0
+            ;;
+
+        stop)
+            log_begin_msg "Stopping GeneWeb server" "gwd"
+            start-stop-daemon --stop --quiet --exec $DAEMON -- \
+	        -hd$GENEWEBSHARE -dd$GENEWEBDOC -bd$GENEWEBDB -p$PORT \
+		-lang$LANG -log$LOGFILE -daemon
+	    log_end_msg 0
+            ;;
+
+        restart | force-reload)
+            start_stop stop
+	    sleep 2
+            start_stop start
+            ;;
+
+        *)
+	    log_success_msg "Usage: /etc/init.d/$NAME {start|stop|restart|force-reload}"
+            exit 1
+            ;;
+    esac
+}
+
+start_stop "$@"
+
+exit 0
+

geneweb.install

@@ -0,0 +1,16 @@
+distribution/gw/update_nldb usr/bin
+distribution/gw/consang usr/bin
+distribution/gw/ged2gwb usr/bin
+distribution/gw/ged2gwb2 usr/bin
+distribution/gw/gwb2ged usr/bin
+distribution/gw/gwc usr/bin
+distribution/gw/gwc2 usr/bin
+distribution/gw/gwd usr/bin
+distribution/gw/gwu usr/bin
+distribution/geneweb-connex usr/bin
+distribution/gw/lang/* usr/share/geneweb/lang
+distribution/gw/etc/* usr/share/geneweb/etc
+distribution/gw/images/* usr/share/geneweb/images
+debian/geneweb.desktop usr/share/applications
+distribution/geneweb.png usr/share/pixmaps
+distribution/default.gwf var/lib/geneweb

geneweb.links

@@ -0,0 +1,3 @@
+/usr/share/doc/geneweb /usr/share/geneweb/doc
+/usr/share/javascript/jquery/jquery.min.js /usr/share/geneweb/etc/javascript/jquery/jquery.min.js
+/usr/share/javascript/jquery-placeholder/jquery.placeholder.js /usr/share/geneweb/etc/javascript/jquery-placeholder/jquery.placeholder.js

geneweb.lintian-overrides

@@ -0,0 +1,11 @@
+geneweb: desktop-command-not-in-package usr/share/applications/geneweb.desktop usr/bin/x-www-browser
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/consang
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/ged2gwb
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/ged2gwb2
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/gwb2ged
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/gwc
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/gwc2
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/gwd
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/gwu
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/update_nldb
+geneweb: hardening-no-fortify-functions usr/bin/geneweb-connex

geneweb.logrotate

@@ -0,0 +1,12 @@
+/var/log/geneweb.log {
+	weekly
+	missingok
+	rotate 7
+	compress
+	notifempty
+	create 0660 geneweb geneweb
+	postrotate
+		invoke-rc.d geneweb force-reload >/dev/null
+	endscript
+}
+

geneweb.manpages

@@ -0,0 +1,7 @@
+man/consang.1
+man/ged2gwb.1
+man/gwb2ged.1
+man/gwc.1
+man/gwc2.1
+man/gwd.1
+man/gwu.1

geneweb.postinst

@@ -0,0 +1,205 @@
+#! /bin/sh
+# postinst script for GeneWeb
+#
+# see: dh_installdeb(1)
+
+set -e 
+
+# Needs Depends: iso-codes, isoquery
+ISOQUERY=/usr/bin/isoquery
+
+# These will be used here and there below
+SERVICES=/etc/services
+OLDRCFILE=/etc/geneweb/genewebrc
+NEWRCFILE=/etc/default/geneweb
+INITFILE=/etc/init.d/geneweb
+GENEWEBUSER=geneweb
+
+
+# We we'll need some variables defined there
+# We first define some defaults values...just in case
+GENEWEBDB=/var/lib/geneweb
+USERS_GROUP=geneweb
+LOGFILE=/var/log/geneweb.log
+
+# Default settings
+DEFAULTLNG="en"
+DEFAULTFULLLNG="English"
+DEFAULTPORT=2317
+DEFAULTRUNMODE="Always on"
+DEFAULTREMOVE=false
+DEFAULTOPTIONS=""
+
+
+# Reads config file (will override defaults above)
+[ -r $NEWRCFILE ] && . $NEWRCFILE
+
+. /usr/share/debconf/confmodule
+db_version 2.0
+
+write_rcfile() {
+   cat >$NEWRCFILE <<EOF
+#
+# GeneWeb Configuration Data
+#
+# This file may be changed manually, or by running "dpkg-reconfigure geneweb"
+
+# The port which the daemon listens to
+PORT="${PORT}"
+
+# The default language
+# Look at Geneweb documentation for valid values
+# Versions prior to 4.10-9 used LANG which could mix up with
+# the system's localisation settings
+LNG="${LNG}"
+
+# The run mode
+# Two possible values: "Always on" or "Manual"
+# You need to use quotes
+RUN_MODE="${RUN_MODE}"
+
+# Additionnal options for gwd
+# Example: OPTIONS="-a 192.168.1.1" for binding the daemon to a given address
+# This setting is not handled by debconf
+OPTIONS="${OPTIONS}"
+EOF
+}
+
+get_debconf() {
+    db_get geneweb/port
+    PORT=$RET
+    # If not present, use default
+    if [ "$PORT" = "" ]
+    then
+	PORT=$DEFAULTPORT
+    fi
+
+
+    db_get geneweb/lang
+    FULLLNG=$RET
+    # If not present, use default
+    if [ "$FULLLNG" = "" ]
+    then
+	FULLLNG=$DEFAULTFULLLNG
+    fi
+    # Find the two letter code for language
+    # LNG=`echo $FULLLNG | cut -f 2 -d "(" | cut -f 1 -d ")"`
+    LNG=`$ISOQUERY --iso=639-2 | grep "${FULLLNG}\$" | cut -f3`
+
+
+    db_get geneweb/run_mode
+    RUN_MODE="$RET"
+    # If not present, use default
+    if [ "$RUN_MODE" = "" ]
+    then
+	RUN_MODE="$DEFAULTRUNMODE"
+    fi
+}
+
+
+
+
+case "$1" in
+    configure)
+
+	# NEWRCFILE has to be world-readable if we want the entry menu to work
+	[ -f $NEWRCFILE ] && chmod g+r,a+r $NEWRCFILE
+
+	[ -f $INITFILE ] && chmod a+rx $INITFILE
+
+	if [ ! -x `which addgroup` ]; then
+	    echo "addgroup(8) from the \'adduser\' package is needed...";
+	    exit 1;
+	fi
+
+	# Make sure user group is available
+	if ! getent group ${USERS_GROUP} >/dev/null
+	then
+	    echo "Adding $USERS_GROUP group ... "
+	    addgroup --quiet --force-badname $USERS_GROUP
+	fi
+	
+	if [ ! -x `which adduser` ]; then
+	    echo "adduser(8) from the \'adduser\' package is needed...";
+	    exit 1;
+	fi
+
+	# Make sure geneweb user exists
+	if ! getent passwd ${GENEWEBUSER} >/dev/null
+	then
+	    echo "Adding $GENEWEBUSER user ... "
+	    adduser --quiet --system --home /var/lib/geneweb --no-create-home --ingroup $USERS_GROUP $GENEWEBUSER
+	fi
+	
+	# Permissions and groups changes come back
+	# to the configure stage again.
+	# Problems may remains if users previously messed up
+	# the permissions...but more huge problems will
+	# occur if this stage occurs _before_ the geneweb
+	# group creation (was bug 171570 on 4.07-3 release)
+
+	if [ ! -f $LOGFILE ]
+	then
+	    touch $LOGFILE
+	fi
+
+	# Thus all files created there will have geneweb as group
+	chown root:$USERS_GROUP $GENEWEBDB $GENEWEBDB/images $GENEWEBDB/cnt $GENEWEBDB/etc
+	# The database directory is writable by geneweb group
+	chmod ug+rwx,o-rwx $GENEWEBDB $GENEWEBDB/images $GENEWEBDB/cnt $GENEWEBDB/etc
+	# SetGID bit on the database directory owned by geneweb group
+	chmod g+s $GENEWEBDB $GENEWEBDB/images $GENEWEBDB/cnt $GENEWEBDB/etc
+
+	# The log file is written by gwd running as the geneweb user
+	# Make it readable/writable by this user only
+	chown $GENEWEBUSER:$USERS_GROUP $LOGFILE
+	chmod 600 $LOGFILE
+
+	# Fix incorrect database and images directories permissions
+	# These directories have to be group-writable
+	# as the daemon now runs with an unprivileged UID
+	#
+	# Thanks to Russell Sutherland for pointing this to me
+	# Bug: 179918
+	#
+	# Deal properly with database names that contain spaces
+	OLDIFS=${IFS}
+	IFS='
+'
+	for base in `find $GENEWEBDB -type d -name \*.gwb`
+	do
+	    chgrp $USERS_GROUP "$base"
+	    chmod g+w,g+s "$base"
+	    # Fix files permissions. See #219779
+	    for file in `find $base -type f`
+	    do
+		chgrp $USERS_GROUP "$file"
+		chmod g+w "$file"
+	    done
+	done
+	for imagedir in `find $GENEWEBDB/images -type d`
+	do
+	    chgrp $USERS_GROUP "$imagedir"
+	    chmod g+w,g+s "$imagedir"
+	done
+	IFS=${OLDIFS}
+
+	# Values are read from debconf
+	# to update variables
+	get_debconf
+	# The settings file is written
+	# Moved to postinst
+	write_rcfile
+
+	;;
+    *)
+	;;
+esac
+
+# Transition of init scripts links: we don't want them in runlevels
+# 0 and 6 anymore
+if dpkg --compare-versions "$2" lt "5.01-4"; then
+	update-rc.d -f geneweb remove
+fi
+
+#DEBHELPER#

geneweb.postrm

@@ -0,0 +1,55 @@
+#! /bin/sh
+# postrm script for GeneWeb
+#
+# see: dh_installdeb(1)
+
+set -e
+
+# summary of how this script can be called:
+#        * <postrm> `remove'
+#        * <postrm> `purge'
+#        * <old-postrm> `upgrade' <new-version>
+#        * <new-/dpb/public.rdb2postrm> `failed-upgrade' <old-version>
+#        * <new-postrm> `abort-install'
+#        * <new-postrm> `abort-install' <old-version>
+#        * <new-postrm> `abort-upgrade' <old-version>
+#        * <disappearer's-postrm> `disappear' <r>overwrit>r> <new-version>
+# for details, see /usr/doc/packaging-manual/
+
+if [ "$1" = "purge" ]
+then
+    # 
+    # Try to remove log files (Policy 11.8)
+    rm /var/log/geneweb.log* 2>/dev/null || true
+
+    # Try to remove the configuration file
+    rm /etc/default/geneweb 2>/dev/null || true
+
+    # Remove geneweb user
+    userdel geneweb 2>/dev/null || true
+
+    # Try to remove configuration directories
+    rmdir /etc/geneweb/lang 2>/dev/null || true
+    rmdir /etc/geneweb/etc 2>/dev/null || true
+    rmdir /etc/geneweb 2>/dev/null || true
+
+
+    if [ -e /usr/share/debconf/confmodule ] ; then
+	    . /usr/share/debconf/confmodule
+
+	    db_get geneweb/remove_databases
+	    remove_databases="$RET"
+
+	    if [ "$remove_databases" = "true" ]; then
+		echo ""
+	        echo "Removing databases and database directory as requested ..."
+		rm -rf /var/lib/geneweb 2>/dev/null || true
+	    fi
+    fi
+fi
+
+# dh_installdeb will replace this with shell code automatically
+# generated by other debhelper scripts.
+
+#DEBHELPER#
+

geneweb.preinst

@@ -0,0 +1,39 @@
+#! /bin/sh
+# preinst script for GeneWeb
+#
+# see: dh_installdeb(1)
+
+set -e
+
+# summary of how this script can be called:
+#        * <new-preinst> `install'
+#        * <new-preinst> `install' <old-version>
+#        * <new-preinst> `upgrade' <old-version>
+#        * <old-preinst> `abort-upgrade' <new-version>
+
+# Source debconf library
+. /usr/share/debconf/confmodule
+
+case "$1" in
+    upgrade)
+    ;;
+    
+    install)
+    ;;
+
+    abort-upgrade)
+    ;;
+
+    *)
+        echo "preinst called with unknown argument \`$1'" >&2
+        exit 0
+    ;;
+esac
+
+# dh_installdeb will replace this with shell code automatically
+# generated by other debhelper scripts.
+
+#DEBHELPER#
+
+
+

geneweb.prerm

@@ -0,0 +1,17 @@
+#! /bin/sh
+# prerm script for GeneWeb
+#
+# see: dh_installdeb(1)
+
+set -e
+
+#DEBHELPER#
+
+# OK, lintian : you won't whine anymore...:-)
+if ( test "$1" = "upgrade" || test "$1" = "remove" ) && test -L /usr/doc/geneweb ; then
+    rm -f /usr/doc/geneweb
+fi
+
+exit 0
+
+

geneweb.templates.master

@@ -0,0 +1,69 @@
+Template: geneweb/lang
+Type: select
+# This is a comment
+Choices: @LANGUAGELIST@
+# This is the default choice. Translators may put their own language here
+# instead of the default.
+# WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+_Default: English[ translators, please see comment in PO files]
+_Description: Geneweb default language:
+ Geneweb can display its prompts in a number of languages.
+ .
+ Select a default language for Geneweb to use in its page rendering.
+ .
+ Other languages will still be available.
+
+Template: geneweb/port
+Type: string
+DefaultChoice: 2317
+_Description: Geneweb daemon listening port:
+ The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be configured here.
+ .
+ Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to.
+ .
+ If unsure, leave the default value of 2317.
+
+Template: geneweb/run_mode
+Type: select
+__Choices: Always on, Manual
+Default: Always on
+_Description: Geneweb start mode:
+ The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup,
+ manually by the system administrator, or by any user when it is needed.
+ .
+ If you choose "Always on", Geneweb will be launched at the system startup.
+ .
+ If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for
+ example if you prefer to run it as a CGI program, then choose "Manual".
+
+Template: geneweb/remainingdir
+Type: note
+_Description: Old directory /var/geneweb not removed
+ Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb
+ used non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases.
+ .
+ It has been detected that this directory was used on your system. Some
+ files have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb
+ installation scripts found some unexpected files in /var/geneweb.
+ .
+ Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you
+ check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then
+ remove the /var/geneweb directory.
+
+Template: geneweb/remove_databases
+Type: boolean
+Default: false
+_Description: Remove Geneweb database directory on package purge?
+ Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/geneweb.
+ These databases may be put there by authorized users who must be members of
+ the "geneweb" group.
+ .
+ Please choose whether you want to remove databases automatically when
+ purging the package (completely removing it).
+ .
+ THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the
+ purge.
+ .
+ Note that if this directory is empty at the time you purge or simply
+ remove the package, it will always be automatically removed.
+

get-iso-codes

@@ -0,0 +1,29 @@
+#!/bin/sh
+#
+# Get ISO codes from the iso-codes package and extract translations
+#
+rm -rf debian/iso-codes || true
+mkdir debian/iso-codes
+
+echo "Grabbing ISO-639-2 languages names:"
+for i in `find /usr/share/locale/ -name iso_639-2.mo` ; do
+  language=`echo $i | cut -f5 -d/`
+  echo -n "$language"...
+  # If a file exists in iso-codes.updated, then use it
+  # else extract translations from the iso-codes package
+  if [ ! -f iso-codes.updates/$language.po ] ; then
+    msgunfmt $i >debian/iso-codes/${language}.po
+  else
+    cp iso-codes.updates/$language.po debian/iso-codes
+  fi
+  echo " done."
+done
+
+for i in `find iso-codes.updates -name \*.po -maxdepth 1 2>/dev/null` ; do
+  if [ ! -f debian/iso-codes/`basename $i` ] ; then
+    cp $i debian/iso-codes
+  fi
+done
+
+# Delete all files of size 0.
+find debian/iso-codes -size 0 | xargs --no-run-if-empty rm 

gwsetup.config

@@ -0,0 +1,75 @@
+#!/bin/sh
+
+set -e
+# Some ideas stolen from the cvs package
+
+# Config script for geneweb using debconf
+. /usr/share/debconf/confmodule
+db_version 2.0 || [ $? -lt 30 ]
+
+# These will be used here and there below
+INITFILE=/etc/init.d/gwsetup
+DEFAULTPORT=2316
+DEFAULTRUNMODE="Always on"
+RCFILE=/etc/default/gwsetup
+
+read_rcfile() {
+    # Default values
+    if [ -f $RCFILE ]; then
+	PORT=$DEFAULTPORT
+	RUN_MODE="$DEFAULTRUNMODE"
+	. $RCFILE || true
+    fi
+}
+
+set_debconf() {
+    if [ "$RUN_MODE" ]; then
+        db_set geneweb/run_mode "$RUN_MODE" || true
+    fi
+    if [ "$PORT" ]; then
+        db_set geneweb/port "$PORT" || true
+    fi
+}
+
+get_debconf() {
+    db_get gwsetup/port
+    PORT=$RET
+
+    db_get gwsetup/run_mode
+    RUN_MODE="$RET"
+}
+
+
+input_settings() {
+    db_input low gwsetup/run_mode || true
+    db_go
+    db_get gwsetup/run_mode
+    RUN_MODE=$RET
+    # If not present, use default
+    if [ -z "$RUN_MODE" ]
+    then
+	RUN_MODE="$DEFAULTRUNMODE"
+    fi
+    if [ "$RUN_MODE" = "Always on" ]
+    then
+	# These question will be asked only when running in daemon mode
+	db_input low gwsetup/port || true
+	db_go
+    fi
+}
+
+
+## Main program
+# We first read the settings file
+# in order to get admin-modified settings
+read_rcfile
+# Debconf-stored values are updated accordingly
+set_debconf
+# They are re-read from Debconf
+get_debconf
+# In case the package has never been configured, the settings
+# are asked through debconf
+input_settings
+# They are re-re-read from debconf
+get_debconf
+

gwsetup.desktop

@@ -0,0 +1,12 @@
+[Desktop Entry]
+Name=gwsetup
+Comment=Geneweb genealogy software - configuration
+Comment[fr]=Logiciel de généalogie Geneweb - configuration
+GenericName=Geneweb genealogy software - configuration
+GenericName[fr]=Logiciel de généalogie Geneweb - configuration
+Exec=/usr/bin/x-www-browser http://localhost:2316
+Icon=/usr/share/pixmaps/gwsetup.png
+Terminal=false
+Type=Application
+Categories=Office;Database;
+Keywords=Genealogy;Web;Database;Family tree;Consanguinity;gedcom;ged;gw;

gwsetup.init

@@ -0,0 +1,94 @@
+#! /bin/sh
+#
+# GeneWeb	Start the Gwsetup mini HTTP server.
+#
+### BEGIN INIT INFO
+# Provides:          gwsetup
+# Required-Start:    $network $local_fs $remote_fs geneweb
+# Should-Start:
+# Required-Stop:     $remote_fs
+# Default-Start:     2 3 4 5
+# Default-Stop:      0 1 6
+# Should-Stop:
+# Short-Description: Geneweb setup web interface
+### END INIT INFO
+
+# Do not change the values below
+GENEWEBSHARE=/usr/share/geneweb
+GENEWEBDB=/var/lib/geneweb
+GENEWEBUSER=geneweb
+DAEMON=/usr/bin/gwsetup
+WRAPPER=/usr/lib/geneweb/gwsetup.wrapper
+NAME=gwsetup
+LOGFILE=/var/log/$NAME.log
+GWSETUPONLYFILE=/etc/geneweb/gwsetup_only.txt
+
+# Defaults
+# The port which the daemon listens to
+GWSETUP_PORT=2316
+# The default language
+LNG=en
+# Run Mode : if anything else than "daemon", no daemon will be
+# launched automatically
+RUN_MODE="Always on"
+# Additionnal options
+OPTIONS=""
+
+# Reads geneweb config file (for language)
+[ -r /etc/default/geneweb ] && . /etc/default/geneweb
+
+# Reads gwsetup config file (for other settings)
+[ -r /etc/default/gwsetup ] && . /etc/default/gwsetup
+
+# Export variables so that they may be used by the wrapper script
+export LNG GWSETUP_PORT LOGFILE NAME DAEMON GENEWEBDB GENEWEBDOC GENEWEBSHARE GWSETUPONLYFILE OPTIONS
+
+trap "" 1
+
+test -f $DAEMON || exit 0
+
+. /lib/lsb/init-functions
+
+# We start (or stop) the daemon only when configured
+# for running in daemon mode
+if [ "$RUN_MODE" != "Always on" ]; then
+    exit 0
+fi
+
+start_stop()
+{
+    case "$1" in
+        start)
+            log_begin_msg "Starting gwsetup server" "gwsetup"
+	    if ! start-stop-daemon -b --start --quiet --chuid $GENEWEBUSER --exec $WRAPPER; then
+		log_end_msg 1
+		exit 1
+	    fi
+	    log_end_msg 0
+            ;;
+
+        stop)
+            log_begin_msg "Stopping gwsetup server" "gwsetup"
+            start-stop-daemon --stop --quiet --exec $DAEMON -- \
+	        -gd $GENEWEBSHARE -only $GWSETUPONLYFILE \
+		-lang$LANG -daemon
+	    log_end_msg 0
+            ;;
+
+        restart | force-reload)
+            start_stop stop
+	    sleep 2
+            start_stop start
+            ;;
+
+        *)
+	    log_success_msg "Usage: /etc/init.d/$NAME {start|stop|restart|force-reload}"
+            exit 1
+            ;;
+    esac
+}
+
+start_stop "$@"
+
+exit 0
+

gwsetup.install

@@ -0,0 +1,7 @@
+setup/gwsetup /usr/bin
+setup/intro.txt /usr/share/geneweb/setup
+setup/lang/* /usr/share/geneweb/setup/lang
+debian/gwsetup_only.txt /etc/geneweb
+debian/add-on/gwsetup.wrapper usr/lib/geneweb
+debian/gwsetup.desktop usr/share/applications
+distribution/gwsetup.png usr/share/pixmaps

gwsetup.lintian-overrides

@@ -0,0 +1,2 @@
+gwsetup: hardening-no-fortify-functions usr/bin/gwsetup
+gwsetup: desktop-command-not-in-package usr/share/applications/gwsetup.desktop usr/bin/x-www-browser

gwsetup.logrotate

@@ -0,0 +1,9 @@
+/var/log/gwsetup.log {
+	weekly
+	missingok
+	rotate 7
+	compress
+	notifempty
+	create 0660 geneweb geneweb
+}
+

gwsetup.manpages

@@ -0,0 +1 @@
+man/gwsetup.1

gwsetup.postinst

@@ -0,0 +1,116 @@
+#! /bin/sh
+# postinst script for Gwsetup
+#
+
+set -e 
+
+# These will be used here and there below
+RCFILE=/etc/default/gwsetup
+INITFILE=/etc/init.d/gwsetup
+
+
+# We we'll need some variables defined there
+# We first define some defaults values...just in case
+USERS_GROUP=geneweb
+GENEWEBUSER=geneweb
+LOGFILE=/var/log/gwsetup.log
+
+# Default settings
+DEFAULTPORT=2316
+DEFAULTRUNMODE="Always on"
+
+
+# Reads config file (will override defaults above)
+[ -r $RCFILE ] && . $RCFILE
+
+. /usr/share/debconf/confmodule
+db_version 2.0
+
+write_rcfile() {
+   cat >$RCFILE <<EOF
+#
+# Gwsetup Configuration Data
+#
+# This file may be changed manually, or by running "dpkg-reconfigure gwsetup"
+
+# The port which the daemon listens to
+PORT="${PORT}"
+
+# The default language is not setup here. It will be Geneweb's default 
+# language
+
+# The run mode
+# Two possible values: "Always on" or "Manual"
+# You need to use quotes
+RUN_MODE="${RUN_MODE}"
+
+EOF
+}
+
+get_debconf() {
+    db_get gwsetup/port
+    PORT=$RET
+    # If not present, use default
+    if [ "$PORT" = "" ]
+    then
+	PORT=$DEFAULTPORT
+    fi
+
+
+    db_get gwsetup/run_mode
+    RUN_MODE="$RET"
+    # If not present, use default
+    if [ "$RUN_MODE" = "" ]
+    then
+	RUN_MODE="$DEFAULTRUNMODE"
+    fi
+}
+
+
+
+
+case "$1" in
+    configure)
+
+	# RCFILE has to be world-readable if we want the entry menu to work
+	[ -f $RCFILE ] && chmod g+r,a+r $RCFILE
+
+	[ -f $INITFILE ] && chmod a+rx $INITFILE
+
+	# Make sure geneweb user exists
+	if ! getent passwd ${GENEWEBUSER} >/dev/null
+	then
+	    echo "Adding $GENEWEBUSER user ... "
+	    adduser --quiet --system --home /var/lib/geneweb --no-create-home --ingroup $USERS_GROUP $GENEWEBUSER
+	fi
+	
+	# Permissions and groups changes come back
+	# to the configure stage again.
+	# Problems may remains if users previously messed up
+	# the permissions...but more huge problems will
+	# occur if this stage occurs _before_ the geneweb
+	# group creation (was bug 171570 on 4.07-3 release)
+
+	if [ ! -f $LOGFILE ]
+	then
+	    touch $LOGFILE
+	fi
+
+	# The log file is written by gwsetup running as the geneweb user
+	# Make it readable/writable by this user only
+	chown $GENEWEBUSER:$USERS_GROUP $LOGFILE
+	chmod 600 $LOGFILE
+
+	# Values are read from debconf
+	# to update variables
+	get_debconf
+	# The settings file is written
+	# Moved to postinst
+	write_rcfile
+
+	;;
+    *)
+	;;
+esac
+
+#DEBHELPER#

gwsetup.postrm

@@ -0,0 +1,22 @@
+#! /bin/sh
+# postrm script for gwsetup
+#
+# see: dh_installdeb(1)
+
+set -e
+
+if [ "$1" = "purge" ]
+then
+    # Try to remove log files (Policy 11.8)
+    rm /var/log/gwsetup.log* 2>/dev/null || true
+
+    # Try to remove the configuration file
+    rm /etc/default/gwsetup 2>/dev/null || true
+
+fi
+
+# dh_installdeb will replace this with shell code automatically
+# generated by other debhelper scripts.
+
+#DEBHELPER#
+

gwsetup.templates

@@ -0,0 +1,22 @@
+Template: gwsetup/port
+Type: string
+DefaultChoice: 2316
+_Description: Gwsetup daemon listening port:
+ The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be configured here.
+ .
+ Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to.
+ .
+ If unsure, leave the default value of 2316.
+
+Template: gwsetup/run_mode
+Type: select
+__Choices: Always on, Manual
+Default: Always on
+_Description: Gwsetup start mode:
+ The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup,
+ manually by the system administrator, or by any user when it is needed.
+ .
+ If you choose "Always on", gwsetup will be launched at the system startup.
+ .
+ If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose "Manual".
+

gwsetup_only.txt

@@ -0,0 +1 @@
+127.0.0.1

gwtp.docs

@@ -0,0 +1 @@
+gwtp/README

gwtp.install

@@ -0,0 +1,5 @@
+distribution/gw/gwtp_tmp/lang/* etc/geneweb/gwtp/lang
+distribution/gw/gwtp_tmp/gwtp usr/lib/geneweb
+debian/add-on/gwtp/cgi/gwtp.cgi usr/lib/cgi-bin/gwtp
+distribution/default.gwf etc/geneweb/gwtp
+debian/add-on/gwtp/passwd etc/geneweb/gwtp

gwtp.lintian-overrides

@@ -0,0 +1 @@
+gwtp: hardening-no-fortify-functions usr/lib/geneweb/gwtp

gwtp.logrotate

@@ -0,0 +1,9 @@
+/var/log/gwtp.log {
+	weekly
+	missingok
+	rotate 7
+	compress
+	notifempty
+	create 0660 root geneweb
+}
+

gwtp.postinst

@@ -0,0 +1,47 @@
+#! /bin/sh
+# postinst script for gwtp
+#
+# see: dh_installdeb(1)
+
+set -e
+
+if [ "$1" = "configure" ]; then
+	LOGFILE=/var/log/gwtp.log
+	GROUP=geneweb
+
+	# Thus all files created there will have www-data as group
+	# Otherwise, the CGI could not write them
+	if [ ! -f $LOGFILE ]
+ 	then
+	    touch $LOGFILE
+	fi
+	chown root:$GROUP $LOGFILE
+	chmod 660 $LOGFILE
+
+	# Preserve privacy of passwd file
+	PASSWD=/etc/geneweb/gwtp/passwd
+	if [ -f $PASSWD ]
+ 	then
+	    touch $PASSWD
+	fi
+	chown root:$GROUP $PASSWD
+	chmod 640 $PASSWD
+
+	# The program gwtp has to be setgid 
+	# so that it may write in /var/lib/geneweb
+	if [ -f /usr/lib/geneweb/gwtp ]
+	then
+	    chgrp geneweb /usr/lib/geneweb/gwtp
+	    chmod 2755 /usr/lib/geneweb/gwtp
+	fi
+
+	# The directory for the token file of gwtp
+	if [ -d /var/run/gwtp ]
+	then
+	    chgrp geneweb /var/run/gwtp
+	    chmod 770 /var/run/gwtp
+	fi
+	
+fi
+
+#DEBHELPER#

gwtp.postrm

@@ -0,0 +1,22 @@
+#! /bin/sh
+# postrm script for gwtp
+#
+# see: dh_installdeb(1)
+
+set -e
+
+if [ "$1" = "purge" ]
+then
+    # Try to remove log files (Policy 11.8)
+    rm /var/log/gwtp.log* 2>/dev/null || true
+
+    # Try to remove the configuration file
+    rm /etc/default/gwtp 2>/dev/null || true
+
+fi
+
+# dh_installdeb will replace this with shell code automatically
+# generated by other debhelper scripts.
+
+#DEBHELPER#
+

languages

@@ -0,0 +1,27 @@
+# This is the list of currently supported langages
+af
+bg
+br
+ca
+zh
+cs
+da
+nl
+en
+eo
+et
+fi
+fr
+de
+he
+is
+it
+lv
+no
+pl
+pt
+ro
+ru
+sl
+es
+sv

mktemplates

@@ -0,0 +1,92 @@
+#!/bin/sh
+
+set -e
+
+#
+# Script for generating a debconf templates file from both files
+# in debian/po/*.po and country names translations from the
+# iso-codes package
+#
+# Some variables
+ISOQUERY=/usr/bin/isoquery
+# Translations location (relative to the build root directory)
+ISO639TRANSLATIONS=debian/iso-codes
+#
+# This file will have all wanted languages, one ISO-639-2 code per line
+LANGUAGELIST=debian/languages
+
+# For each supported language, get the language name from ISO 639-2 list
+(for lang in `cat debian/languages | grep -v "^#"` ; do
+  $ISOQUERY --iso=639-2 $lang | cut -f4
+done) | \
+(read a; echo -n "$a"; while read b; do echo -n ", $b"; done; echo) \
+>debian/languagelist
+
+CHOICES=`cat debian/languagelist`
+rm debian/languagelist || true
+
+# Now put this list as the choices in the templates
+# and defined this field as translatable (__Choices hack)
+cat debian/geneweb.templates.master | \
+    perl -pe 's/\@LANGUAGELIST\@/'"$CHOICES"'/g' | \
+    sed '/Choices:.*English/s/Choices/__Choices/g' \
+    >debian/geneweb.templates.tmp
+
+# Create a temporary "pobuild" directory
+rm -rf debian/pobuild || true
+mkdir debian/pobuild
+
+# Create the appropriate POTFILES.in file there
+cat >debian/pobuild/POTFILES.in <<EOF
+[type: gettext/rfc822deb] geneweb.templates.tmp
+EOF
+
+# Create the appropriate output file also
+cat >debian/pobuild/output <<EOF
+2   utf8
+EOF
+
+# Run debconf-updatepo on this directory
+# -->this will create pobuild/templates.pot
+debconf-updatepo --podir debian/pobuild
+
+# The following takes place for each language
+# (each existing file in debian/po
+echo "Compiling in ISO-639-2 languages translations:"
+for pofile in debian/po/*.po ; do
+    pofilename=`basename $pofile`
+    echo -n "$pofilename "|sed 's/\.po//g'
+    echo -n "..."
+    # If the language names are translated, we need to merge
+    # the translation with the templates translations
+    if [ -f $ISO639TRANSLATIONS/$pofilename ]
+    then
+        # the temporary po files will be UTF-8 encoded
+	cat debian/pobuild/templates.pot | \
+	    sed '/^\"Content-Type/s/CHARSET/UTF-8/' \
+	    > debian/pobuild/$pofilename.temp
+
+	pocharset=`grep -ai charset $pofile|cut -f2 -d=| sed 's/\\\\n\\"//g'`
+	cat $pofile | \
+            iconv --from $pocharset --to utf-8 | \
+	    sed "s/$pocharset/UTF-8/g" \
+	    > debian/pobuild/$pofilename.ori
+
+	cp debian/pobuild/$pofilename.temp debian/pobuild/templates.pot.temp
+
+	msgmerge -C debian/pobuild/$pofilename.ori \
+                 -C $ISO639TRANSLATIONS/$pofilename \
+                 debian/pobuild/$pofilename.temp \
+                 debian/pobuild/templates.pot.temp \
+		 > debian/pobuild/$pofilename 2>/dev/null
+    # Else we just use what's translated
+    else
+	cp $pofile debian/pobuild/$pofilename
+    fi
+    echo " done."
+done
+
+echo -n "Generating templates file with po2debconf..."
+# and now we generate the templates file from all this
+po2debconf -e utf8 --podir debian/pobuild debian/geneweb.templates.tmp >debian/geneweb.templates
+echo "done."

patches/0001-Makefile.debian.patch

@@ -0,0 +1,48 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Fri, 30 Oct 2020 18:56:04 -0400
+Subject: Makefile.debian
+
+1. Add differentiated Makefile.debian files for optimized and non
+optimised compilation. The appropriate method is selected in debian/rules
+
+2. Remove "-warn-error A" to avoid future FTBFS on warnings.
+Example : #521674
+
+---
+ tools/Makefile.debian.opt | 2 ++
+ tools/Makefile.debian.out | 2 ++
+ tools/Makefile.inc.unix   | 3 +--
+ 3 files changed, 5 insertions(+), 2 deletions(-)
+ create mode 100644 tools/Makefile.debian.opt
+ create mode 100644 tools/Makefile.debian.out
+
+diff --git a/tools/Makefile.debian.opt b/tools/Makefile.debian.opt
+new file mode 100644
+index 0000000..68c7894
+--- /dev/null
++++ b/tools/Makefile.debian.opt
+@@ -0,0 +1,2 @@
++OCAMLC=ocamlc.opt
++OCAMLOPT=ocamlopt.opt
+diff --git a/tools/Makefile.debian.out b/tools/Makefile.debian.out
+new file mode 100644
+index 0000000..9b9dfe4
+--- /dev/null
++++ b/tools/Makefile.debian.out
+@@ -0,0 +1,2 @@
++OCAMLC=ocamlc
++OCAMLOPT=ocamlopt
+diff --git a/tools/Makefile.inc.unix b/tools/Makefile.inc.unix
+index 676eb99..ba53046 100644
+--- a/tools/Makefile.inc.unix
++++ b/tools/Makefile.inc.unix
+@@ -6,8 +6,7 @@ CAMLP5_COMM=TOP=$(TOP) $(TOP)/tools/camlp5_comm.sh
+ CAMLP5F=-DUNIX
+ CAMLP5D=+camlp5
+ LIBUNIX=-cclib -lunix
+-OCAMLC=ocamlc.opt -w -3 -warn-error +a-52 -safe-string
+-OCAMLOPT=ocamlopt.opt -w -3 -warn-error +a-52 -safe-string
++include $(GW_DIR)/tools/Makefile.debian
+ OCAMLI=
+ OCAMLD=
+ STRIP=strip

patches/0002-German-translation.patch

@@ -0,0 +1,33 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sun, 21 Oct 2018 15:02:09 -0400
+Subject: German-translation
+
+Better German translation (attempt)
+Fixes: #176408
+Status wrt upstream: Not applied and not proposed
+---
+ hd/lang/lexicon.txt | 4 ++--
+ 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+diff --git a/hd/lang/lexicon.txt b/hd/lang/lexicon.txt
+index b6310d9..5d1107b 100644
+--- a/hd/lang/lexicon.txt
++++ b/hd/lang/lexicon.txt
+@@ -1489,7 +1489,7 @@ br: goude
+ ca: després de
+ cs: po
+ da: efter
+-de: nach
++de: nachher
+ en: after
+ eo: post
+ es: después de
+@@ -2108,7 +2108,7 @@ br: a-raok
+ ca: abans de
+ cs: pøed
+ da: før
+-de: vor
++de: vorher
+ en: before
+ eo: antaù
+ es: antes

patches/0003-gwd.ml-readauth.patch

@@ -0,0 +1,24 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sun, 21 Oct 2018 15:02:09 -0400
+Subject: gwd.ml-readauth
+
+Goal: allow auth file to be kept outside geneweb restricted environment
+Fixes: #287392
+Status wrt upstream: will not be applied because of upstream design choices
+---
+ src/gwd.ml | 2 +-
+ 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
+
+diff --git a/src/gwd.ml b/src/gwd.ml
+index 783fd7b..a9c2146 100644
+--- a/src/gwd.ml
++++ b/src/gwd.ml
+@@ -1388,7 +1388,7 @@ value auth_err request auth_file =
+     let auth = Wserver.extract_param "authorization: " '\r' request in
+     if auth <> "" then
+       match
+-        try Some (Secure.open_in auth_file) with [ Sys_error _ -> None ]
++        try Some (open_in auth_file) with [ Sys_error _ -> None ]
+       with
+       [ Some ic ->
+           let auth =

patches/0004-gwsetup-fhs.patch

@@ -0,0 +1,88 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sun, 21 Oct 2018 15:02:09 -0400
+Subject: gwsetup-fhs
+
+Goal: Allow configuring various paths in gwsetup
+Status wrt upstream: Forwarded in the Geneweb ML
+---
+ setup/setup.ml | 17 ++++++++++-------
+ 1 file changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)
+
+diff --git a/setup/setup.ml b/setup/setup.ml
+index 294f27d..c1186bb 100644
+--- a/setup/setup.ml
++++ b/setup/setup.ml
+@@ -6,6 +6,7 @@ open Printf;
+ value port = ref 2316;
+ value default_lang = ref "en";
+ value setup_dir = ref ".";
++value comm_log = ref ".";
+ value bin_dir = ref "";
+ value lang_param = ref "";
+ value only_file = ref "";
+@@ -701,7 +702,7 @@ value error conf str =
+ ;
+ 
+ value exec_f comm =
+-  let s = comm ^ " > " ^ "comm.log" in
++  let s = comm ^ " > " ^ comm_log.val in
+   do {
+     eprintf "$ cd \"%s\"\n" (Sys.getcwd ());
+     flush stderr;
+@@ -924,7 +925,7 @@ value infer_rc conf rc =
+ 
+ value gwc conf =
+   let rc =
+-    let comm = stringify (Filename.concat bin_dir.val "gwc") in
++    let comm = "gwc" in
+     exec_f (comm ^ parameters conf.env)
+   in
+   let rc = IFDEF WIN95 THEN infer_rc conf rc ELSE rc END in
+@@ -943,7 +944,7 @@ value gwc conf =
+ 
+ value gwc2 conf =
+   let rc =
+-    let comm = stringify (Filename.concat bin_dir.val "gwc2") in
++    let comm = "gwc2" in
+     exec_f (comm ^ parameters conf.env)
+   in
+   let rc = IFDEF WIN95 THEN infer_rc conf rc ELSE rc END in
+@@ -1176,7 +1177,7 @@ value recover_2 conf =
+       Sys.chdir dir;
+       let c =
+         Filename.concat bin_dir.val src_to_new ^ " " ^ tmp ^ " -f -o " ^
+-          out_file ^ " > " ^ "comm.log"
++          out_file ^ " > " ^ comm_log.val
+       in
+       eprintf "$ %s\n" c;
+       flush stderr;
+@@ -1269,7 +1270,7 @@ value cleanup_1 conf =
+     Sys.rename in_base_dir (Filename.concat "old" in_base_dir);
+     let c =
+       Filename.concat bin_dir.val "gwc" ^ " tmp.gw -nofail -o " ^ in_base ^
+-        " > comm.log 2>&1"
++        " > " ^ comm_log.val ^ " 2>&1"
+     in
+     eprintf "$ %s\n" c;
+     flush stderr;
+@@ -1393,7 +1394,7 @@ value merge_1 conf =
+               (fun s b ->
+                  if s = "" then " " ^ b ^ ".gw" else s ^ " -sep " ^ b ^ ".gw")
+               "" bases ^
+-            " -f -o " ^ out_file ^ " > comm.log 2>&1"
++            " -f -o " ^ out_file ^ " > " ^ comm_log.val ^ " 2>&1"
+         in
+         eprintf "$ %s\n" c;
+         flush stderr;
+@@ -1962,8 +1963,10 @@ value speclist =
+       string_of_int port.val ^ "); > 1024 for normal users.");
+    ("-only", Arg.String (fun s -> only_file.val := s),
+     "<file>: File containing the only authorized address");
++   ("-log", Arg.String (fun x -> comm_log.val := x),
++    "<string>: full path for last command log file") ;
+    ("-gd", Arg.String (fun x -> setup_dir.val := x),
+-    "<string>: gwsetup directory");
++    "<string>: geneweb share directory") ;
+    ("-bindir", Arg.String (fun x -> bin_dir.val := x),
+     "<string>: binary directory (default = value of option -gd)") ::
+    IFDEF SYS_COMMAND THEN

patches/0005-Jquery-Links.patch

@@ -0,0 +1,35 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sun, 21 Oct 2018 15:02:09 -0400
+Subject: Jquery-Links
+
+Edit links to jquery.min.js and jquery.placeholder.js to use the corresponding
+Debian packages instead of .js files that are included in upstream release
+
+See : debian/geneweb.links
+---
+ hd/etc/js.txt      | 5 ++++-
+ hd/etc/welcome.txt | 1 -
+ 2 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+diff --git a/hd/etc/js.txt b/hd/etc/js.txt
+index ce2324d..2c08d4e 100644
+--- a/hd/etc/js.txt
++++ b/hd/etc/js.txt
+@@ -1 +1,4 @@
+-<script type="text/javascript" src="jquery_1_9_1_min.js"></script>
++<script language="javascript" type="text/javascript"
++src="/javascript/jquery/jquery.min.js"></script>
++<script language="javascript" type="text/javascript"
++src="/javascript/jquery-placeholder/jquery.placeholder.js"></script>
+diff --git a/hd/etc/welcome.txt b/hd/etc/welcome.txt
+index a0dae82..f6aabab 100644
+--- a/hd/etc/welcome.txt
++++ b/hd/etc/welcome.txt
+@@ -9,7 +9,6 @@
+   <meta name="robots" content="none"%/>
+   <link rel="shortcut icon" href="%image_prefix;/favicon_gwd.png"%/>
+   %include.js;
+-  <script type="text/javascript" src="jquery_placeholder_min.js"></script>
+   %include.css;
+   %base_header;
+ </head>

patches/0006-Reproducible-Builds.patch

@@ -0,0 +1,26 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sun, 21 Oct 2018 15:02:09 -0400
+Subject: Reproducible-Builds
+
+Do not include compilation date and time in the compiled binary file
+in order to get reproducible builds
+---
+ src/Makefile | 5 +++--
+ 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
+
+diff --git a/src/Makefile b/src/Makefile
+index 03271e1..908f98b 100644
+--- a/src/Makefile
++++ b/src/Makefile
+@@ -61,8 +61,9 @@ compilation.cmx: $(GWD_OBJS1:.cmo=.cmx) $(GWD_OBJS2.cmo=.cmx) gwd.cmx
+ compilation.ml: always
+ 	> compilation.ml
+ 	echo "open Def;" >> compilation.ml
+-	echo "value (wd, d, h) = ($$(date "+%u, {day=%d;month=%m;year=%Y;prec=Sure;delta=0}, \"%T %Z\""));" >> compilation.ml
+-	echo "value ct conf = Printf.sprintf \" (%4d-%02d-%02d %s)\" d.year d.month d.day h;" >> compilation.ml
++	#echo "value (wd, d, h) = ($$(date "+%u, {day=%d;month=%m;year=%Y;prec=Sure;delta=0}, \"%T %Z\""));" >> compilation.ml
++	#echo "value ct conf = Printf.sprintf \" (%4d-%02d-%02d %s)\" d.year d.month d.day h;" >> compilation.ml
++	echo "value ct conf = Printf.sprintf \"(compilation time not available, wiki.debian.org/ReproducibleBuilds)\";" >> compilation.ml
+ 	echo "Util.compilation_time_hook.val := ct;" >> compilation.ml
+ 
+ clean::

patches/0007-compile-gui.patch

@@ -0,0 +1,97 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Fri, 28 Dec 2018 14:55:18 -0500
+Subject: compile-gui
+
+compile gui and tweak makefile accordingly
+---
+ Makefile     |  6 ++++++
+ gui/Makefile | 15 +++++----------
+ 2 files changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)
+
+diff --git a/Makefile b/Makefile
+index 54ac39a..29ccbed 100644
+--- a/Makefile
++++ b/Makefile
+@@ -18,6 +18,7 @@ out::
+ 	cd gwb2ged; $(MAKE) all
+ 	cd setup; $(MAKE) all
+ 	cd gwtp; $(MAKE) all
++	cd gui; $(MAKE) all
+ 
+ opt::
+ 	cd wserver; $(MAKE) opt
+@@ -27,6 +28,7 @@ opt::
+ 	cd gwb2ged; $(MAKE) opt
+ 	cd setup; $(MAKE) opt
+ 	cd gwtp; $(MAKE) opt
++	cd gui; $(MAKE) opt
+ 
+ install:
+ 	mkdir -p $(PREFIX)/bin
+@@ -110,6 +112,8 @@ new_distrib: classical_distrib
+ 	cp setup/lang/*.htm $(DESTDIR)/gw/setup/lang/.
+ 	cp setup/lang/lexicon.txt $(DESTDIR)/gw/setup/lang/.
+ 	cp setup/gwsetup $(DESTDIR)/gw/gwsetup$(EXE)
++	cp gui/gw/gui_lex.txt $(DESTDIR)/gw/.
++	cp gui/gui $(DESTDIR)/gw/gui$(EXE)
+ 	cp LICENSE $(DESTDIR)/LICENSE.txt
+ 	cp etc/START.htm $(DESTDIR)/.
+ 	cp CHANGES $(DESTDIR)/CHANGES.txt
+@@ -162,6 +166,7 @@ clean::
+ 	cd gwb2ged; $(MAKE) clean
+ 	cd setup; $(MAKE) clean
+ 	cd gwtp; $(MAKE) clean
++	cd gui; $(MAKE) clean
+ 	$(RM) -rf $(DESTDIR)
+ 	$(RM) -f *~ .#*
+ 
+@@ -177,3 +182,4 @@ depend:
+ 	cd gwb2ged; $(MAKE) depend
+ 	cd setup; $(MAKE) depend
+ 	cd gwtp; $(MAKE) depend
++	cd gui; $(MAKE) depend
+diff --git a/gui/Makefile b/gui/Makefile
+index eda1316..3f106c6 100644
+--- a/gui/Makefile
++++ b/gui/Makefile
+@@ -2,16 +2,12 @@
+ # Copyright (c) 2006-2007 INRIA
+ 
+ include ../tools/Makefile.inc
+-
+-LABLGTK2=+lablgtk2
+-OCAMLC=ocamlc.opt
+-OCAMLOPT=ocamlopt.opt -annot
++LABLGTK2=`ocamlfind query lablgtk2`/
+ GWB=..
+ OBJS=../src/version.cmo ../src/iovalue.cmo ../src/buff.cmo ../src/name.cmo ../src/mutil.cmo gui.cmo
+ OCAMLI=-I ../src -I $(LABLGTK2)
+-TEST_DIR=test $$(basename "$<") = "$<" || { echo "Please run 'make' in directory '$$(dirname "$<")' first"; exit 1; }
+ 
+-all:: opt
++all:: out
+ 
+ out:: gui.out
+ 	$(RM) gui
+@@ -20,6 +16,7 @@ out:: gui.out
+ opt:: gui.opt
+ 	$(RM) gui
+ 	cp gui.opt gui
++	$(STRIP) gui
+ 
+ gui.out: $(OBJS)
+ 	$(OCAMLC) -I $(LABLGTK2) lablgtk.cma unix.cma $(OBJS) -o gui.out
+@@ -31,11 +28,9 @@ clean::
+ 	$(RM) gui
+ 
+ depend:
+-	export LC_ALL=C; TOP=$(GWB) $(GWB)/tools/camlp5_depend.sh $(OCAMLI) $$(ls *.mli *.ml) | sed -e 's|\.\.|$$(GWB)|g' > .depend.new
+-	mv .depend.new .depend
++	$(ROOT)/tools/camlp5_depend.sh $(CAMLP5F) $(OCAMLI) -- *.ml* > .depend
+ 
+ %.cmo: %.ml
+-	@$(TEST_DIR)
+-	ocamlc -pp camlp5r $(OCAMLI) -I +lablgtk2 -c $<
++	$(OCAMLC) -pp camlp5r $(OCAMLI) -I $(LABLGTK2) -c $<
+ 
+ include .depend

patches/0008-gui-Correct-English-Error.patch

@@ -0,0 +1,43 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sat, 3 Nov 2018 07:42:06 -0400
+Subject: gui-Correct-English-Error
+
+Finnish -> Completed
+
+Already corrected upstream for geneweb 7
+https://github.com/geneweb/geneweb/commit/5a5637772ec3a11380f83a62b98d6d82fc5e3028
+---
+ gui/gui.ml         | 2 +-
+ gui/gw/gui_lex.txt | 6 +++---
+ 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
+
+diff --git a/gui/gui.ml b/gui/gui.ml
+index 4e9308a..e6c569b 100644
+--- a/gui/gui.ml
++++ b/gui/gui.ml
+@@ -1390,7 +1390,7 @@ value launch_config () =
+          page_3#as_widget);
+     ignore
+       (assistant#append_page
+-         ~title:(transl "Finnish")
++         ~title:(transl "Completed")
+          ~page_type: `CONFIRM
+          ~complete:True
+          page_4#as_widget);
+diff --git a/gui/gw/gui_lex.txt b/gui/gw/gui_lex.txt
+index 3fa16ac..922c678 100644
+--- a/gui/gw/gui_lex.txt
++++ b/gui/gw/gui_lex.txt
+@@ -145,9 +145,9 @@ fr: Configuration du port
+ en: Setup browser
+ fr: Configuration du navigateur
+ 
+-    Finnish
+-en: Finnish
+-fr: Terminer
++    Completed
++en: Completed!
++fr: Terminé!
+ 
+     Home
+ en: Home

patches/0009-gui-General-Improvements.patch

@@ -0,0 +1,95 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sat, 3 Nov 2018 07:42:06 -0400
+Subject: gui-General-Improvements
+
+General improvements to gui
+
+Already in geneweb 7:
+https://github.com/geneweb/geneweb/commit/d39b07d805ed8bcf8149e887164055da7d0e45b6
+---
+ gui/gui.ml         | 15 +++++++--------
+ gui/gw/gui_lex.txt |  6 +++++-
+ 2 files changed, 12 insertions(+), 9 deletions(-)
+
+diff --git a/gui/gui.ml b/gui/gui.ml
+index e6c569b..254d4cb 100644
+--- a/gui/gui.ml
++++ b/gui/gui.ml
+@@ -21,6 +21,8 @@ value bin_dir =
+   else path
+ ;
+ 
++value share_dir = bin_dir;
++
+ value trace = ref False;
+ 
+ value default_lang =
+@@ -35,9 +37,6 @@ value lexicon_mtime = ref 0.0;
+ value lexicon_file = Filename.concat bin_dir "gui_lex.txt";
+ 
+ value config_gui_file = Filename.concat bin_dir "config.txt";
+-value config_gwd_file = Filename.concat bin_dir "gwd.arg";
+-value config_only_file = Filename.concat bin_dir "only.txt";
+-
+ 
+ (**/**) (* Gestion du dictionnaire des langues pour GUI. *)
+ 
+@@ -218,8 +217,7 @@ value write_base_env conf bname env =
+ ;
+ 
+ value write_config_file conf = do {
+-  let fname = Filename.concat bin_dir "config.txt" in
+-  match try Some (open_out fname) with [ Sys_error _ -> None] with
++  match try Some (open_out config_gui_file) with [ Sys_error _ -> None] with
+   [ Some oc ->
+       do {
+         List.iter (fun (k, v) -> fprintf oc "%s=%s\n" k v) conf.gui_arg;
+@@ -754,7 +752,7 @@ value rec show_main conf = do {
+   in
+   let icon name =
+     let file =
+-      List.fold_left Filename.concat bin_dir ["images"; name]
++      List.fold_left Filename.concat share_dir ["images"; name]
+     in
+     let info = GDraw.pixmap_from_xpm ~file:file () in
+     (GMisc.pixmap info ())#coerce
+@@ -1250,7 +1248,7 @@ and launch_server conf = do {
+   try Sys.remove stop_server with [ Sys_error _ -> () ];
+   let prog = Filename.concat bin_dir "gwd" in
+   let args =
+-    ["-hd"; bin_dir; "-bd"; conf.bases_dir; "-p"; sprintf "%d" conf.port]
++    ["-hd"; share_dir; "-bd"; conf.bases_dir; "-lang"; lang.val; "-p"; sprintf "%d" conf.port]
+   in
+   let server_pid = exec prog args gwd_log gwd_log in
+   let (pid, ps) = Unix.waitpid [Unix.WNOHANG] server_pid in
+@@ -1364,7 +1362,8 @@ value launch_config () =
+                assistant#set_page_complete page btn#active }))
+     | None -> () ];
+     let page_4 = GMisc.label
+-      ~text:(transl "save preferences") ()
++      ~text:(transl "Your configuration file is:" ^ "\n" ^ config_gui_file)
++      ~line_wrap:True ()
+     in
+     ignore
+       (assistant#append_page
+diff --git a/gui/gw/gui_lex.txt b/gui/gw/gui_lex.txt
+index 922c678..2019eb2 100644
+--- a/gui/gw/gui_lex.txt
++++ b/gui/gw/gui_lex.txt
+@@ -123,7 +123,7 @@ fr: Configurez éventuellement le numéro de port
+ 
+     select browser
+ en: Select the browser you want to use
+-fr: Selectionnez le navigateur que vous voulez utiliser
++fr: Selectionnez le navigateur à utiliser
+ 
+     save preferences
+ en: Save preference
+@@ -200,3 +200,7 @@ fr: Consang
+     Update_nldb
+ en: Update_nldb
+ fr: Update_nldb
++
++    Your configuration file is:
++en: Your configuration file is:
++fr: Votre fichier de configuration est:

patches/0010-gui-close_server.patch

@@ -0,0 +1,53 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sat, 3 Nov 2018 07:42:06 -0400
+Subject: gui-close_server
+
+gui: close_server now more robust to multiple gwd instances
+
+See Issue 547 upstream
+---
+ gui/gui.ml | 31 ++++++++++++++++++-------------
+ 1 file changed, 18 insertions(+), 13 deletions(-)
+
+diff --git a/gui/gui.ml b/gui/gui.ml
+index 254d4cb..f68b90d 100644
+--- a/gui/gui.ml
++++ b/gui/gui.ml
+@@ -284,19 +284,24 @@ value close_server conf =
+       clean_waiting_pids conf;
+       eprintf "Closing..."; flush stderr;
+       (* Making a (empty) file STOP_SERVER to make the server stop. *)
+-      let stop_server =
+-        List.fold_left Filename.concat conf.bases_dir ["cnt"; "STOP_SERVER"]
+-      in
+-      let oc = open_out stop_server in
+-      close_out oc;
+-      (* Send a phony connection to unblock it. *)
+-      let s = Unix.socket Unix.PF_INET Unix.SOCK_STREAM 0 in
+-      try
+-        Unix.connect s (Unix.ADDR_INET Unix.inet_addr_loopback conf.port)
+-      with [ Unix.Unix_error _ _ _ -> () ];
+-      try Unix.close s with
+-      [ Unix.Unix_error _ _ _ -> () ];
+-      ignore (Unix.waitpid [] server_pid);
++      let (pid, ps) = Unix.waitpid [Unix.WNOHANG] server_pid in
++      if pid=0 then
++        let stop_server =
++          List.fold_left Filename.concat conf.bases_dir ["cnt"; "STOP_SERVER"]
++        in
++        do {
++          let oc = open_out stop_server in
++          close_out oc;
++          (* Send a phony connection to unblock it. *)
++          let s = Unix.socket Unix.PF_INET Unix.SOCK_STREAM 0 in
++          try
++            Unix.connect s (Unix.ADDR_INET Unix.inet_addr_loopback conf.port)
++          with [ Unix.Unix_error _ _ _ -> () ];
++          try Unix.close s with
++            [ Unix.Unix_error _ _ _ -> () ];
++          ignore (Unix.waitpid [] server_pid);
++          try Sys.remove stop_server with [ Sys_error _ -> () ]
++      } else ();
+       conf.server_running := None;
+       eprintf "\n"; flush stderr;
+     }

patches/0011-gui-Debian-specific-changes.patch

@@ -0,0 +1,124 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sat, 3 Nov 2018 07:42:06 -0400
+Subject: gui-Debian-specific-changes
+
+To adapt gui for Debian
+---
+ gui/gui.ml         | 38 +++++++++++++++++++++++++++-----------
+ gui/gw/gui_lex.txt | 16 ++++++++++++++++
+ 2 files changed, 43 insertions(+), 11 deletions(-)
+
+diff --git a/gui/gui.ml b/gui/gui.ml
+index f68b90d..09ae132 100644
+--- a/gui/gui.ml
++++ b/gui/gui.ml
+@@ -14,14 +14,17 @@ type conf =
+     waiting_pids : mutable list int }
+ ;
+ 
+-value bin_dir =
+-  let path = Filename.dirname (Sys.argv.(0)) in
+-  if Filename.is_relative path then
+-    Filename.concat (Sys.getcwd ()) path
+-  else path
++value bin_dir = "/usr/bin";
++
++value share_dir = "/usr/share/geneweb";
++
++value home_dir =
++  try Sys.getenv "HOME" with
++  [ Not_found ->
++    Sys.getcwd ()]
+ ;
+ 
+-value share_dir = bin_dir;
++value assistant_default_bases_dir = home_dir;
+ 
+ value trace = ref False;
+ 
+@@ -34,9 +37,10 @@ value default_lang =
+ 
+ value lang = ref default_lang;
+ value lexicon_mtime = ref 0.0;
+-value lexicon_file = Filename.concat bin_dir "gui_lex.txt";
+ 
+-value config_gui_file = Filename.concat bin_dir "config.txt";
++value lexicon_file = Filename.concat share_dir "lang/gui_lex.txt";
++
++value config_gui_file = Filename.concat home_dir ".geneweb-gui-config.txt";
+ 
+ (**/**) (* Gestion du dictionnaire des langues pour GUI. *)
+ 
+@@ -255,7 +259,7 @@ value config_browser () =
+     [ "Win32" | "Cygwin" ->
+         ["C:\\Program Files\\Mozilla Firefox\\firefox.exe";
+          "C:\\Program Files\\Internet Explorer\\iexplore.exe"]
+-    | _ -> ["/usr/bin/firefox"; "/usr/bin/mozilla"] ]
++    | _ -> ["/usr/bin/x-www-browser"] ]
+   in
+   match List.filter Sys.file_exists default_browsers with
+   [ [] -> None
+@@ -1290,7 +1294,13 @@ value launch_config () =
+     let page_0 = GMisc.label
+       ~text:(transl "This assistant will help you to setup GeneWeb") ()
+     in
+-    let bases_dir = ref "" in
++    let page_0b = GMisc.label
++      ~text:(transl "Unlike geneweb and gwsetup, geneweb-gui is designed to work with bases stored in your home folder." ^ "\n\n" ^
++             transl "It is not recommended to use the bases stored in /var/lib/geneweb with geneweb-gui." ^ "\n\n" ^
++             transl "It is also not recommended to use ports 2316 or 2317 that are already used by the geneweb and gwsetup daemons." )
++      ~line_wrap:True ()
++    in
++    let bases_dir = ref assistant_default_bases_dir in
+     let page_1 = GPack.hbox ~spacing:5 () in
+     let _label = GMisc.label
+       ~text:(transl "select bases directory")
+@@ -1312,7 +1322,7 @@ value launch_config () =
+            let num = assistant#current_page in
+            let page = assistant#nth_page num in
+            assistant#set_page_complete page (bases_dir.val <> "") }));
+-    let port = ref 2317 in
++    let port = ref 2315 in (*to avoid conflicts with port 2317*)
+     let page_2 = GPack.hbox ~homogeneous:False ~spacing:5 () in
+     let _label = GMisc.label
+       ~text:(transl "enter port")
+@@ -1376,6 +1386,12 @@ value launch_config () =
+          ~page_type:`INTRO
+          ~complete:True
+          page_0#as_widget);
++    ignore
++      (assistant#append_page
++         ~title:(transl "About geneweb-gui")
++         ~page_type:`CONTENT
++         ~complete:True
++         page_0b#as_widget);
+     ignore
+       (assistant#append_page
+          ~title:(transl "Setup bases directory")
+diff --git a/gui/gw/gui_lex.txt b/gui/gw/gui_lex.txt
+index 2019eb2..9174e60 100644
+--- a/gui/gw/gui_lex.txt
++++ b/gui/gw/gui_lex.txt
+@@ -201,6 +201,22 @@ fr: Consang
+ en: Update_nldb
+ fr: Update_nldb
+ 
++    About geneweb-gui
++en: About geneweb-gui
++fr: À propos de geneweb-gui
++
++    Unlike geneweb and gwsetup, geneweb-gui is designed to work with bases stored in your home folder.
++en: Unlike geneweb and gwsetup, geneweb-gui is designed to work with bases stored in your home folder.
++fr: Contrairement à geneweb et gwsetup, geneweb-gui est conçu pour fonctionner avec des bases rangées dans votre dossier personnel.
++
++    It is not recommended to use the bases stored in /var/lib/geneweb with geneweb-gui.
++en: It is not recommended to use the bases stored in /var/lib/geneweb with geneweb-gui.
++fr: Il est déconseillé d'utiliser les bases contenues dans /var/lib/geneweb avec geneweb-gui.
++
++    It is also not recommended to use ports 2316 or 2317 that are already used by the geneweb and gwsetup daemons.
++en: It is also not recommended to use ports 2316 or 2317 that are already used by the geneweb and gwsetup daemons.
++fr: Il est également déconseillé d'utiliser les ports 2316 ou 2317 qui sont déjà utilisés par les services geneweb et gwsetup.
++
+     Your configuration file is:
+ en: Your configuration file is:
+ fr: Votre fichier de configuration est:

patches/0012-Make-Connex.patch

@@ -0,0 +1,85 @@
+From: Guillaume Brochu <guillaume.brochu@gmail.com>
+Date: Sat, 10 Nov 2018 21:15:18 -0500
+Subject: Make Connex
+
+---
+ Makefile                        | 4 ++++
+ contrib/gwbase/etc/Makefile     | 6 +++---
+ contrib/gwbase/etc/Makefile.inc | 4 +---
+ 3 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-)
+
+diff --git a/Makefile b/Makefile
+index 29ccbed..371af8f 100644
+--- a/Makefile
++++ b/Makefile
+@@ -19,6 +19,7 @@ out::
+ 	cd setup; $(MAKE) all
+ 	cd gwtp; $(MAKE) all
+ 	cd gui; $(MAKE) all
++	cd contrib/gwbase/etc; $(MAKE) connex.out; mv connex.out connex
+ 
+ opt::
+ 	cd wserver; $(MAKE) opt
+@@ -29,6 +30,7 @@ opt::
+ 	cd setup; $(MAKE) opt
+ 	cd gwtp; $(MAKE) opt
+ 	cd gui; $(MAKE) opt
++	cd contrib/gwbase/etc; $(MAKE) connex.opt; mv connex.opt connex; $(STRIP) connex
+ 
+ install:
+ 	mkdir -p $(PREFIX)/bin
+@@ -114,6 +116,7 @@ new_distrib: classical_distrib
+ 	cp setup/gwsetup $(DESTDIR)/gw/gwsetup$(EXE)
+ 	cp gui/gw/gui_lex.txt $(DESTDIR)/gw/.
+ 	cp gui/gui $(DESTDIR)/gw/gui$(EXE)
++	cp contrib/gwbase/etc/connex $(DESTDIR)/gw/connex$(EXE)
+ 	cp LICENSE $(DESTDIR)/LICENSE.txt
+ 	cp etc/START.htm $(DESTDIR)/.
+ 	cp CHANGES $(DESTDIR)/CHANGES.txt
+@@ -183,3 +186,4 @@ depend:
+ 	cd setup; $(MAKE) depend
+ 	cd gwtp; $(MAKE) depend
+ 	cd gui; $(MAKE) depend
++	cp contrib/gwbase/etc; $(MAKE) depend
+diff --git a/contrib/gwbase/etc/Makefile b/contrib/gwbase/etc/Makefile
+index 88e4622..c0e0e3c 100644
+--- a/contrib/gwbase/etc/Makefile
++++ b/contrib/gwbase/etc/Makefile
+@@ -1,8 +1,9 @@
+ # $Id: Makefile,v 4.36 2009-03-11 10:58:50 deraugla Exp $
+ 
++GWB=../../..
++
+ include Makefile.inc
+ 
+-GWB=../../..
+ OCAMLI=-I $(GWB)/src
+ STD_OBJS=$(GWB)/src/adef.cmo $(GWB)/src/buff.cmo $(GWB)/src/name.cmo $(GWB)/src/iovalue.cmo $(GWB)/src/mutil.cmo $(GWB)/src/futil.cmo $(GWB)/src/dutil.cmo $(GWB)/src/btree.cmo $(GWB)/src/secure.cmo $(GWB)/src/database.cmo $(GWB)/src/db2.cmo $(GWB)/src/db2disk.cmo $(GWB)/src/diff.cmo $(GWB)/src/gwdb.cmo $(GWB)/src/checkItem.cmo $(GWB)/src/gutil.cmo
+ GENEANET_OBJS=$(GWB)/src/adef.cmo $(GWB)/src/iovalue.cmo $(GWB)/src/buff.cmo $(GWB)/src/name.cmo $(GWB)/src/ansel.cmo $(GWB)/src/mutil.cmo $(GWB)/src/futil.cmo $(GWB)/src/dutil.cmo $(GWB)/src/btree.cmo $(GWB)/src/secure.cmo $(GWB)/src/database.cmo $(GWB)/src/db2.cmo $(GWB)/src/db2disk.cmo $(GWB)/src/diff.cmo $(GWB)/src/gwdb.cmo $(GWB)/src/checkItem.cmo $(GWB)/src/gutil.cmo $(GWB)/src/argl.cmo geneanet.cmo
+@@ -118,7 +119,6 @@ clavier.out: $(CLAVIER_OBJS)
+ 	$(OCAMLC) -custom $(CLAVIER_OBJS) -o clavier.out
+ 
+ depend:
+-	export LC_ALL=C; TOP=$(GWB) $(GWB)/tools/camlp5_depend.sh $(OCAMLI) $$(ls *.ml) | sed -e 's|$(GWB)|$$(GWB)|g' > .depend.new
+-	mv .depend.new .depend
++	$(GWB)/tools/camlp5_depend.sh $(CAMLP5F) $(OCAMLI) -- *.ml* > .depend
+ 
+ include .depend
+diff --git a/contrib/gwbase/etc/Makefile.inc b/contrib/gwbase/etc/Makefile.inc
+index b72435c..240a878 100644
+--- a/contrib/gwbase/etc/Makefile.inc
++++ b/contrib/gwbase/etc/Makefile.inc
+@@ -5,12 +5,10 @@ CAMLP5_COMM=$D/camlp5_comm.sh -I $(GWB)/src pa_macro.cmo
+ CAMLP5F=-DUNIX
+ CAMLP5D=`camlp5 -where`
+ LIBUNIX=-cclib -lunix
+-OCAMLC=ocamlc.opt
+-OCAMLOPT=ocamlopt.opt
++include $(GWB)/tools/Makefile.debian
+ OCAMLI=
+ RM=/bin/rm -f
+ EXE=
+-TEST_DIR=test $$(basename "$<") = "$<" || { echo "*** cannot make '$@'"; echo "*** please run 'make' in directory '$$(dirname "$<")' first"; exit 1; }
+ 
+ all::
+ opt::

patches/series

@@ -0,0 +1,12 @@
+0001-Makefile.debian.patch
+0002-German-translation.patch
+0003-gwd.ml-readauth.patch
+0004-gwsetup-fhs.patch
+0005-Jquery-Links.patch
+0006-Reproducible-Builds.patch
+0007-compile-gui.patch
+0008-gui-Correct-English-Error.patch
+0009-gui-General-Improvements.patch
+0010-gui-close_server.patch
+0011-gui-Debian-specific-changes.patch
+0012-Make-Connex.patch

po/POTFILES.in

@@ -0,0 +1,2 @@
+[type: gettext/rfc822deb] geneweb.templates.master
+[type: gettext/rfc822deb] gwsetup.templates

po/ar.po

@@ -0,0 +1,275 @@
+# translation of geneweb_ar.po to Arabic
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2005, 2006.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb_ar\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-02 14:19+0300\n"
+"Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
+"Language: ar\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "English"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "اللغة الافتراضيّة لـGeneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "يستطيع Geneweb عرض الملقّن بعدد من اللغات."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "اختيار لغة افتراضيّة يستخدمها Geneweb في عرض الصفحات."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "ستبقى اللغات الأخرى متوفّرة."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "المنفذ الذي يستخدمه عفريت Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"يمكن تهيئة المنفذ المستخدم من قبل عفريت Geneweb أو gwd للاتصالات الواردة هنا."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "اختيار رقم منفذ أكبر من 1023 لرقم المنفذ الذي سيستعمله gwd."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "إن لم تكن متأكداً، اترك القيمة الافتراضيّة 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "يعمل دائماً"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "يدوي"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "وضع بدء Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"يمكن تشغيل عفريت Geneweb gwd عند بدء التشغيل، أو يدوياً بواسطة مدير النظام، "
+"أو بواسطة أي مستخدم عند الحاجة."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr "ان اخترت \"يعمل دائماً\"، فسوف يتم تشغيل Geneweb عند بدء تشغيل النظام."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"إن كنت تريد منع التشغيل الآلي لـGeneweb، مثلاً إن كنت تفضل تشغيله كبرنامج "
+"CGI، فعليك اختيار \"يدوي\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "لم تتم إزالة الدليل السابق /var/geneweb"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"استخدَمت النسخ السابقة من حزم Geneweb الرسميّة والغير رسميّة الدليل /var/"
+"geneweb الغير متوافق مع معيار FHS لتخزين قواعد البيانات."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"اكتُشف استخدام هذا الدليل على نظامك. تم نقل بعض الملفّات من هناك إلى /var/lib/"
+"geneweb غير أن نصوص تثبيت geneweb البرمجيّة عثرت على بعض الملفّات الغير متوقعة "
+"في /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"لذا تُرك الدليل على ما هو عليه. من المستحسن جداً أن تتحقّق من الملفات المتبقية "
+"هناك ونقلها إلى /var/lib/geneweb، ثم إزالة الدليل /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "هل تريد إزالة دليل قاعدة بيانات Geneweb في حالة إزالة الحزمة كليّاً؟"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"سيتم تخزين قواعد بيانات Geneweb في الدليل /var/lib/geneweb. يمكن وضع قواعد "
+"البيانات هذه من قبل المستخدمين المخوّلين والذين يجب أن يكونو أعضاء في مجموعة "
+"\"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"الرجاء اختيار ما إذا كنت تريد إزالة قواعد البيانات آلياً عند إزالة الحزمة "
+"كليّاً (إزالتها بالكامل)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"يقوم هذا بمسح البيانات المملوكة للمستخدمين. يجب أن تكون متأكّداً إن قبلت "
+"الإزالة الكليّة."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"لاحظ أنه إن كان هذا الدليل فارغاً عند الإزالة الكليّة أو إزالة الحزمة، فستتم "
+"إزالته تلقائيّاً دائماً."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "المنفذ الذي يستخدمه عفريت Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr "يمكن تهيئة المنفذ المستخدم من قبل عفريت gwsetup للاتصالات الواردة هنا."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "اختيار رقم منفذ أكبر من 1023 لرقم المنفذ الذي سيستعمله gwsetup."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "إن لم تكن متأكداً، اترك القيمة الافتراضيّة 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "وضع بدء Gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"يمكن تشغيل عفريت Gwsetup عند بدء التشغيل، أو يدوياً بواسطة مدير النظام، أو "
+"بواسطة أي مستخدم عند الحاجة."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr "ان اخترت \"يعمل دائماً\"، فسوف يتم تشغيل gwsetup عند بدء تشغيل النظام."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr "إن كنت تريد منع التشغيل الآلي لـgwsetup،  فعليكب اختيار \"يدوي\"."

po/ca.po

@@ -0,0 +1,454 @@
+# Geneweb templates Catalan translation.
+# Copyright © 2002, 2003, 2004, 2005 Software in the Public Interest, Inc.
+# Jordi Mallach <jordi@debian.org>, 2002, 2003, 2004, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb 4.09-15\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-12-01 23:46+0100\n"
+"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@debian.org>\n"
+"Language-Team: Debian L10n Catalan <debian-l10n-catalan@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Catalan; Valencian"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Llengua per defecte de Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb pot mostrar els seus diàlegs en diferents llengües."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Seleccioneu una llengua per defecte que Geneweb utilitzarà en les creacions "
+"de pàgines."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Les altres llengües encara estaran disponibles."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Port on escolta el dimoni de geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Ací es pot configurar el port on escolta el dimoni de geneweb (gwd) les "
+"connexions entrants."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Trieu un número de port per damunt de 1023 en el que escolte gwd."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Si no esteu segur, deixeu el valor per omisió de 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Sempre iniciat"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Mode d'inici de Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"El dimoni de Geneweb «gwd» es pot executar automàticament a l'inici, "
+"manualment pel administrador del sistema o qualsevol usuari quan es "
+"necessita."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Si seleccioneu «Sempre iniciat», Geneweb s'executarà quan s'inicia el "
+"sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Si voleu previndre l'inici automàtic de Geneweb, perque per exemple preferiu "
+"executar-lo com un programa CGI, seleccioneu «Manual»."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "El directori vell /var/geneweb no s'ha esborrat"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Versions anteriors dels paquets oficials i no oficials de Geneweb usaven un "
+"directori /var/geneweb, no conformant amb la FHS, per a desar les bases de "
+"dades."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"S'ha detectat que aquest directori s'ha usat en el vostre sistema. Alguns "
+"fitxers s'han mogut des del mateix a /var/lib/geneweb, però els scripts "
+"d'instal·lació han trobat alguns fitxers inesperats en /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Per açò, el directori s'ha deixat intacte. Es molt recomanable que comproveu "
+"els fitxers que queden en aquest directori i els mogueu a /var/lib/geneweb i "
+"després elimineu el directori /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"S'hauria d'eliminar el directori de bases de dades de Geneweb si es purga el "
+"paquet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Les bases de dades de Geneweb s'emmagatzemaran en el directori de bases de "
+"dades /var/lib/geneweb. Aquestes bases de dades les poden ficar usuaris "
+"autoritzats que han de ser membres del grup «geneweb»."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Si us plau, decidiu si voleu eliminar les bases de dades automàticament quan "
+"es purgue el paquet (eliminant-lo completament)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"AÇÒ ESBORRARIA DADES D'USUARIS. Teniu que estar segur abans de acceptar açò."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Teniu en compte que si aquest directori està buit quan purgueu o només "
+"lleveu el paquet, sempre s'eliminarà automàticament."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Port on escolta el dimoni gwsetup:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Ací es pot configurar el port on escolta el dimoni gwsetup per a les "
+"connexions entrants."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Trieu un número de port per damunt de 1023 en el que escolte gwsetup."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Si no esteu segur, deixeu el valor per omisió de 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Mode d'inici de gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"El dimoni gwsetup es pot executar automàticament a l'inici, manualment pel "
+"administrador del sistema o qualsevol usuari quan es necessita."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Si seleccioneu «Sempre iniciat», gwsetup s'executarà quan s'inicia el "
+"sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Si voleu previndre l'inici automàtic de gwsetup, perque per exemple preferiu "
+"executar-lo com un programa CGI, seleccioneu «Manual»."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "S'ha mogut l'antic fitxer de configuració"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Versions anteriors dels paquets oficials i no oficials de Geneweb usaven "
+#~ "un directori /var/geneweb, no conformant amb la FHS, per a desar les "
+#~ "bases de dades."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Els estàndards de Debian suggereixen que aquest fitxer estiga en /etc/"
+#~ "defaults/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "El fitxer de configuració s'ha mogut i reanomenat a /etc/default/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquesta nota només apareixerà una vegada a no ser que recreeu sense "
+#~ "voler /etc/geneweb/genewebrc."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "Voleu eliminar /etc/geneweb/lang i /etc/geneweb/etc?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Les antigues versions dels paquets de geneweb utilitzaven els directoris /"
+#~ "etc/geneweb/etc i /etc/geneweb/lang per a desar les plantilles per "
+#~ "defecte de les pàgines HTML generades."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquestes plantilles depenen fortament de la versió de Geneweb (per "
+#~ "exemple, les actualitzacions de les traduccions tenen lloc en elles). Per "
+#~ "açò, no és bona idea personalitzar-les."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aquests fitxers s'han mogut a /usr/share/geneweb/etc i /usr/share/geneweb/"
+#~ "lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si mai heu personalitzat aquests fitxers, es poden eliminar amb "
+#~ "seguretat. Simplement accepteu la seua eliminació ara."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "Podeu triar mantenir-les per precaució."
+
+#~ msgid "Afrikaans (af)"
+#~ msgstr "afrikaans (af)"
+
+#~ msgid "Bulgarian (bg)"
+#~ msgstr "búlgar (bg)"
+
+#~ msgid "Catalan (ca)"
+#~ msgstr "català (ca)"
+
+#~ msgid "Chinese (zh)"
+#~ msgstr "xinès (zh)"
+
+#~ msgid "Czech (cs)"
+#~ msgstr "txec (cs)"
+
+#~ msgid "Danish (da)"
+#~ msgstr "danès (da)"
+
+#~ msgid "Dutch (nl)"
+#~ msgstr "holandès (nl)"
+
+#~ msgid "English (en)"
+#~ msgstr "anglès (en)"
+
+#~ msgid "Esperanto (eo)"
+#~ msgstr "esperanto (eo)"
+
+#~ msgid "Estonian (et)"
+#~ msgstr "estonià (et)"
+
+#~ msgid "Finnish (fi)"
+#~ msgstr "finès (fi)"
+
+#~ msgid "French (fr)"
+#~ msgstr "francès (fr)"
+
+#~ msgid "German (de)"
+#~ msgstr "alemany (de)"
+
+#~ msgid "Hebrew (he)"
+#~ msgstr "hebreu (he)"
+
+#~ msgid "Icelandic (is)"
+#~ msgstr "islandès (is)"
+
+#~ msgid "Italian (it)"
+#~ msgstr "italià (it)"
+
+#~ msgid "Latvian (lv)"
+#~ msgstr "letó (lv)"
+
+#~ msgid "Norwegian (no)"
+#~ msgstr "noruec (no)"
+
+#~ msgid "Polish (pl)"
+#~ msgstr "polonès (pl)"
+
+#~ msgid "Portuguese (pt)"
+#~ msgstr "portuguès (pt)"
+
+#~ msgid "Romanian (ro)"
+#~ msgstr "romanès (ro)"
+
+#~ msgid "Russian (ru)"
+#~ msgstr "rus (ru)"
+
+#~ msgid "Spanish (es)"
+#~ msgstr "espanyol (es)"
+
+#~ msgid "Swedish (sv)"
+#~ msgstr "suec (sv)"
+
+#~ msgid "daemon"
+#~ msgstr "dimoni"
+
+#~ msgid "How do you want to run Geneweb?"
+#~ msgstr "Com voleu executar Geneweb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "English (en)[ default : do not put what's inside brackets into "
+#~ "translations. Put your own language here but UNTRANSLATED]"
+#~ msgstr "Catalan (ca)"
+
+#~ msgid "English (en)[ default language]"
+#~ msgstr "Catalan (ca)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Afrikaans (af), Bulgarian (bu), Catalan (ca), Chinese (zh), Czech (cs), "
+#~ "Danish (da), Dutch (nl), English (en), Esperanto (eo), Estonian (et), "
+#~ "Finnish (fi), French (fr), German (de), Hebrew (he), Icelandic (is), "
+#~ "Italian (it), Latvian (lv), Norwegian (no), Polish (pl), Portuguese (pt), "
+#~ "Romanian (ro), Russian (ru), Spanish (es), Swedish (sv)"
+#~ msgstr ""
+#~ "afrikaans (af), búlgar (bu), català (ca), xinès (zh), txec (cs), danès "
+#~ "(da), holandès (nl), anglès (en), esperanto (eo), estonià (et), finès "
+#~ "(fi), francès (fr), alemany (de), hebreu (he), islandès (is), italià "
+#~ "(it), letó (lv), noruec (no), polonès (pl), portuguès (pt), romanès (ro), "
+#~ "rus (ru), espanyol (es), suec (sv)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration program detected that you had a file named /etc/geneweb/"
+#~ "genewebrc. It has been moved to /etc/default/geneweb and it does not "
+#~ "exist anymore in /etc/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "El programa de configuració ha detectat que tenieu un fitxer anomenat /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc. S'ha mogut a /etc/default/geneweb i ja no existeix "
+#~ "en /etc/geneweb."

po/cs.po

@@ -0,0 +1,276 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-29 19:14+0100\n"
+"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Czech"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Výchozí jazyk Genewebu:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb umí zobrazit své hlášky v různých jazycích."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Vyberte výchozí jazyk, ve kterém se mají zobrazovat stránky Genewebu."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Ostatní jazyky budou stále dostupné."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Geneweb bude naslouchat na portu:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Zde můžete nastavit port, na kterém bude Geneweb (gwd) naslouchat příchozím "
+"spojením."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Vyberte port větší než 1023, na kterém bude gwd naslouchat."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Pokud si nejste jisti, ponechte výchozí hodnotu 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Vždy zapnutý"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Ruční"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Způsob startu Genewebu:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Démon gwd může být spuštěn automaticky při startu, nebo ručně podle potřeby."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Pokud zvolíte \"Vždy zapnutý\", Geneweb se bude spouštět při startu systému."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Pokud chcete předejít automatickému startu Genewebu, například pokud jej "
+"chcete spouštět jako CGI, pak vyberte \"Ruční\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Starý adresář /var/geneweb nebyl odstraněn"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Předchozí verze Genewebu používaly pro uložení databáze adresář /var/"
+"geneweb, což není v souladu s FHS."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Tento adresář se nachází i na vašem systému. Některé soubory byly přesunuty "
+"do /var/lib/geneweb, avšak instalační skripty nalezly ve /var/geneweb další "
+"neočekávané soubory."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Adresář byl zachován. Doporučujeme zkontrolovat zbývající soubory, přesunout "
+"je do /var/lib/geneweb a poté adresář /var/geneweb smazat."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Odstranit databázi Genewebu při odstranění balíku?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Databáze Genewebu budou uloženy v adresáři /var/lib/geneweb. Tyto databáze "
+"sem mohou umístit autorizovaní uživatelé ze skupiny \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Vyberte, zda chcete při kompletním odstranění balíku (purge) automaticky "
+"odstranit i databáze."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"TÍMTO BYSTE SMAZALI UŽIVATELSKÁ DATA. Při odstraňování si musíte být "
+"naprosto jisti."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Pokud by byl adresář v době odstraňování balíku prázdný, smaže se vždy."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Gwsetup bude naslouchat na portu:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Zde můžete nastavit port, na kterém bude daemon gwsetup naslouchat příchozím "
+"spojením."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Vyberte port větší než 1023, na kterém bude gwsetup naslouchat."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Pokud si nejste jisti, ponechte výchozí hodnotu 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Způsob startu Gwsetupu:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Démon gwsetup může být spuštěn automaticky při startu, nebo ručně podle "
+"potřeby."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Pokud zvolíte \"Vždy zapnutý\", gwsetup se bude spouštět při startu systému."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr "Chcete-li předejít automatickému startu gwsetupu, zvolte \"Ruční\"."

po/da.po

@@ -0,0 +1,293 @@
+# Debconf template for the geneweb package.
+# Danish translation
+# Morten Bo Johansen, 2005
+#
+# This file is distributed under the same license as the geneweb package.
+# Please see debian/copyright.
+#
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb.da.po\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-29 21:15+0100\n"
+"Last-Translator: Morten Bo Johansen <mojo@mbjnet.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Danish"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Standardsprog i Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb kan vise sine dialoger på en række forskellige sprog."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Vælg et standardsprog som Geneweb vil bruge ved visning af sine sider."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Der vil dog fortsat være mulighed at skifte sprog."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Port som Geneweb-dæmonen lytter til"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Porten til indgående forbindelser, som Geneweb-dæmonen (gwd) lytter til, kan "
+"sættes op her."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Vælg et portnummer over 1023 til den port som gwd skal lytte til."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Hvis du er i tvivl, så lad standardnummeret være 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Altid aktiv"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuel"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Genewebs opstartsmåde:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Der er mulighed for at starte Geneweb-dæmonen, gwd, under selve opstarten. "
+"Systemadministratoren, eller enhver anden bruger, kan også starte den "
+"manuelt efter behov."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Hvis \"Altid aktiv\" vælges, vil Geneweb blive startet ved opstart af "
+"systemet."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Hvis du vil forhindre at Geneweb bliver startet automatisk, fordi du f.eks. "
+"foretrækker at bruge den som CGI-program, så vælg \"Manuel\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Eksisterende katalog /var/geneweb ikke slettet."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Tidligere versioner af såvel officielle som uofficielle pakker af Geneweb "
+"brugte kataloget /var/geneweb, som ikke var i overensstemmelse med FHS-"
+"standarden, til at lagre sine databaser i."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Det ses at et sådant katalog har været brugt på dit system. Visse filer er "
+"blevet flyttet derfra til /var/lib/geneweb, men installationsprogrammet "
+"fandt nogle filer som det ikke kunne genkende i /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Kataloget er derfor blevet efterladt intakt. Det anbefales stærkt at du "
+"undersøger filerne heri og evt. flytter dem til /var/lib/geneweb, og "
+"derefter sletter kataloget /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"Skal Genewebs databasekatalog slettes ved udrensning af geneweb-pakken?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"De databaser som bruges af Geneweb vil blive placeret i kataloget /var/lib/"
+"geneweb. Databaserne placeres der af autoriserede brugere som skal være "
+"medlemmer af \"geneweb\"-gruppen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Vælg venligst om du ønsker databaserne fjernet automatisk under udrensning "
+"af pakken (fuldstændig fjernelse)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"DETTE VIL SLETTE BRUGERES PRIVATE DATA. Du skal være sikker på at du ønsker "
+"dette før du svarer ja i næste skærmbillede."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Bemærk at såfremt dette katalog er tomt når udrensningen sker, herunder også "
+"ved almindelig sletning af pakken, så vil det altid blive fjernet automatisk."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Port som gwsetup-dæmonen lytter til:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Porten til indgående forbindelser som gwsetup-dæmonen lytter til, kan sættes "
+"op her."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Vælg et portnummer over 1023 til porten som gwsetup skal lytte til."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Hvis du er i tvivl, så lad standardnummeret være 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetups opstartsmåde:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Der er mulighed for at starte gwsetup-dæmonen under selve opstarten. "
+"Systemadministratoren, eller enhver anden bruger, kan også starte den "
+"manuelt efter behov."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Hvis \"Altid aktiv\" vælges, vil gwsetup blive startet ved opstart af "
+"systemet."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Hvis du vil forhindre at gwsetup bliver startet automatisk, så vælg \"Manuel"
+"\"."

po/de.po

@@ -0,0 +1,295 @@
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Holger Wansing <h.wansing@onlinehome.de>, 2005.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb 4.09-7\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-04 17:50+0100\n"
+"Last-Translator: Holger Wansing <h.wansing@onlinehome.de>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "German"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Standardsprache in Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb kann Meldungen in verschiedenen Sprachen anzeigen."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie die Standardsprache aus, in der Geneweb die Seiten "
+"erstellen soll."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Andere Sprachen bleiben weiterhin verfügbar."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Port für den Geneweb-Daemon:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Der Port, auf dem der Geneweb-Daemon »lauschen« soll, kann hier konfiguriert "
+"werden."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+"Wählen Sie eine Portnummer über 1023 für den Port, auf dem gwd »lauschen« "
+"soll."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Wenn Sie sich unsicher sind, belassen Sie den Standardwert auf 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Immer aktiv"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuell"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Geneweb Start-Modus:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Der Geneweb-Daemon gwd kann automatisch beim Startvorgang, manuell vom "
+"Systemadministrator oder bei Bedarf von einem Benutzer gestartet werden."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Wenn Sie »Immer aktiv« auswählen, wird Geneweb bei jedem Startvorgang "
+"gestartet."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Wenn Sie den automatischen Start von Geneweb verhindern möchten, z.B. weil "
+"Sie es vorziehen, das Programm als CGI laufen zu lassen, dann wählen Sie "
+"bitte »Manuell«."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Altes Verzeichnis /var/geneweb wurde nicht gelöscht."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Die vorherigen beiden offiziellen und inoffiziellen Paketversionen von "
+"Geneweb benutzten eine nicht FHS-kompatible Verzeichnisstruktur, um die "
+"Datenbank zu speichern."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Es wurde auf Ihrem System festgestellt, dass dieses Verzeichnis benutzt "
+"wurde. Einige Dateien wurden von dort nach /var/lib/geneweb verschoben, aber "
+"die geneweb-Installationsskripte haben einige unerwartete Dateien in /var/"
+"geneweb gefunden."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Deswegen wurde das Verzeichnis nicht verändert. Es wird dringend empfohlen, "
+"dass Sie die dortigen Dateien prüfen, nach /var/lib/geneweb verschieben und "
+"dann /var/geneweb löschen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"Soll das Datenbank-Verzeichnis beim Entfernen von geneweb mit gelöscht "
+"werden?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Genewebs Datenbanken werden im Datenbank-Verzeichnis /var/lib/geneweb "
+"gespeichert. Diese Datenbanken können dort von autorisierten Benutzern "
+"(Mitgliedern der Gruppe »geneweb«) angelegt werden."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Bitte wählen Sie aus, ob Sie beim Entfernen des Paketes (vollständiges "
+"Entfernen) die Datenbanken automatisch mit löschen möchten."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"DIES LÖSCHT BENUTZEREIGENE DATEN. Sie sollten sich sicher sein, wenn Sie die "
+"nächste Frage mit »Ja« beantworten."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Beachten Sie: Falls das Verzeichnis beim Entfernen des Pakets leer ist, wird "
+"das Verzeichnis automatisch mit entfernt."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Port für den gwsetup-Daemon:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Der Port, der vom gwsetup-Daemon für ankommende Verbindungen genutzt wird, "
+"kann hier konfiguriert werden."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"Wählen Sie eine Portnummer über 1023 für den Port, auf dem gwsetup "
+"»lauschen« soll."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Wenn Sie sich unsicher sind, belassen Sie den Standardwert auf 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetup Start-Modus:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Der Gwsetup-Daemon gwd kann automatisch beim Startvorgang, manuell vom "
+"Systemadministrator oder bei Bedarf von einem Benutzer gestartet werden."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Wenn Sie »Immer aktiv« auswählen, wird gwsetup bei jedem Starvorgang "
+"gestartet."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Wenn Sie den automatischen Start von gwsetup verhindern möchten, z.B. weil "
+"Sie es vorziehen, das Programm als CGI laufen zu lassen, dann wählen Sie "
+"bitte »Manuell«."

po/el.po

@@ -0,0 +1,297 @@
+# translation of bubule_el.po to el
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+# Socrates Vavilis <s_vavilis@yahoo.fr>, 2005.
+# quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>, 2006.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bubule_el\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-09-04 16:38+0300\n"
+"Last-Translator: quad-nrg.net <yodesy@quad-nrg.net>\n"
+"Language-Team: el <debian-l10n-greek@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "English"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Προεπιλεγμένη γλώσσα Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr ""
+"Το Geneweb μπορεί να εμφανίζει τις προειδοποιήσεις του σε πολλές γλώσσες."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε τη γλώσσα προεπιλογής που θα χρησιμοποιεί το Geneweb στη σελίδα."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Διατίθεται και σε άλλες γλώσσες."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Θύρα ακρόασης του δαίμονα Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"H θύρα του δαίμονα geneweb (gwd) για εισερχόμενες συνδέσεις μπορεί να "
+"ρυθμιστεί εδώ."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε ένα αριθμό θύρας μεγαλύτερο από 1023 για να ακούει η θύρα gwd."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Αν δεν είστε σίγουρος, αφήστε την προεπιλεγμένη τιμή 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Συνέχεια ανοικτό"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Χειροκίνητα"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Τρόπος εκκίνησης Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Ο δαίμονας gwd του Geneweb μπορεί να ξεκινήσει αυτόματα κατά την εκκίνηση, "
+"χειροκίνητα από το διαχειριστή του συστήματος ή από οποιοδήποτε χρήστη όταν "
+"χρειαστεί."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Αν επιλέξετε \" Συνέχεια ανοικτό\", το Geneweb θα ξεκινήσει αυτόματα κατά "
+"την εκκίνηση του συστήματος."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Αν θέλετε να εμποδίσετε την αυτόματη εκκίνηση του Geneweb, αν π.χ. προτιμάτε "
+"να το τρέξετε ως πρόγραμμα CGI, τότε επιλέξτε \"Χειροκίνητα\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Ο παλιός κατάλογος /var/geneweb δεν αφαιρέθηκε"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Οι προηγούμενες εκδόσεις των επισήμων και ανεπισήμων πακέτων του Geneweb "
+"χρησιμοποιούσαν μη συμβατό με FHS κατάλογο /var/geneweb για αποθήκευση "
+"βάσεων δεδομένων."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Εντοπίστηκε ότι αυτός ο κατάλογος έχει χρησιμοποιηθεί από το σύστημά σας. "
+"Ορισμένα αρχεία μετακινήθηκαν από εκεί στο /var/lib/geneweb, αλλά τα σενάρια "
+"εγκατάστασης του geneweb ανακάλυψαν ορισμένα απρόσμενα αρχεία στο /var/"
+"geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Συνεπώς ο κατάλογος αφέθηκε ανέπαφος. Προτείνεται ανεπιφύλακτα να ελέγξετε "
+"τα υπολειπόμενα αρχεία και να τα μετακινήσετε στο /var/lib/geneweb,·και "
+"ύστερα να ·αφαιρέσετε·τον κατάλογο·/var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"Να αφαιρεθεί ο κατάλογος βάσεων δεδομένων Geneweb κατά την εκκαθάριση "
+"πακέτου;"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Οι βάσεις δεδομένων του Geneweb θα αποθηκευτούν στον κατάλογο βάσεων "
+"δεδομένων /var/lib/geneweb. Αυτές οι βάσεις δεδομένων μπορούν να "
+"τοποθετηθούν εκεί από αυτοματοποιημένους χρήστες της ομάδας \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Παρακαλώ επιλέξτε αν θέλετε ή όχι οι βάσεις δεδομένων να αφαιρεθούν αυτόματα "
+"κατά την εκκαθάριση του πακέτου (ολοκληρωτική αφαίρεση αυτού)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"ΑΥΤΟ ΘΑ ΔΙΑΓΡΑΨΕΙ ΤΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Σιγουρευτείτε προτού αποδεχθείτε "
+"την εκκαθάριση."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Λάβετε υπ'όψη σας ότι αν αυτός ο κατάλογος είναι άδειος όταν κάνετε "
+"εκκαθάριση ή απλά αφαιρείτε το πακέτο, η αφαίρεση θα γίνεται πάντα αυτόματα."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Θύρα στην οποία \"ακούει\" ο δαίμονας Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"H θύρα που χρησιμοποιεί ο δαίμονας gwsetup για τις εισερχόμενες συνδέσεις "
+"μπορεί να ρυθμιστεί εδώ."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"Επιλέξτε ένα αριθμό θύρας μεγαλύτερο από το 1023 στην οποία να \"ακούει\" ο "
+"δαίμονας gwsetup."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Αν δεν είστε σίγουρος, αφήστε την προεπιλεγμένη τιμή 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Τρόπος εκκίνησης του Gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Ο δαίμονας Gwsetup μπορεί να ξεκινήσει αυτόματα κατά την εκκίνηση, "
+"χειροκίνητα από το διαχειριστή του συστήματος ή από οποιονδήποτε χρήστη όταν "
+"χρειαστεί."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Αν επιλέξετε \" Συνέχεια ανοικτό\", ο δαίμονας gwsetup θα ξεκινά αυτόματα "
+"κατά την εκκίνηση του συστήματος."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Αν θέλετε να εμποδίσετε την αυτόματη εκκίνηση του gwsetup, τότε επιλέξτε "
+"\"Χειροκίνητα\"."

po/es.po

@@ -0,0 +1,425 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+# Carlos Valdivia Yagüe <valyag@dat.etsit.upm.es>, 2004, 2005
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb 4.10-9\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-29 11:36+0100\n"
+"Last-Translator: Carlos Valdivia Yagüe <valyag@dat.etsit.upm.es>\n"
+"Language-Team: Debian L10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Spanish"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Idioma predeterminado de Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb puede mostrar los mensajes en distintos idiomas."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Elija el idioma predeterminado que usará Geneweb para mostrar páginas."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "El resto de los idiomas permanecerá disponible."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Puerto en el que escuchará Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"A continuación puede configurar el puerto de escucha del demonio de geneweb "
+"(gwd)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Escoja un puerto por encima de 1023 para que escuche gwd."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Si duda, deje el valor predeterminado de 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Siempre activo"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Modo de inicio de Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"gwd, el demonio de Geneweb, puede ejecutarse automáticamente al arrancar o "
+"ser ejecutado por el administrador del sistema o por cualquier usuario "
+"cuando se necesite."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Si escoge \"Siempre activo\", Geneweb se lanzará al arrancar el sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Si quiere evitar el inicio automático de Geneweb, por ejemplo porque "
+"prefiera utilizarlo como CGI, elija \"Manual\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "No se ha borrado el directorio /var/geneweb"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Las versiones anteriores de Geneweb, tanto las oficiales como las no "
+"oficiales, usaban el directorio /var/geneweb para almacenar las bases de "
+"datos, lo que contravenía abiertamente el FHS (Filesystem Hierarchy "
+"Standard)."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Ese directorio estaba presente en su sistema. Algunos ficheros de /var/"
+"geneweb se han movido a /var/lib/geneweb, pero otros no han sido "
+"correctamente reconocidos por los scripts de instalación."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Por ello, se ha dejado el directorio intacto. Se recomienda que compruebe el "
+"contenido de los ficheros restantes y muévalo a /var/lib/geneweb. Después, "
+"podrá borrar el directorio /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"¿Borrar el directorio con las bases de datos de Geneweb al purgar el paquete?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Las bases de datos de Geneweb se guardan en el directorio /var/lib/geneweb. "
+"Sólo los miembros del grupo «geneweb» tienen permiso para almacenar allí "
+"bases de datos."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Por favor, elija si quiere borrar las bases de datos automáticamente cuando "
+"purgue (elimine completamente) el paquete."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"ESTO PUEDE BORRAR TODO EL CONTENIDO DE LOS USUARIOS. Tiene que estar muy "
+"seguro si responde que sí a esta pregunta."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"En caso de que borre o purge geneweb y el directorio de las bases de datos "
+"se encuentre vacío, se borrará automáticamente."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Puerto en el que escuchará Gwsetup:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"A continuación puede configurar el puerto de escucha del demonio gwsetup."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Escoja un puerto por encima de 1023 para que escuche gwsetup."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Si duda, deje el valor predeterminado de 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Modo de inicio de Gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"El demonio Gwsetup puede ejecutarse automáticamente al arrancar o "
+"manualmente por el administrador del sistema o cualquier usuario cuando sea "
+"necesario."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Si escoge \"Siempre activo\", gwsetup se lanzará al arrancar el sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr "Si quiere evitar el inicio automático de gwsetup elija \"Manual\"."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "Cambio de ubicación del fichero de configuración"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Las versiones anteriores de Geneweb, tanto los paquetes oficiales como "
+#~ "los no oficiales, utilizaban un fichero llamado /etc/geneweb/genewebrc "
+#~ "para almacenar la configuración local sobre el puerto de escucha y el "
+#~ "idioma predeterminado del programa."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Según las normas de Debian, ese fichero debe encontrarse en /etc/default/"
+#~ "geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "El fichero de configuración se ha movido y ahora se llama /etc/default/"
+#~ "geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Este aviso sólo aparecerá una vez, a no ser que vuelva a crear sin darse "
+#~ "cuenta /etc/geneweb/genewebrc."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "¿Borrar /etc/geneweb/lang y /etc/geneweb/etc?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Versiones anteriores de los paquetes de geneweb guardaban las plantillas "
+#~ "para generar HTML en los directorios /etc/geneweb/etc y /etc/geneweb/lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dichas plantillas dependen fuertemente de la versión de Geneweb (por "
+#~ "ejemplo, debido a actualizaciones de las traducciones), por lo que no es "
+#~ "buena idea personalizarlas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "Estos ficheros se encuentran ahora en /usr/share/geneweb/etc y /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Si no ha tocado nunca estos ficheros, puede borrarlos ahora con total "
+#~ "tranquilidad."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "Puede decidir guardarlas por si acaso."
+
+#~ msgid "Afrikaans (af)"
+#~ msgstr "Afrikaans (af)"
+
+#~ msgid "Bulgarian (bg)"
+#~ msgstr "Búlgaro (bg)"
+
+#~ msgid "Catalan (ca)"
+#~ msgstr "Catalán (ca)"
+
+#~ msgid "Chinese (zh)"
+#~ msgstr "Chino (zh)"
+
+#~ msgid "Czech (cs)"
+#~ msgstr "Checo (cs)"
+
+#~ msgid "Danish (da)"
+#~ msgstr "Danés (da)"
+
+#~ msgid "Dutch (nl)"
+#~ msgstr "Holandés (nl)"
+
+#~ msgid "English (en)"
+#~ msgstr "Inglés (en)"
+
+#~ msgid "Esperanto (eo)"
+#~ msgstr "Esperanto (eo)"
+
+#~ msgid "Estonian (et)"
+#~ msgstr "Estonio (et)"
+
+#~ msgid "Finnish (fi)"
+#~ msgstr "Finlandés (fi)"
+
+#~ msgid "French (fr)"
+#~ msgstr "Francés (fr)"
+
+#~ msgid "German (de)"
+#~ msgstr "Alemán (de)"
+
+#~ msgid "Hebrew (he)"
+#~ msgstr "Hebreo (he)"
+
+#~ msgid "Icelandic (is)"
+#~ msgstr "Islandés (is)"
+
+#~ msgid "Italian (it)"
+#~ msgstr "Italiano (it)"
+
+#~ msgid "Latvian (lv)"
+#~ msgstr "Letón (lv)"
+
+#~ msgid "Norwegian (no)"
+#~ msgstr "Noruego (no)"
+
+#~ msgid "Polish (pl)"
+#~ msgstr "Polaco (pl)"
+
+#~ msgid "Portuguese (pt)"
+#~ msgstr "Portugués (pt)"
+
+#~ msgid "Romanian (ro)"
+#~ msgstr "Rumano (ro)"
+
+#~ msgid "Russian (ru)"
+#~ msgstr "Ruso (ru)"
+
+#~ msgid "Spanish (es)"
+#~ msgstr "Español (es)"
+
+#~ msgid "Swedish (sv)"
+#~ msgstr "Sueco (sv)"

po/eu.po

@@ -0,0 +1,349 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Geneweb\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-29 11:30+0100\n"
+"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
+"Language-Team: Librezale.org <librezale@librezale.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "English"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Geneweb-en lehenetsiriko hizkuntza:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb-ek galderak hizkuntza ezberdinetan egin ditzake."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Orri hau bihutzean erabiliko den lehenetsiriko hizkuntza."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Beste zenbait hizkuntza erabilgarri izango dira."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Geneweb deabruak entzungo duen ataka:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Kanpoko konexioetarako geneweb-ek erabiliko duen ataka hemen ezarri behar da."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Aukeratu 1023 baino gorako ataka bat gwd-ek entzun dezan."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Ez ziur egon ezkero utzi lehenetsitariko 2317 balioa."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Beti abiarazirik"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Eskuz"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Geneweb abiarazteko modua:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Geneweb deabrua (gwd) sistema abiaraztean automatikoki, sistema "
+"kudeatzaileak eskuz edo edozein erabiltzailek behar duenean abiarazi daiteke."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"\"Beti abiarazirik\" aukeratu ezkero, Geneweb sistema abiaraztean abiaraziko "
+"da."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Adibiez CGI programa erara erabili nahi ezkero ez baduzu Geneweb sistema "
+"abiaraztean automatikoki abiaraztea \"Eskuz\" aukeratu."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "/var/geneweb direktorio zaharra ez da ezabatuko"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Aurreko geneweb bersioek ,bai ofizialak bain ez-ofizialaka ez FHS-"
+"konpilaturiko /var/geneweb erabiltzen zuten databaseak gordetzeko."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Zure sistemak direktorio hau erabiltzen duela atzeman da.Zenbait fitxategi "
+"ezabatu egin dira /var/lib/geneweb direktoriotik baina instalazio escript-ak "
+"espero ez zituen fitxategi batzu aurkitu ditu /var/geneweb -en."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Beraz direktorioa aurkitu bezala utzi da. Gomendagarria da geratzen diren "
+"fitxategiak begiratu, /var/lib/geneweb/ direktoriora mugitu eta /var/geneweb "
+"direktorioa ezabatzea."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Paketea garbitzerakoan (purge) Geneweb databasea ezabatu?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Geneweb databaseak /var/lib/geneweb database direktorioan gordeko dira. "
+"Database hauek baimean dutn eta \"geneweb\" taldeko partaide den batek hemen "
+"ipini behar ditu."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Mesedez aukeratu paketea garbitzerakoan databaseak automatikoki (eta guztiz) "
+"ezabatzea nahi duzun."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"HONEK ERABILTZAILEEN DATUAK EZABATUKO DITU. Guztiz ziur egon beharko "
+"zinateke ezabatzea onarzteko."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Kontutan izan paketea ezabatu edo garbitzean direktorio hori hutsik egon "
+"ezkero ezabatua izango dela."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Gwsetup deabruak entzungo duen ataka:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Kanpoko konexioetarako Gwsetup-ek erabiliko duen ataka hemen ezarri behar da."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Aukeratu 1023 baino gorako ataka bat gwsetup-ek entzun dezan."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Ez ziur egon ezkero utzi lehenetsitariko 2316 balioa."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetup abiarazteko modua:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Gwsetup deabrua (gwd) sistema abiaraztean automatikoki, sistema "
+"kudeatzaileak eskuz edo edozein erabiltzailek behar duenean abiarazi daiteke."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"\"Beti abiarazirik\" aukeratu ezkero, Gwsetup sistema abiaraztean abiaraziko "
+"da."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Ez baduzu Gwsetup sistema abiaraztean automatikoki abiaraztea \"Eskuz\" "
+"aukeratu."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "Konfigruazio fitxategi zaharrak mugiturik"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aurreko geneweb bersioek ,bai ofizialak bai ez-ofizialek /etc/geneweb/"
+#~ "genewebrc izneko fitxategi bat zuten entzungo den ataka eta hizkuntzari "
+#~ "buruzko ezarpen lokalak gordetzeko."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Debian estandarrek fitxategi hori /etc/default/geneweb -en egotea "
+#~ "gomendatzen dute."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Konfigurazio fitxategia /etc/default/geneweb -era aldatu eta berrizendatu "
+#~ "da."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ohar hau bein bakarrik bistaraziko da nahi gabe /etc/geneweb/genewebrc "
+#~ "birsortu ezkero."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "/etc/geneweb/lang eta /etc/geneweb/etc ezabatu?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Geneweb paketearen bertsio zaharragoek /etc/geneweb/etc and /etc/geneweb/"
+#~ "langerabiltzen zituzten sortutako HTML orri lehenetsitako "
+#~ "txantilloientzat."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Txantiilo hauek Geneweb-en bertsioaren araberakoak dira (azkenik itzulpen "
+#~ "eguneraketak hemen gertatzen dira). Beraz ez da ideia ona hauek "
+#~ "pertsonalizatzea."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "Fitxategi hauek /usr/share/geneweb/etc eta /usr/share/geneweb/lang -era "
+#~ "mugitu dira."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aurrerago fixtategi hauek pertsonalizatu badituzu ezabatuak izan behar "
+#~ "dira. Onartu orain ezabatu daitezen."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "\"just in case\" aukeratu beharko zenuke mantentzeko."

po/fi.po

@@ -0,0 +1,456 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb 4.08-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-30 00:01+0200\n"
+"Last-Translator: Esa Turtiainen <etu@dna.fi>\n"
+"Language-Team: No Language Team\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Finnish"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Geneweb-käyttöliittymän oletuskieli:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr ""
+"Geneweb-ohjelman käyttöliittymän kieli voidaan valita useista mahdollisista."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Valitse kieli, jota sivuilla käytetään oletuksena."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Muutkin kielet ovat yhä käytettävissä."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Geneweb-palveluprosessin käyttämä porttinumero:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Portti, jota geneweb-palveluprosessi (gwd) käyttää sisääntuleviin yhteyksiin "
+"voidaan asettaa tässä."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Valitse sen portin numero, mitä gwd kuuntelee (yli 1023)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Jos olet epävarma, käytä oletusarvoa 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Aina päällä"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Tarvittaessa"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Ohjelman käynnistystapa:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Geneweb-palveluprosessi gwd voidaan käynnistää joko automaattisesti, "
+"pääkäyttäjän käynnistämänä tai kenen tahansa käyttäjän käynnistämänä "
+"tarvittaessa."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Jos valitset \"Aina päällä\", geneweb-palveluprosessi käynnistetään aina "
+"järjestelmän käynnistyksessä."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Jos ohjelman automaattinen käynnistyminen halutaan estää (esimerkiksi jos "
+"geneweb-ohjelmaa halutaan käyttää CGI-ohjelmana), valitse \"Tarvittaessa\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Vanhaa /var/geneweb hakemistoa ei poistettu"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Aikaisemmat sekä viralliset että epäviralliset Geneweb-paketit käyttivät /"
+"var/geneweb-hakemistoa tietokannen tallettamiseen, mikä ei ole FHS-"
+"tiedostostandardin mukaista."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Tässä järjestelmässä on käytetty /var/geneweb-hakemistoa. Jotkut tiedostot "
+"sieltä on nyt siirretty /var/lib/geneweb-hakemistoon, mutta hakemistoon jäi "
+"tiedostoja, joita asennusohjelma ei tunnista."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Tämän vuoksi hakemisto on jätetty jäljelle.  On hyvin suositeltavaa, että "
+"tarkastat jäljelle jääneet tiedostot, siirrät ne käsin hakemistoon /var/lib/"
+"geneweb ja poistat vanhan hakemiston."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Pitäisikö tietokanta tuhota asetusten poistossa?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Tietokanta talletetaan hakemistoon /var/lib/geneweb.  Tietokantoja sinne "
+"voivat tallettaa sinne sellaiset käyttäjät, jotka kuuluvat "
+"käyttöoikeusryhmään \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Valitse tuhotaanko tietokannat samalla, kun muu geneweb-paketti poistetaan "
+"täydellisesti asetuksineen (purge)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"TÄMÄ POISTAA KÄYTTÄJIEN OMISTAMIA TIETOJA.  Jos hyväksyt poiston, sinun on "
+"oltava varma siitä."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Huomaa, että jos hakemisto on tyhjä silloin, kun geneweb-paketti poistetaan, "
+"hakemisto poistetaan aina automaattisesti."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Gwsetup-palveluprosessin käyttämä porttinumero:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Portti, jota gwsetup-palveluprosessi käyttää sisääntuleviin yhteyksiin "
+"voidaan asettaa tässä."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Valitse sen portin numero, mitä gwsetup kuuntelee (yli 1023)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Jos olet epävarma, käytä oletusarvoa 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetup-ohjelman käynnistystapa:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Gwsetup-palveluprosessi voidaan käynnistää joko automaattisesti, "
+"pääkäyttäjän käynnistämänä tai kenen tahansa käyttäjän käynnistämänä "
+"tarvittaessa."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Jos valitset \"Aina päällä\", gwsetup-palveluprosessi käynnistetään aina "
+"järjestelmän käynnistyksessä."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Jos ohjelman automaattinen käynnistyminen halutaan estää, valitse "
+"\"Tarvittaessa\"."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "Vanha asetustiedosto siirretty"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aikaisemmat sekä viralliset että epäviralliset Geneweb-paketit käyttivät "
+#~ "tiedostoa /etc/geneweb/genewebrc paikallisten portti- ja "
+#~ "oletuskieliasetusten tallettamiseen."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Debian-standardien mukaan sellaisen tiedoston pitää olla /etc/default/"
+#~ "geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Asetustiedosto on nyt siirretty ja uudelleennimetty: /etc/default/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tämä huomautus annetaan vain tämän kerran ellet vahingossa luo uudelleen "
+#~ "tiedostoa /etc/geneweb/genewebrc."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "Poistetaanko /etc/geneweb/lang ja /etc/geneweb/etc?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Aikaisemmat geneweb-paketit käyttivät hakemistoja /etc/geneweb/etc ja /"
+#~ "etc/geneweb/lang automaattisesti luoduille HTML-sivupohjille."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nämä pohjat riippuvat suuresti Geneweb-ohjelman versiosta (esimerkiksi "
+#~ "käännösten päivitykset muuttavat niitä).  Siksi niiden muokkaaminen "
+#~ "paikallisesti on huono käytäntö."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nämä tiedostot on siirretty hakemistoihin /usr/share/geneweb/etc ja /usr/"
+#~ "share/geneweb/lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ellet ole paikallisesti muuttanut näitä tiedostoja, ne voidaan "
+#~ "turvallisesti poistaa.  Voit hyväksyä poistamisen tässä."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "Voit myös päättää pitää ne \"varmuuden vuoksi\"."
+
+#~ msgid "Afrikaans (af)"
+#~ msgstr "afrikaans (af)"
+
+#~ msgid "Bulgarian (bg)"
+#~ msgstr "bulgaria (bg)"
+
+#~ msgid "Catalan (ca)"
+#~ msgstr "katalaani (ca)"
+
+#~ msgid "Chinese (zh)"
+#~ msgstr "kiina (zh)"
+
+# Strictly speaking, the s in tsekki should have small v
+# over it but this letter does not exist in iso-latin1. It is
+# perfectly understandable without it.  The character is
+# extremely rare in Finnish and only used in foreign words.
+#~ msgid "Czech (cs)"
+#~ msgstr "tsekki (cs)"
+
+#~ msgid "Danish (da)"
+#~ msgstr "tanska (da)"
+
+#~ msgid "Dutch (nl)"
+#~ msgstr "hollanti (nl)"
+
+#~ msgid "English (en)"
+#~ msgstr "englanti (en)"
+
+#~ msgid "Esperanto (eo)"
+#~ msgstr "esperanto (eo)"
+
+#~ msgid "Estonian (et)"
+#~ msgstr "viro (et)"
+
+#~ msgid "Finnish (fi)"
+#~ msgstr "suomi (fi)"
+
+#~ msgid "French (fr)"
+#~ msgstr "ranska (fr)"
+
+#~ msgid "German (de)"
+#~ msgstr "saksa (de)"
+
+#~ msgid "Hebrew (he)"
+#~ msgstr "heprea (he)"
+
+#~ msgid "Icelandic (is)"
+#~ msgstr "islanti (is)"
+
+#~ msgid "Italian (it)"
+#~ msgstr "italia (it)"
+
+#~ msgid "Latvian (lv)"
+#~ msgstr "latvia (lv)"
+
+#~ msgid "Norwegian (no)"
+#~ msgstr "norja (no)"
+
+#~ msgid "Polish (pl)"
+#~ msgstr "puola (pl)"
+
+#~ msgid "Portuguese (pt)"
+#~ msgstr "portugali (pt)"
+
+#~ msgid "Romanian (ro)"
+#~ msgstr "romania (ro)"
+
+#~ msgid "Russian (ru)"
+#~ msgstr "venäjä (ru)"
+
+#~ msgid "Spanish (es)"
+#~ msgstr "espanja (es)"
+
+#~ msgid "Swedish (sv)"
+#~ msgstr "ruotsi (sv)"
+
+#~ msgid "Always on, Manual"
+#~ msgstr "Palveluprosessi, käsin"
+
+#~ msgid "daemon"
+#~ msgstr "palveluprosessi"
+
+#~ msgid ""
+#~ "English (en)[ default : do not put what's inside brackets into "
+#~ "translations. Put your own language here but UNTRANSLATED]"
+#~ msgstr "Finnish (fi)"
+
+#~ msgid "English (en)[ default language]"
+#~ msgstr "Finnish (fi)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Afrikaans (af), Bulgarian (bu), Catalan (ca), Chinese (zh), Czech (cs), "
+#~ "Danish (da), Dutch (nl), English (en), Esperanto (eo), Estonian (et), "
+#~ "Finnish (fi), French (fr), German (de), Hebrew (he), Icelandic (is), "
+#~ "Italian (it), Latvian (lv), Norwegian (no), Polish (pl), Portuguese (pt), "
+#~ "Romanian (ro), Russian (ru), Spanish (es), Swedish (sv)"
+#~ msgstr ""
+#~ "afrikaans (af), bulgaria (bu), englanti (en), espanja (es), esperanto "
+#~ "(eo), heprea (he), hollanti (nl), islanti (is), italia (it), katalaani "
+#~ "(ca), kiina (zh), latvia (lv), norja (no), portugali (pt), puola (pl), "
+#~ "ranska (fr), romania (ro), ruotsi (sv), saksa (de), suomi (fi), tsekki "
+#~ "(cs), tanska (da), venäjä (ru), viro (et)"

po/fr.po

@@ -0,0 +1,299 @@
+# translation of fr.po to French
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Christian Perrier <bubulle@debian.org>, 2005.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: fr\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-28 23:45+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10.2\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "French"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Langue par défaut pour Geneweb :"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb peut afficher ses messages dans plusieurs langues."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Sélectionnez une langue qui sera utilisée par défaut par Geneweb pour "
+"l'affichage."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Les autres langues resteront toutefois disponibles."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Port d'écoute du démon de Geneweb :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Le port utilisé par le démon de geneweb (gwd) pour les connexions entrantes "
+"peut être configuré ici."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+"Choisissez un numéro de port supérieur à 1023 pour le port où gwd écoutera."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Si vous avez des doutes, laissez la valeur par défaut de 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Toujours actif"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Démarrage manuel"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Mode de démarrage de Geneweb :"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Le démon gwd de Geneweb peut être lancé automatiquement au démarrage du "
+"système, manuellement par l'administrateur du système ou par tout "
+"utilisateur quand il en a besoin."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Si vous choisissez « Toujours actif », Geneweb sera lancé au démarrage du "
+"système."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Si vous préférez éviter le démarrage automatique de Geneweb, par exemple si "
+"vous préférez l'utiliser par le biais d'un programme CGI, choisissez alors « "
+"Démarrage manuel »."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Ancien répertoire /var/geneweb non effacé"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Les versions antérieures officielles ou non du paquet Geneweb utilisaient un "
+"répertoire /var/geneweb non conforme au FHS (Filesystem Hierarchy Standard) "
+"pour le stockage des bases généalogiques gérées par le démon gwd."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Ce répertoire a été détecté sur votre système. Certains fichiers ont été "
+"automatiquement déplacés vers le répertoire /var/lib/geneweb mais les "
+"scripts d'installation de geneweb ont trouvé d'autres fichiers inattendus "
+"dans /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Par conséquence, le répertoire /var/geneweb a été laissé intact. Il vous est "
+"fortement recommandé d'y vérifier les fichiers restants et de les déplacer "
+"dans /var/lib/geneweb. Ensuite, effacez le répertoire /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Effacer le répertoire des bases de Geneweb à la purge du paquet ?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Les bases de données de Geneweb seront conservées dans /var/lib/geneweb. Ces "
+"bases seront placées à cet endroit par les utilisateurs autorisés qui "
+"doivent être membres du groupe « geneweb »."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Veuillez décider si vous souhaitez effacer automatiquement ces bases de "
+"données lors de la purge du paquet (la purge est l'effacement complet d'un "
+"paquet)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"CELA REVIENT À L'EFFACEMENT DE DONNÉES D'UTILISATEURS. Vous devez être sûr "
+"de vous si vous acceptez cette purge."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Veuillez noter que si ce répertoire est vide au moment de la purge ou de "
+"l'effacement simple du paquet, il sera de toute manière automatiquement "
+"effacé."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Port d'écoute du démon gwsetup :"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Le port utilisé par le démon gwsetup pour les connexions entrantes peut être "
+"configuré ici."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"Choisissez un numéro de port supérieur à 1023 pour le port où gwsetup "
+"écoutera."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Si vous avez des doutes, laissez la valeur par défaut de 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Mode de démarrage de gwsetup :"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Le démon gwsetup peut être lancé automatiquement au démarrage du système, "
+"manuellement par l'administrateur du système ou par tout utilisateur quand "
+"il en a besoin."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Si vous choisissez « Toujours actif », gwsetup sera lancé au démarrage du "
+"système."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Si vous préférez éviter le démarrage automatique de gwsetup, choisissez "
+"alors « Démarrage manuel »."

po/gl.po

@@ -0,0 +1,281 @@
+# Galician translation of geneweb's debconf templates
+# This file is distributed under the same license as the geneweb package.
+# Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2007.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-04-18 12:54+0200\n"
+"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "English"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Idioma por defecto de Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb pode amosar as súas indicacións en moitos idiomas."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Escolla un idioma por defecto para que o empregue Geneweb ao amosar as "
+"páxinas web."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "O resto dos idiomas ha seguir estando dispoñible."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Porto de escoita do servizo Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Pódese configurar aquí o porto que emprega o servizo de geneweb (gwd) para "
+"as conexións entrantes."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+"Escolla un número de porto superior a 1023 para o porto no que ha escoitar "
+"gwd."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Se non está seguro, deixe o valor por defecto de 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Sempre activo"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Modo de inicio de Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Pódese iniciar o servizo de Geneweb (gwd) automaticamente ao iniciar o "
+"ordenador, de xeito manual polo administrador do sistema, ou por calquera "
+"usuario cando sexa preciso."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Se escolle \"Sempre activo\", hase iniciar Geneweb ao iniciar o ordenador."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Se quere evitar que Geneweb se inicie automaticamente, por exemplo, se quere "
+"executalo coma programa CGI, escolla \"Manual\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Non se eliminou o directorio /var/geneweb antigo"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"As versións anteriores dos paquetes oficiais e non oficiais de Geneweb "
+"empregaban o directorio /var/geneweb (que non cumpre as normas FHS) para "
+"armacenar as bases de datos."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Detectouse este directorio no seu sistema. Trasladáronse algúns ficheiros de "
+"aí a /var/lib/geneweb, pero os scripts de instalación de geneweb detectaron "
+"algúns ficheiros inesperados en /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Polo tanto, deixouse intacto o directorio. Recoméndase encarecidamente que "
+"comprobe os ficheiros restantes e os traslade a /var/lib/geneweb e despois "
+"elimine o directorio /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"¿Eliminar o directorio de bases de datos de Geneweb ao purgar o paquete?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Hanse armacenar as bases de datos de geneweb no directorio de bases de "
+"datos, /var/lib/geneweb. Esas bases de datos pódenas gravar aí os usuarios "
+"autorizados que pertenzan ao grupo \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Indique se quere eliminar as bases de datos automaticamente ao purgar "
+"(eliminar completamente) o paquete."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"ISTO HA BORRAR DATOS DOS USUARIOS. Ten que estar seguro se decide purgar."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Teña en conta que se estes directorio está baleiro no momento no que purga "
+"ou elimina o paquete, se ha eliminar automaticamente."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Porto de escoita do servizo Gwsetup:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Pódese configurar aquí o porto que emprega o servizo de gwsetup para as "
+"conexións entrantes."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"Escolla un número de porto superior a 1023 para o porto no que ha escoitar "
+"gwsetup."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Se non está seguro, deixe o valor por defecto de 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Modo de inicio de Gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Pódese iniciar o servizo de Gwsetup automaticamente ao iniciar o ordenador, "
+"de xeito manual polo administrador do sistema, ou por calquera usuario cando "
+"sexa preciso."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Se escolle \"Sempre activo\", hase iniciar gwsetup ao iniciar o ordenador."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Se quere evitar que gwsetup se inicie automaticamente, escolla \"Manual\"."

po/he.po

@@ -0,0 +1,329 @@
+# translation of templates.po to hebrew
+# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+# this format, e.g. by running:
+# info -n '(gettext)PO Files'
+# info -n '(gettext)Header Entry'
+# Some information specific to po-debconf are available at
+# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-transDevelopers do not need to manually edit POT or PO files.
+# Shlomi Loubaton <shlomil@hotmail.com>, 2004.
+# Shlomi Loubaton <shlomil@hotmail.com>, 2006.
+# Lior Kaplan <webmaster@guides.co.il>, 2006.
+#
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: templates\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-02 09:32+0200\n"
+"Last-Translator: Lior Kaplan <webmaster@guides.co.il>\n"
+"Language-Team: Hebrew\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Hebrew"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "שפת ברירת המחדל עבור Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "ל-Geneweb יש יכולת עבודה במספר שפות:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"בחר את השפה שתהיה בשימוש כברירת מחדל בעת שימוש במחולל הדפים של Geneweb ."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "שפות אחרות עדיין יהיו זמינות לאחר הבחירה."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "שער האזנה עבור Geneweb daemon:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr "ניתן לשנות את שער ההאזנה של geneweb daemon (gwd) על-ידי הגדרתו כאן."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "בחר מספר שער מעל 1023 להאזנה על-ידי gwd."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "במקרה שאינך בטוח, השאר את ערך ברירת המחדל 2317 כפי שהוא."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "תמיד פעיל"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "באופן ידני"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "מצב התחלתי של Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"השרות Geneweb daemon gwd ניתן להפעלה באופן אוטומטי עם עליית המערכת, או באופן "
+"ידני על-ידי מנהל המערכת או על-ידי משתמש כלשהו לפי הצורך."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr "אם תבחר באפשרות \"תמיד פעיל\" , Geneweb יורץ בעת הפעלת המערכת."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"אם ברצונך למנוע את הפעלת Geneweb  באופן אוטמטי, למשל, אם אתה מעדיף להריצו "
+"כתוכנית CGI, בחר באפשרות \"ידני\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "לא להסיר את הספריה הישנה ב- /var/geneweb ."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"גרסאות קודמות של geneweb, הרישמיות וגם הלא-רישמיות, השתמשו בנתיב /var/"
+"geneweb שאינו תואם לתקן FHS לאכסון בסיס הנתונים."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"המערכת ההתקנה זיהתה כי בוצע שימוש בספריה זו במערכת זו. מספר קבצים הועברו "
+"לנתיב /var/lib/geneweb אך תסריטי ההתקנה של geneweb מצאו מספר קבצים לא צפויים "
+"שאינם ברי טיפול על-ידם ב- /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"לכן הספריה נשמרה בשלמותה. מומלץ מאד שתבדוק את הקבצים הנותרים ותעבירם ל /var/"
+"lib/geneweb ולבסוף תסיר את ספרית /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "האם להסיר את בסיס הנתונים של Geneweb בעת הסרת החבילה?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"בסיס הנתונים של Geneweb יאוחסן בנתיב /var/lib/geneweb. בסיסי נתונים אלו "
+"ניתנים להשמה בנתיב זה על-ידי משתמשים מורשים אשר שייכים לקבוצת \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr "בחר האם ברצונך לבצע הסרה של בסיס הנתונים בעת הסרה מלאה של החבילה."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr "פעולה זו תמחוק מידע שבבעלות משתמשים! עליך לנקוט זהירות בעת הסרה מלאה."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"שים לב שאם ספריה זו ריקה בעת הסרה מלאה של החבילה, היא תוסר באופן אוטומטי ."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "פורט האזנה עבור gwsetup daemon:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr "פורט ההאזנה של gwsetup daemon לחיבורים חדשים, ניתן לשינוי כאן."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "בחר מספר פורט מעל 1023 כדי ש-gwsetup יאזין בו."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "במקרה שאינך בטוח, השאר את ערך ברירת המחדל 2316 כפי שהוא."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "מצב התחלתי של Gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"השרות Gwsetup daemon ניתן להפעלה באופן אוטומטי עם עליית המערכת, או באופן "
+"ידני על-ידי מנהל המערכת או על-ידי משתמש כלשהו לפי הצורך."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr "אם תבחר באפשרות \"תמיד פעיל\" , gwsetup יורץ בעת הפעלת המערכת."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"אם ברצונך למנוע את הפעלה אוטומטית של gwsetup, בחר באפשרות \"הפעלה ידנית\"."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "הועברו קבצי הגדרות ישנים"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "גרסאות קודמות של Geneweb, רישמיות וכן לא רישמיות, ביצעו שימוש בקובץ תחת "
+#~ "השם /etc/geneweb/genewebrc לשמירת הגדרות מקומיות של שער האזנה ושפת התוכנה."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr "התקן של דביאן מציע שקבצים אלו ישמרו תחת הנתיב /etc/default/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr "קובץ ההגדרות הועבר ושמו שונה ל- /etc/default/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "הודעה זו תופיע פעם אחת בלבד אלא בעת יצירה מחדש של /etc/geneweb/genewebrc."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "האם להסיר את /etc/geneweb/lang ואת /etc/geneweb/etc?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "גרסאות קודמות של חבילות geneweb ביצעו שימוש בספריה /etc/geneweb/etc "
+#~ "ובספריה /etc/geneweb/lang עבור תבניות ברירת המחדל של חילול דפי HTML."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "תבניות אלו תלויות בגרסת Geneweb המותקנת (למשל, עידכון תרגומים מתבצע שם). "
+#~ "לכן, זהו אינו רעיון נבון לבצע התאמה אישית שלהן."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "קבצים אלו הועברו לספריות /usr/share/geneweb/etc ול- /usr/share/geneweb/"
+#~ "lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "אם מעולם לא ביצעת שינוי בקבצים אלו, ניתן להסירם בבטחה. נותר רק לבחור "
+#~ "באפשרות להסרה כעת."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "באפשרותך לשמור אותם \"רק למקרה ש...\"."

po/hu.po

@@ -0,0 +1,268 @@
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-02 20:55+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas@321.hu>\n"
+"Language-Team: hu\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
+"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "English"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Geneweb alap nyelv:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "A Geneweb különböző nyelveken kérdezhet."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Válaszd ki a Geneweb által megjelenített oldalak alapnyelvét."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Más nyelvek szintén elérhetőek lesznek."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Geneweb démon bejövő port:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"A geneweb démon (gwd) által a bejövő kapcsolatokra használt port itt "
+"állítható be."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Válassz egy 1023 feletti portszámot, melyre a geneweb hallgat."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Ha bizonytalan vagy, hagyd meg a 2317 alapértéket."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Mindig be"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Kézi"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Geneweb indítási mód:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"A Geneweb démont (gwd) futtathatja a rendszer automatikusan induláskor, a "
+"rendszergazda kézzel, vagy egy felhasználó, mikor kell."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Ha a \"Mindig be\" lehetőséget választod, a Geneweb a rendszer minden "
+"indulásakor lefut."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Ha nem akarod a Geneweb automatikus indulását, például CGI programként "
+"futtatnád, válaszd ezt: \"Kézi\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Régi /var/geneweb megtartva"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"A Geneweb régi hivatalos és nem-hivatalos csomagjai az FHS-nek nem "
+"megfelelő /var/geneweb könyvtárban tárolták adatbázisukat."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"E könyvtár létezik a rendszereden. Néhány fájl a /var/lib/geneweb-be "
+"másoltam, de a geneweb telepítő szkriptek nem várt fájlokat találtak a /var/"
+"geneweb-ben."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Ezért e könyvtárat érintetlenül hagytam. Nagyon ajánlott, hogy ellenőrizd az "
+"itt maradt fájlokat, és mozgasd őket a /var/lib/geneweb könyvtárba, majd "
+"töröld a /var/geneweb könyvtárat."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Törlöd a Geneweb adatbázis könyvtárat a csomag törlésekor?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"A Geneweb adatbázisai a /var/lib/geneweb könyvtárban lesznek tárolva. Ezeket "
+"az adatbázisokat a \"geneweb\" csoport tagjai hozhatják létre."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Itt válaszd ki, hogy akarod-e az adatbázis automatikus törlését a csomag "
+"törlésekor (teljes eltávolítás)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"EZ FELHASZNÁLÓI ADATOKAT TÖRÖLHET. Ezt ne felejtsd el a törlés "
+"jóváhagyásakor."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Ha e könyvtár üres, mindig törlöm a csomag törlésekor vagy eltávolításakor."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Gwsetup démon bejövő port:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"A gwsetup démon által a bejövő kapcsolatokra használt port itt állítható be."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Válassz egy 1023 feletti portszámot, melyre a gwsetup hallgat."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Ha bizonytalan vagy, hagyd meg a 2316 alapértéket."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetup indítási mód:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"A Gwsetup démont futtathatja a rendszer automatikusan induláskor, a "
+"rendszergazda kézzel, vagy egy felhasználó, mikor kell."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Ha a \"Mindig be\" lehetőséget választod, a gwsetup a rendszer minden "
+"indulásakor lefut."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr "Ha nem akarod a gwsetup automatikus indulását, válaszd ezt: \"Kézi\"."

po/it.po

@@ -0,0 +1,462 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb 4.09-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-08 11:30+0100\n"
+"Last-Translator: Stefano Canepa <sc@linux.it>\n"
+"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Italian"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Lingua predefinita per Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb può visualizzare i messaggi in numerose lingue."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Selezionare una lingua principale per le pagine generate da Geneweb."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Le altre lingue resteranno comunque disponibili."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Il demone geneweb ascolta sulla porta:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Qui è possibile configurare la porta su cui demone geneweb (gwd) deve "
+"ascoltare."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+"Scegliere un numero maggiore di 1023 per la porta su cui ascolterà gwd."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Nel dubbio lasciare il valore predefinito 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Sempre attivo"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuale"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Modo avvio Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Il demone di Geneweb gwd può esser lanciato automaticamente all'avvio, "
+"manualmente dall'amministratore o da qualunque utente quando servisse."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Se si sceglie \"Sempre attivo\", Geneweb sarà lanciato all'avvio del sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Se si vuole evitare l'avvio automatico di Geneweb, per esempio se si "
+"preferisce eseguirlo come programma CGI, scegliere \"Manuale\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Non è stata cancellata la vecchia directory /var/geneweb"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Le precedenti versioni, ufficiali e non, del pacchetto Geneweb usavano la "
+"directory /var/geneweb per i database; non conforme allo standard FHS."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Tale directory è stata trovata su questa macchina. Alcuni file sono stati "
+"spostati da lì a /var/lib/geneweb, ma gli script di installazione hanno "
+"trovato dei file non riconosciuti in /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Quindi la directory è stata lasciata intatta. Si raccomanda di controllare i "
+"file ivi presenti per spostarli in /var/lib/geneweb; poi rimuovere la "
+"directory /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"La directory dei database dev'essere eliminata durante il \"purge\" di "
+"Geneweb?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"I database di geneweb verranno tenuti nella directory /var/lib/geneweb. "
+"Questi database vi potranno esser messi dagli utenti autorizzati, che "
+"dovranno essere membri del gruppo \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Scegliere se si vogliono eliminare o no automaticamente i database alla "
+"rimozione completa del pacchetto."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"QUESTO CANCELLA I DATI DEGLI UTENTI. Si deve essere sicuri se accettate la "
+"rimozione totale."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Notare che questa directory verrà comunque rimossa se sarà vuota al momento "
+"della rimozione, totale o meno, del pacchetto."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Il demone gwsetup sta ascoltando sulla porta:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Qui è possibile configurare la porta sulla quale il demone gwsetup accetterà "
+"connessioni."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"Scegliere un numero maggiore di 1023 per la porta su cui ascolterà gwsetup."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Nel dubbio lasciare il valore predefinito 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Modo di avvio di gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Il demone di Geneweb può esser lanciato automaticamente all'avvio, "
+"manualmente dall'amministratore o da qualunque utente quando servisse."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Se si sceglie \"Sempre attivo\", gwsetup sarà lanciato all'avvio del sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Se si vuole evitare l'avvio automatico di gwsetup scegliere \"Manuale\"."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "Spostato il vecchio file di cofigurazione"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le precedenti versioni, ufficiali e non, del pacchetto Geneweb usavano un "
+#~ "file di nome /etc/geneweb/genewebrc per la configurazione della porta di "
+#~ "ascolto e della lingua predefinita."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Lo standard Debian suggerisce che tale file stia in /etc/default/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il file di configurazione è stato spostato e rinominato /etc/default/"
+#~ "geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questa nota apparirà una sola volta, a meno che non ricreiate "
+#~ "inavvertitamente /etc/geneweb/genewebrc."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "Rimuovo /etc/geneweb/lang e /etc/geneweb/etc?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Precedenti versioni del pacchetto geneweb usavano le directory /etc/"
+#~ "geneweb/etc e /etc/geneweb/lang per i 'template' predefiniti delle pagine "
+#~ "HTML."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questi 'template' sono fortemente dipendenti dalla versione di Geneweb "
+#~ "(per esempio ci sono le traduzioni). Quindi non è buona norma "
+#~ "personalizzarli."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "Questi file sono ora stati spostati in /usr/share/geneweb/etc e /usr/"
+#~ "share/geneweb/lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Se non li avete mai personalizzati, questi file possono essere rimossi "
+#~ "senza danni. Basta che accettiate la rimozione ora."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "Potete anche decidere di tenerli, per ogni evenienza."
+
+#~ msgid "Afrikaans (af)"
+#~ msgstr "Afrikaans (af)"
+
+#~ msgid "Bulgarian (bg)"
+#~ msgstr "Bulgaro (bg)"
+
+#~ msgid "Catalan (ca)"
+#~ msgstr "Catalano (ca)"
+
+#~ msgid "Chinese (zh)"
+#~ msgstr "Cinese (zh)"
+
+#~ msgid "Czech (cs)"
+#~ msgstr "Ceco (cs)"
+
+#~ msgid "Danish (da)"
+#~ msgstr "Danese (da)"
+
+#~ msgid "Dutch (nl)"
+#~ msgstr "Olandese (nl)"
+
+#~ msgid "English (en)"
+#~ msgstr "Inglese (en)"
+
+#~ msgid "Esperanto (eo)"
+#~ msgstr "Esperanto (eo)"
+
+#~ msgid "Estonian (et)"
+#~ msgstr "Estone (et)"
+
+#~ msgid "Finnish (fi)"
+#~ msgstr "Finnico (fi)"
+
+#~ msgid "French (fr)"
+#~ msgstr "Francese (fr)"
+
+#~ msgid "German (de)"
+#~ msgstr "Tedesco (de)"
+
+#~ msgid "Hebrew (he)"
+#~ msgstr "Ebraico (he)"
+
+#~ msgid "Icelandic (is)"
+#~ msgstr "Islandese (is)"
+
+#~ msgid "Italian (it)"
+#~ msgstr "Italiano (it)"
+
+#~ msgid "Latvian (lv)"
+#~ msgstr "Lettone (lv)"
+
+#~ msgid "Norwegian (no)"
+#~ msgstr "Norvegese (no)"
+
+#~ msgid "Polish (pl)"
+#~ msgstr "Polacco (pl)"
+
+#~ msgid "Portuguese (pt)"
+#~ msgstr "Portoghese (pt)"
+
+#~ msgid "Romanian (ro)"
+#~ msgstr "Rumeno (ro)"
+
+#~ msgid "Russian (ru)"
+#~ msgstr "Russo (ru)"
+
+#~ msgid "Spanish (es)"
+#~ msgstr "Spagnolo (es)"
+
+#~ msgid "Swedish (sv)"
+#~ msgstr "Svedese (sv)"
+
+#~ msgid "Always on, Manual"
+#~ msgstr "demone, manuale"
+
+#~ msgid "daemon"
+#~ msgstr "demone"
+
+#~ msgid "How do you want to run Geneweb?"
+#~ msgstr "Come vuoi far partire Geneweb?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "English (en)[ default : do not put what's inside brackets into "
+#~ "translations. Put your own language here but UNTRANSLATED]"
+#~ msgstr "Italian (it)"
+
+#~ msgid "English (en)[ default language]"
+#~ msgstr "Italian (it)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Afrikaans (af), Bulgarian (bu), Catalan (ca), Chinese (zh), Czech (cs), "
+#~ "Danish (da), Dutch (nl), English (en), Esperanto (eo), Estonian (et), "
+#~ "Finnish (fi), French (fr), German (de), Hebrew (he), Icelandic (is), "
+#~ "Italian (it), Latvian (lv), Norwegian (no), Polish (pl), Portuguese (pt), "
+#~ "Romanian (ro), Russian (ru), Spanish (es), Swedish (sv)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Afrikaans (af), Bulgaro (bu), Catalano (ca), Cinese (zh), Ceco (cs), "
+#~ "Danese (da), Olandese (nl), Inglese (en), Esperanto (eo), Estone (et), "
+#~ "Finnico (fi), Francese (fr), Tedesco (de), Ebraico (he), Islandese (is), "
+#~ "Italiano (it), Lettone (lv), Norvegese (no), Polacco (pl), Portoghese "
+#~ "(pt), Rumeno (ro), Russo (ru), Spagnolo (es), Svedese (sv)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration program detected that you had a file named /etc/geneweb/"
+#~ "genewebrc. It has been moved to /etc/default/geneweb and it does not "
+#~ "exist anymore in /etc/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Il programma di configurazione ha trovato su questa macchina il file /etc/"
+#~ "geneweb/genewebrc. È stato spostato in /etc/default/geneweb, quindi non è "
+#~ "più in /etc/geneweb."

po/ja.po

@@ -0,0 +1,282 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-29 11:06+0900\n"
+"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
+"Language: ja\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=EUC-JP\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "English"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Geneweb のデフォルトの言語:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb はいろいろな言語でプロンプトを表示できます。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "ページ描画に使う Geneweb のデフォルトの言語を選んでください。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "その他の言語も依然として利用可能です。"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Geneweb デーモンがリスンするポート:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"geneweb デーモン (gwd) が入力コネクションに使うポートを、ここで設定できます。"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "gwd がリスンするための 1023 より上のポート番号を選んでください。"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "よくわからなければ、デフォルト値の 2317 のままにしておいてください。"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "常に"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "手動"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Geneweb の開始モード:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Geneweb デーモン gwd は、スタートアップ時に自動的に立ち上げることもできます"
+"し、システム管理者あるいはそれを必要とするあらゆるユーザによって手動で立ち上"
+"げることもできます。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"\"常に\" を選ぶと、Geneweb はシステムのスタートアップ時に立ち上がります。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"たとえば CGI プログラムとして実行したいというように、Geneweb の自動スタート"
+"アップをしたくないのであれば、\"手動\" を選びます。"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "古いディレクトリ /var/geneweb は削除されません"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Geneweb の公式および非公式のパッケージの両方で、以前のバージョンは FHS 非互換"
+"の /var/geneweb ディレクトリをデータベースの格納に使っていました。"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"このディレクトリがあなたのシステムに検出されました。いくつかのファイルはここ"
+"から /var/lib/geneweb に移動されましたが、geneweb のインストールスクリプトは"
+"予期せぬファイルを /var/geneweb に発見しました。"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"そのため、ディレクトリはそのままに保持されます。そこに残っているファイルを確"
+"認して、それを /var/lib/geneweb に移動し、/var/geneweb ディレクトリを削除する"
+"ことを強くお勧めします。"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"パッケージの purge 時に Geneweb データベースディレクトリを削除しますか?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Geneweb のデータベースはデータベースディレクトリ /var/lib/geneweb に格納され"
+"ます。これらのデータベースは、\"geneweb\" グループのメンバーとして承認された"
+"ユーザによって配置されます。"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"パッケージを purge (完全な削除) するときにデータベースを自動的に削除したいか"
+"どうかを選んでください。"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"*これはユーザ所有のデータを消去します!* purge を行うときには必ず確認してくだ"
+"さい。"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"パッケージを purge または単に remove するときにこのディレクトリが空のときに"
+"は、常に自動的に削除されることに注意してください。"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Gwsetup デーモンがリスンするポート:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr "gwsetup デーモンが入力コネクションに使うポートを、ここで設定できます。"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "gwsetup がリスンするための 1023 より上のポート番号を選んでください。"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "よくわからなければ、デフォルト値の 2316 のままにしておいてください。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetup の開始モード:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Gwsetup デーモンは、スタートアップ時に自動的に立ち上げることもできますし、シ"
+"ステム管理者あるいはそれを必要とするあらゆるユーザによって手動で立ち上げるこ"
+"ともできます。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"\"常に\" を選ぶと、gwsetup はシステムのスタートアップ時に立ち上がります。"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"たとえば CGI プログラムとして実行したいというように、gwsetup の自動スタート"
+"アップをしたくないのであれば、\"手動\" を選びます。"

po/ko.po

@@ -0,0 +1,274 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-03 19:11+0900\n"
+"Last-Translator: Sunjae Park <darehanl@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean@lists.debian.org>\n"
+"Language: ko\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Korean"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Geneweb 기본 언어"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb은 여러가지 언어를 사용할 수 있습니다."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Geneweb이 웹페이지를 표시할 때 기본적으로 사용할 언어를 선택해주세요."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "지금 선택하더라도 나중에 다른 언어로 바꿀 수 있습니다."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Geneweb 데몬이 사용할 포트번호: "
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr "Geneweb 데몬(gwd)으로 연결할 때 사용할 포트번호를 설정할 수 있습니다."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+"1023번보다 높은 번호를 선택하십시요. gwd는 이 포트번호를 사용할 것입니다."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "잘 모르시겠으면 기본값인 2317은 그냥 사용하셔도 됩니다."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "자동으로 시작"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "수동으로 시작"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Geneweb 시작 방식: "
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Geneweb 데몬인 gwd를 시스템 시작시 자동으로 시작하도록 설정할 수도 있고,필요"
+"할 때마다 시스템 관리자나 다른 사용자가 실행하도록 설정할 수도 있습니다."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"\"자동으로 시작\"을 선택하면 시스템이 시작할 때마다 Geneweb을 실행시키게 됩니"
+"다."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"CGI 프로그램으로 실행시킨다든지 하고 싶어 Geneweb을 수동으로 시작하게싶다면 "
+"\"수동으로 시작\"을 선택하십시요."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "전에 있던 /var/geneweb이라는 디렉토리를 삭제하지 않았습니다."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Geneweb의 기존 버전은 공식, 비공식 모두 FHS 표준을 따르지 않고/var/geneweb에 "
+"데이터베이스를 저장했었습니다."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"시스템에서 이 디렉토리를 사용중인 것으로 나타났습니다. /var/lib/geneweb으로옮"
+"긴 파일도 있지만 /var/geneweb에서 의외의 파일을 발견하였습니다."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"그 디렉토리를 그대로 두었습니다. /var/geneweb에 있는 파일들을 확인하여필요한 "
+"파일을 /var/lib/geneweb으로 옮긴 후 /var/geneweb을 삭제하시기 바랍니다."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"꾸러미를 완전히 삭제(purge)할 경우 Geneweb 데이터베이스 디렉토리도 삭제합니"
+"까?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Geneweb에서 사용하는 데이터베이스는 /var/lib/geneweb에 저장됩니다. 이 디렉토"
+"리에데이터베이스를 설치하는 것은 \"geneweb\" 그룹에 있는 허가된 사용자만 할 "
+"수 있습니다."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Geneweb 꾸러미를 완전히 삭제(purge)할 때 데이터베이스도 완전히 삭제할 지를선"
+"택하십시요"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"이 설정을 선택하면 나중에 꾸러미를 완전히 삭제할 때 \"일반 사용자들의데이터"
+"\"도 삭제됩니다."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"데이터베이스 디렉토리가 비어있다면 꾸러미를 삭제한다든 완전히 삭제(purge)하든"
+"항상 삭제됩니다."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Gwsetup 데몬이 사용할 포트번호:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr "gwsetup 데몬이 사용할 포트번호를 지금 설정할 수 있습니다."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"1023번보다 높은 번호를 선택하십시요. gwsetup는 이 포트번호를 사용할 것입니다."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "잘 모르시겠으면 기본값인 2316은 그냥 사용하셔도 됩니다."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetup 시작 방식:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Gwsetup 데몬을 시스템 시작시 자동으로 시작하도록 설정할 수도 있고,필요할 때마"
+"다 시스템 관리자나 다른 사용자가 실행하도록 설정할 수도 있습니다."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"\"자동으로 시작\"을 선택하면 시스템이 시작할 때마다 Gwsetup을 실행시키게 됩니"
+"다."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"gwsetup이 자동으로 시작하는 것을 원하지 않는다면 \"수동으로 시작\"을 선택하십"
+"시요."

po/nb.po

@@ -0,0 +1,273 @@
+# translation of geneweb_4.10-20_templates.po to Norwegian Bokmål
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb_4.10-20_templates\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-02 20:50+0100\n"
+"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@powertech.no>\n"
+"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.10\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Norwegian"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Standardspråk for Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb kan vise ledetekstene sine på flere språk."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Velg et standardspråk som Geneweb skal bruke i sidevisningen."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Andre språk vil fortsatt være tilgjengelige."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Port som Geneweb-daemonen lytter på:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Her kan du bestemme hvilken port geneweb-daemonen (gwb) skal lytte på etter "
+"innkommende oppkoblinger."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Velg et portnummer større enn 1023 som gwd skal lytte på."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Er du usikker, så la standardverdien 2317 stå."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Alltid på"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuelt"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Geneweb startmåte:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Geneweb-daemonen gwd kan startes automatisk når maskinen starter, manuelt av "
+"systemadministrator, eller av enhver bruker ved behov."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Hvis du velger «Alltid på», så startes Geneweb automatisk når systemet "
+"starter."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Hvis du vil hindre automatisk oppstart av Geneweb, for eksempel hvis du "
+"foretrekker å kjøre det som et CGI-program, så velg «Manuelt»."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Gammel mappe /var/geneweb ikke fjernet"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Tidligere versjoner av Geneweb, både offisielle og uoffisielle pakker, "
+"brukte /var/geneweb til å lagre databaser, i strid med FHS."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Det viser seg at denne mappa var brukt på dette systemet. Noen filer er "
+"flyttet derfra til /var/lib/geneweb, men installasjonsskriptet til geneweb "
+"fant noen uventede filer i /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Mappa er derfor ikke slettet. Det anbefales sterkt at de filene som ligger "
+"igjen der undersøkes og flyttes til /var/lib/geneweb, og at /var/geneweb "
+"slettes."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Slett Genewebs databasemappe når programpakka fjernes?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Genewebs databaser blir lagret i mappa /var/lib/geneweb. Disse databasene "
+"kan legges der av autoriserte brukere som må være medlemmer av gruppa "
+"«geneweb»."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Velg om databasene skal fjernes automatisk når geneweb-pakka fjernes "
+"fullstendig."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"DETTE VIL SLETTE BRUKEREIDE DATA. Du må være sikker hvis du godtar "
+"slettingen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Merk at om denne mappa er tom når du fjerner pakka, så blir den alltid "
+"automatisk slettet."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Lytteport for Gwsetup-daemonen:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Her kan du bestemme hvilken port gwsetup-daemonen skal lytte på etter "
+"innkommende oppkoblinger."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Velg et nummer større enn 1023 for porten gwsetup skal lytte på."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Er du usikker, så la standardverdien 2316 stå."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetup startmåte:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Gwsetup-daemonen kan startes automatisk når maskinen starter, manuelt av "
+"systemadministrator, eller av enhver bruker ved behov."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr "Hvis du velger «Alltid på», så startes gwsetup når systemet starter."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr "Hvis du vil hindre automatisk oppstart av gwsetup, så velg «Manuelt»."

po/nl.po

@@ -0,0 +1,431 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-30 12:43+0100\n"
+"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@linux.be>\n"
+"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Dutch; Flemish"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Geneweb standaardtaal:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb kan zijn vragen in verschillende talen weergeven."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Gelieve de, door Geneweb, standaard bij paginaweergave te gebruiken taal te "
+"selecteren"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Andere talen blijven beschikbaar"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Genewebdaemon luisterende poort:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Hier kunt u de poort die, door de genewebdaemon (gwd), voor inkomende "
+"verbindingen gebruikt wordt instellen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+"Het poortnummer van de poort waarop gwd luistert dient hoger te zijn dan "
+"1023."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Indien u onzeker bent, kunt u best de defaultwaarde 2317 laten staan."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Altijd aan"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Handmatig"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Geneweb startmodus:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"De genewebdaemon gwd kan automatisch gestart worden bij het opstarten, of "
+"handmatig door de systeembeheerder, of een gebruiker wanneer nodig."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Als u 'Altijd aan' kiest zal Geneweb opgestart worden tijdens de "
+"systeemstart."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Als u automatisch opstarten van Geneweb wilt voorkomen, omdat u bijvoorbeeld "
+"verkiest om het als een CGI-programma te draaien, dient u 'handmatig' te "
+"kiezen."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Oude map /var/geneweb is niet verwijderd"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Eerdere versies van zowel officiële als officiëuze genewebpakketten maakten "
+"gebruik van de niet aan de FHS (Filesystem Hierarchy Standard) voldoende /"
+"var/geneweb map voor het opslaan van de databases."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Deze map is op uw systeem gevonden. Sommige bestanden zijn verplaatst van "
+"daar naar de /var/lib/geneweb, de geneweb installatiescripts hebben echter "
+"enkele onverwachte bestanden gevonden in /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Om die reden is deze map intact gelaten. Het is aan te raden dat u de "
+"resterende bestanden daar nakijkt en indien gewenst verplaatst naar /var/lib/"
+"geneweb, u kunt de /var/geneweb map dan handmatig verwijderen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Geneweb's databasemap verwijderen wanneer dit pakket opgeruimt wordt?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"De Geneweb databases zullen opgeslagen worden in de map /var/lib/geneweb. "
+"Geauthorizeerde gebruikers die lid zijn van de \"geneweb\"-groep kunnen de "
+"datatases daar plaatsten."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Gelieve aan te geven of u databases automatisch wil verwijderen bij het "
+"opruimen (volledig verwijderen) van het pakket."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"DIT ZOU UW GEBRUIKER-DATA VERWIJDEREN. U dient zeker te zijn wanneer u het "
+"opruimen aanvaard."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Merk op dat wanneer deze map leeg is op het moment van opruimen, of wanneer "
+"het pakket gewoon verwijdert wordt, dit altijd automatisch verwijderd wordt."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Gwsetup-daemon luisterende poort:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Hier kunt u de poort die, door de gwsetup-daemon, voor inkomende "
+"verbindingen gebruikt wordt instellen."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"Het poortnummer van de poort waarop gwsetup luistert dient hoger te zijn dan "
+"1023."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Indien u onzeker bent, kunt u best de defaultwaarde 2316 laten staan."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetup startmodus:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"De gwsetup-daemon kan automatisch gestart worden bij het opstarten, of "
+"handmatig door de systeembeheerder, of een gebruiker wanneer nodig."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Als u 'Altijd aan' kiest zal gwsetup opgestart worden tijdens de "
+"systeemstart."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Als u automatisch opstarten van gwsetup wilt voorkomen dient u 'handmatig' "
+"te kiezen."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "Oude instellingsbestand is verplaatst"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eerdere versies van zowel officiële als officiëuze genewebpakketten "
+#~ "maakten gebruik van het bestand /etc/geneweb/genewebrc om de lokale "
+#~ "instellingen voor de luisterende poort en de standaard taal te bewaren."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Debian-standaarden vragen dat zo'n bestanden in /etc/default/geneweb "
+#~ "geplaatst worden."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Het configuratiebestand is bijgevolg verplaatst en hernoemd naar /etc/"
+#~ "default/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze opmerking zal slects éénmaal verschijnen, tenzij u onbedoeld /etc/"
+#~ "geneweb/genewebrc opnieuw aanmaakt."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "/etc/geneweb/lang en /etc/geneweb/etc verwijderen?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Eerder versies van de geneweb pakketten maakten gebruik van de /etc/"
+#~ "geneweb/etc en /etc/geneweb/lang mappen voor de standaard templates voor "
+#~ "het genereren van HTML-paginas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze templates hangen in hoge mate af van de Genewebversie (bijvoorbeeld, "
+#~ "vertalingsupdates gebeuren hier). Om die reden is het niet zo'n goed idee "
+#~ "om ze aan te passen."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "Deze bestanden zijn verplaatst naar /usr/share/geneweb/etc en /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Indien u deze bestanden nooit aangepast heeft kunt u ze veilig "
+#~ "verwijderen. Aanvaard in dat geval de verwijdering."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "U kunt ervoor kiezen om ze te bewaren \"in geval dat\"."
+
+#~ msgid "Afrikaans (af)"
+#~ msgstr "Afrikaans (af)"
+
+#~ msgid "Bulgarian (bg)"
+#~ msgstr "Bulgaars (bg)"
+
+#~ msgid "Catalan (ca)"
+#~ msgstr "Catalaans (ca)"
+
+#~ msgid "Chinese (zh)"
+#~ msgstr "Chinees (zh)"
+
+#~ msgid "Czech (cs)"
+#~ msgstr "Tsjechisch (cs)"
+
+#~ msgid "Danish (da)"
+#~ msgstr "Deens (da)"
+
+#~ msgid "Dutch (nl)"
+#~ msgstr "Nederlands (nl)"
+
+#~ msgid "English (en)"
+#~ msgstr "Engels (en)"
+
+#~ msgid "Esperanto (eo)"
+#~ msgstr "Esperanto (eo)"
+
+#~ msgid "Estonian (et)"
+#~ msgstr "Ests"
+
+#~ msgid "Finnish (fi)"
+#~ msgstr "Fins (fi)"
+
+#~ msgid "French (fr)"
+#~ msgstr "Frans (fr)"
+
+#~ msgid "German (de)"
+#~ msgstr "Duits (de)"
+
+#~ msgid "Hebrew (he)"
+#~ msgstr "Hebreews (he)"
+
+#~ msgid "Icelandic (is)"
+#~ msgstr "IJslands (is)"
+
+#~ msgid "Italian (it)"
+#~ msgstr "Italiaans (it)"
+
+#~ msgid "Latvian (lv)"
+#~ msgstr "Lets (lv)"
+
+#~ msgid "Norwegian (no)"
+#~ msgstr "Noors (no)"
+
+#~ msgid "Polish (pl)"
+#~ msgstr "Pools (pl)"
+
+#~ msgid "Portuguese (pt)"
+#~ msgstr "Portugees (pt)"
+
+#~ msgid "Romanian (ro)"
+#~ msgstr "Roemeens (ro)"
+
+#~ msgid "Russian (ru)"
+#~ msgstr "Russisch (ru)"
+
+#~ msgid "Spanish (es)"
+#~ msgstr "Spaans (es)"
+
+#~ msgid "Swedish (sv)"
+#~ msgstr "Zweeds (sv)"

po/pl.po

@@ -0,0 +1,285 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb 4.09-12\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-07 21:03+0100\n"
+"Last-Translator: Bartosz Fenski <fenio@debian.org>\n"
+"Language-Team: Polish <pddp@debian.linux.org.pl>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Polish"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Domy¶lny jêzyk Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb mo¿e rozmawiaæ w wielu jêzykach."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Wybierz domy¶lny jêzyk, jakiego ma u¿ywaæ Geneweb na generowanych przez "
+"niego stronach."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Inne jêzyki nadal bêd± dostêpne."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Port nas³uchiwania deamona geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Mo¿esz skonfigurowaæ port, na którym bêdzie nas³uchiwa³ daemon geneweb (gwd)."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Wybierz port dla gwd o numerze wy¿szym od 1023."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Je¶li nie jeste¶ pewien, zostaw domy¶ln± warto¶æ 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Zawsze w³±czaj"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Rêcznie"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Rodzaj uruchamiania Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Demon Geneweb, gwd, mo¿e byæ uruchamiany automatycznie przy starcie systemu, "
+"rêcznie przez administratora lub przez u¿ytkownika wtedy, gdy jest on "
+"potrzebny."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Je¶li wybierzesz \"Zawsze w³±czaj\", Geneweb bêdzie uruchamiany podczas "
+"uruchamiania systemu."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Je¶li chcesz zapobiec automatycznemu uruchamianiu Geneweb, przyk³adowo chc±c "
+"uruchamiaæ go jako program CGI, wybierz \"Rêcznie\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Stary katalog /var/geneweb nie usuniêty"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Poprzednie wersje zarówno oficjalnych jak i nieoficjalnych pakietów Geneweb "
+"do przechowywania bazy danych korzysta³y z katalogu /var/geneweb, który nie "
+"jest zgodny z FHS."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Wszystko wskazuje na to, ¿e ten katalog jest u¿ywany równie¿ w Twoim "
+"systemie. Niektóre pliki zosta³y przeniesione do /var/lib/geneweb, jednak "
+"skrypty instalacyjne geneweb znalaz³y równie¿ nieznane pliki w /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Z tego powodu katalog pozosta³ nienaruszony. Zaleca siê, by sprawdziæ "
+"pozosta³e pliki i przenie¶æ je do /var/lib/geneweb, po czym usun±æ katalog /"
+"var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Czy usun±æ katalog z baz± danych Geneweb podczas czyszczenia pakietu?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Bazy Geneweb bêd± przechowywane w katalogu /var/lib/geneweb. Te bazy danych "
+"mog± byæ tam umieszczane przez autoryzowanych u¿ytkowników nale¿±cych do "
+"grupy \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Czy chcesz automatycznie mieæ usuwane bazy danych podczas czyszczenia "
+"pakietu (ca³kowite usuwanie)?."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr "TO USUNIE DANE U¯YTKOWNIKÓW. Musisz mieæ pewno¶æ, ¿e tego chcesz."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Pamiêtaj, ¿e je¶li ten katalog jest pusty podczas czyszczenia lub zwyk³ego "
+"usuwania pakietu, bêdzie on automatycznie usuwany."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Port nas³uchiwania demona geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Tutaj mo¿esz skonfigurowaæ port na którym bêdzie nas³uchiwa³ demon gwsetup."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Wybierz port dla gwsetup o numerze wy¿szym ni¿ 1023."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Je¶li nie masz pewno¶ci, zostaw domy¶ln± warto¶æ 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Rodzaj uruchamiania Gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Demon Gwsetup mo¿e byæ uruchamiany automatycznie przy starcie systemu, "
+"rêcznie przez administratora lub przez u¿ytkownika wtedy, gdy jest on "
+"potrzebny."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Je¶li wybierzesz \"Zawsze w³±czaj\", gwsetup bêdzie uruchamiany podczas "
+"startu systemu."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Je¶li chcesz zapobiec automatycznemu uruchamianiu gwsetup, wybierz \"Rêcznie"
+"\"."

po/pt.po

@@ -0,0 +1,348 @@
+# Portuguese (Portugal) Translation Project (traduz@debianpt.org)
+# Nuno Sénica <njs@av.it.pt>, 2005
+# 2005-11-29 - Nuno Sénica - 8 fuzzy corrigidos
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb 4.09-17\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-29 12:26+0100\n"
+"Last-Translator: Nuno Sénica <njs@av.it.pt>\n"
+"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Portuguese"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Idioma padrão do geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "O Geneweb pode mostrar as mensagens em vários idiomas diferentes."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Seleccione o idioma padrão a ser usado pelo Geneweb ao gerar as suas páginas."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Os outros idiomas continuarão disponíveis."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Porta de escuta do servidor Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"A porta de escuta do servidor geneweb (gwd) para ligações de entrada pode "
+"ser configurada aqui."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Escolha uma porta acima de 1023 para ser usada pelo servidor gwd"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Em caso de dúvidas, mantenha o valor padrão 2317"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Sempre ligado"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Modo de inicialização do Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"O servidor Geneweb gwd pode ser executado automaticamente no início ou "
+"manualmente pelo administrador do sistema ou qualquer utilizador, quando "
+"necessário."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Se escolher \"Sempre ligado\", o Geneweb será executado na inicialização do "
+"sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Se pretender impedir a execução automática do Geneweb, por exemplo se "
+"prefere executá-lo como um programa CGI, então escolha \"Manual\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "O directório antigo /var/geneweb não foi removido"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"As versões anteriores dos pacotes oficiais e não oficias do Geneweb "
+"utilizavam o directório /var/geneweb, não compatível com a FHS para "
+"armazenar bases de dados."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Foi detectado que este directório foi usado no seu sistema. Alguns ficheiros "
+"foram movidos de lá para /var/lib/geneweb mas os scripts de instalação do "
+"geneweb encontraram ficheiros não esperados em /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"O directório foi mantido intacto. Recomenda-se que procure os ficheiros "
+"neste local e mova-os para /var/lib/geneweb e de seguida remova o "
+"directório /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"Remover o directório da base de dados do Geneweb durante a operação de purge "
+"de pacotes?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"As bases de dados do Geneweb serão armazenadas em /var/lib/geneweb. Essas "
+"bases de dados podem ser colocadas lá por utilizadores autorizados que "
+"deverão ser membros do grupo \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Por favor escolha se deseja remover as bases de dados automaticamente quando "
+"fizer o purge do pacote geneweb (removendo-o completamente)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"ISTO IRÁ APAGAR DADOS DOS UTILIZADORES. Deve ter a certeza do que vai fazer "
+"antes de aceitar a remoção completa."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Note que no caso da directoria estar vazia aquando da operação de purge ou "
+"na remoção do pacote, ela será sempre removida."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Porto de escuta do servidor Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"O porto utilizado pelo servidor geneweb para ligações de entrada pode ser "
+"configurada aqui."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"Escolha um porto acima de 1023 para o port em que o gwsetup irá escutar."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Em caso de dúvidas, mantenha o valor padrão 2316"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Modo de inicialização do Gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"O servidor Gwsetup pode ser executado automaticamente no início ou "
+"manualmente pelo administrador do sistema ou qualquer utilizador, quando "
+"necessário."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Se escolher \"Sempre ligado\", o gwsetup será executado na inicialização do "
+"sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Se pretender impedir a execução automática do gwsetup, então escolha \"Manual"
+"\"."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "O ficheiro de configuração antigo foi movido"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "As versões anteriores do pacote oficial e do pacote não oficial do "
+#~ "Geneweb usavam o ficheiro /etc/geneweb/genewebrc para manter a "
+#~ "configuração local para a porta de escuta e o idioma padrão do programa."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Os padrões Debian sugerem que este ficheiro fique em /etc/default/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "O ficheiro de configuração foi movido e renomeado para /etc/default/"
+#~ "geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta nota aparecerá apenas uma vez excepto no caso de inadvertidamente "
+#~ "recriar o ficheiro /etc/geneweb/genewebrc."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "Remover os ficheiros /etc/geneweb e /etc/geneweb/etc?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "As versões anteriores dos pacote geneweb usavam as diretorias /etc/"
+#~ "geneweb/etc e /etc/geneweb/lang para os modelos padrão das páginas HTML "
+#~ "geradas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Estes modelos são muito dependentes da versão do Geneweb (por exemplo, as "
+#~ "actualizações das traduções estão lá). Por esta razão, não é boa ideia "
+#~ "personalizá-los."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esses ficheiros foram movidos para /usr/share/geneweb/etc e /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Caso nunca tenha personalizado esses arquivos eles poderão ser removidos "
+#~ "com segurança. Pode aceitar agora a remoção."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "Pode optar por mantê-los \"só por precaução\"."

po/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,471 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb_4.09-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-20 21:20-0300\n"
+"Last-Translator: Felipe Augusto van de Wiel (faw) <faw@cathedrallabs.org>\n"
+"Language-Team: l10n portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"pt_BR UTF-8\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Portuguese"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Idioma padrão do Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "O Geneweb pode exibir suas mensagens em diferentes idiomas."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Selecione o idioma padrão a ser usado pelo Geneweb em suas renderizações de "
+"páginas."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Outros idiomas ainda continuarão disponíveis."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Porta de escuta do daemon Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"A porta de escuta do daemon geneweb (gwd) para conexões de entrada pode ser "
+"configurada aqui."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+"Escolha um número de porta acima de 1023 para ser usado pela porta de escuta "
+"do gwd, o daemon geneweb."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Em caso de dúvidas, mantenha o valor padrão de 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Sempre ligado"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manual"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Modo de início do Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"O daemon Geneweb gwd pode ser executado automaticamente na inicialização, "
+"manualmente pelo administrador do sistema ou por qualquer usuário quando "
+"necessário."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Caso você selecione \"Sempre ligado\" o Geneweb será iniciado na "
+"inicialização do sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Caso você queira evitar a inicialização automática do Geneweb (por exemplo, "
+"caso você prefira executá-lo como um programa CGI) escolha \"Manual\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Antigo diretório /var/geneweb não foi removido"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"As versões anteriores dos pacotes oficiais e não oficiais do Geneweb "
+"utilizavam o diretório /var/geneweb não compatível com a FHS para armazenar "
+"bases de dados."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Foi detectado que esse diretório foi usado em seu sistema. Alguns arquivos "
+"foram movidos de lá para /var/lib/geneweb mas os scripts de instalação do "
+"geneweb encontraram arquivos não esperados em /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Assim, o diretório foi mantido intacto. É altamente recomendado que você "
+"procure por arquivos neste local e mova-os para /var/lib/geneweb e então "
+"remova o diretório /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+"Remover o diretório da base de dados do Geneweb na remoção (purge) do pacote?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"As bases de dados do Geneweb serão armazenadas em /var/lib/geneweb. Essas "
+"bases de dados podem ser colocadas lá por usuários autorizados que devem ser "
+"membros do grupo \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Por favor escolha se você deseja remover as bases de dados automaticamente "
+"quando fizer o purge do pacote geneweb (removendo-o completamente)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"ISTO IRÁ APAGAR DADOS DE PROPRIEDADE DOS USUÁRIOS. Você deve ter certeza do "
+"que faz antes de aceitar a remoção completa."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Note que caso esse diretório esteja vazio no momento que você remover "
+"completamente ou simplesmente remover o pacote o mesmo sempre será "
+"automaticamente removido."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Porta de escuta do daemon Gwsetup:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"A porta de escuta do daemon gwsetup para conexões de entrada pode ser "
+"configurada aqui."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"Escolha um número de porta acima de 1023 na qual o gwsetup irá escutar."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Em caso de dúvidas, mantenha o valor padrão de 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Modo de início do Gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"O daemon Gwsetup pode ser executado automaticamente na inicialização, "
+"manualmente pelo administrador do sistema ou por qualquer usuário quando "
+"necessário."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Caso você selecione \"Sempre ligado\" o gwsetup será iniciado na "
+"inicialização do sistema."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Caso você queira evitar a inicialização automática do gwsetup,  escolha "
+"\"Manual\"."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "Antigo arquivo de configuração movido"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Versões anteriores do pacote oficial e do pacote não oficial do Geneweb "
+#~ "usavam o arquivo /etc/geneweb/genewebrc para manter a configuração local "
+#~ "para a porta de escuta e o idioma padrão do programa."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Os padrões Debian sugerem que este arquivo fique em /etc/default/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "O arquivo de configuração foi movido e renomeado para /etc/default/"
+#~ "geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esta nota aparecerá somente uma vez exceto caso você inadvertidamente "
+#~ "recriar o arquivo /etc/geneweb/genewebrc."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "Remover /etc/geneweb/lang e /etc/geneweb/etc ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Versões anteriores dos pacote geneweb usavam os diretórios /etc/geneweb/"
+#~ "etc e /etc/geneweb/lang para modelos padrões de páginas HTML geradas."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esses modelos são fortemente dependentes da versão do Geneweb (por "
+#~ "exemplo, atualizações de traduções ocorrem lá). Por isso não é uma boa "
+#~ "idéia personalizá-los."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "Esses arquivos foram agora movidos para /usr/share/geneweb/etc e /usr/"
+#~ "share/geneweb/lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Caso você nunca tenha personalizado esses arquivos eles podem ser "
+#~ "removidos com segurança. Somente aceite a remoção agora."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "Você pode optar por mantê-los \"só por precaução\"."
+
+#~ msgid "Afrikaans (af)"
+#~ msgstr "Africano (af)"
+
+#~ msgid "Bulgarian (bg)"
+#~ msgstr "Búlgaro (bg)"
+
+#~ msgid "Catalan (ca)"
+#~ msgstr "Catalão (ca)"
+
+#~ msgid "Chinese (zh)"
+#~ msgstr "Chinês (zh)"
+
+#~ msgid "Czech (cs)"
+#~ msgstr "Tcheco (cs)"
+
+#~ msgid "Danish (da)"
+#~ msgstr "Dinamarquês (da)"
+
+#~ msgid "Dutch (nl)"
+#~ msgstr "Holandês (nl)"
+
+#~ msgid "English (en)"
+#~ msgstr "Inglês (en)"
+
+#~ msgid "Esperanto (eo)"
+#~ msgstr "Esperanto (eo)"
+
+#~ msgid "Estonian (et)"
+#~ msgstr "Estoniano (et)"
+
+#~ msgid "Finnish (fi)"
+#~ msgstr "Finlandês (fi)"
+
+#~ msgid "French (fr)"
+#~ msgstr "Frânces (fr)"
+
+#~ msgid "German (de)"
+#~ msgstr "Alemão (de)"
+
+#~ msgid "Hebrew (he)"
+#~ msgstr "Hebráico (he)"
+
+#~ msgid "Icelandic (is)"
+#~ msgstr "Islandês (is)"
+
+#~ msgid "Italian (it)"
+#~ msgstr "Italiano (it)"
+
+#~ msgid "Latvian (lv)"
+#~ msgstr "Letoniano (lv)"
+
+#~ msgid "Norwegian (no)"
+#~ msgstr "Norueguês (no)"
+
+#~ msgid "Polish (pl)"
+#~ msgstr "Polonês (pl)"
+
+#~ msgid "Portuguese (pt)"
+#~ msgstr "Português (pt)"
+
+#~ msgid "Romanian (ro)"
+#~ msgstr "Romano (ro)"
+
+#~ msgid "Russian (ru)"
+#~ msgstr "Russo (ru)"
+
+#~ msgid "Spanish (es)"
+#~ msgstr "Espanhol (es)"
+
+#~ msgid "Swedish (sv)"
+#~ msgstr "Sueco (sv)"
+
+#~ msgid "Always on, Manual"
+#~ msgstr "daemon, manual"
+
+#~ msgid "daemon"
+#~ msgstr "daemon"
+
+#~ msgid "How do you want to run Geneweb?"
+#~ msgstr "Como você deseja executar o Geneweb ?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "English (en)[ default : do not put what's inside brackets into "
+#~ "translations. Put your own language here but UNTRANSLATED]"
+#~ msgstr "Portuguese (pt)"
+
+#~ msgid "English (en)[ default language]"
+#~ msgstr "Portuguese (pt)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Afrikaans (af), Bulgarian (bu), Catalan (ca), Chinese (zh), Czech (cs), "
+#~ "Danish (da), Dutch (nl), English (en), Esperanto (eo), Estonian (et), "
+#~ "Finnish (fi), French (fr), German (de), Hebrew (he), Icelandic (is), "
+#~ "Italian (it), Latvian (lv), Norwegian (no), Polish (pl), Portuguese (pt), "
+#~ "Romanian (ro), Russian (ru), Spanish (es), Swedish (sv)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Africano (af), Búlgaro (bu), Catalão (ca), Chinês (zh), Tcheco (cs), "
+#~ "Dinamarquês (da), Holandês (nl), Inglês (en), Esperanto (eo), Estoniano "
+#~ "(et), Finlandês (fi), Frânces (fr), Alemão (de), Hebráico (he), Islandês "
+#~ "(is), Italiano (it), Letoniano (lv), Norueguês (no), Polonês (pl), "
+#~ "Português (pt), Romano (ro), Russo (ru), Espanhol (es), Sueco (sv)"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration program detected that you had a file named /etc/geneweb/"
+#~ "genewebrc. It has been moved to /etc/default/geneweb and it does not "
+#~ "exist anymore in /etc/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "O programa de configuração detectou que você possuía um arquivo /etc/"
+#~ "geneweb/genewebrc. Ele foi movido para /etc/default/genewerc e não mais "
+#~ "existe em /etc/geneweb."

po/ru.po

@@ -0,0 +1,278 @@
+# translation of geneweb_4.10-20_templates_ru.po to Russian
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb_4.10-20\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-05 17:56+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Russian"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Язык по умолчанию в geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Интерфейс geneweb переведён на несколько языков."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Выберите язык по умолчанию на котором будут формироваться страницы geneweb."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Интерфейс на других языках останется доступным."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Номер порта для демона geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Здесь можно указать номер порта, с которого демон geneweb (gwd) будет "
+"принимать входящие запросы."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Укажите номер более 1023."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Если не уверены, оставьте значение по умолчанию 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Всегда активен"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Вручную"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Режим запуска geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Geneweb демон gwd может запускаться автоматически при загрузке системы, "
+"вручную системным администратором или любым пользователем когда понадобится."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Если вы выберите \"Всегда активен\", geneweb будет запущен при включении "
+"компьютера."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Если вы не хотите чтобы geneweb запускался автоматически, например, если вы "
+"предпочитаете работать с ним как с CGI программой, то выберите \"Вручную\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Старый каталог /var/geneweb не удалён"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Ранние версии официальных и неофициальных пакетов geneweb для хранения "
+"данных использовали не FHS-совместимый каталог /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Этот каталог был найден на вашей системе. Некоторые файлы были перемещены из "
+"него в /var/lib/geneweb, но сценарии установки geneweb обнаружили "
+"дополнительные неизвестные файлы в каталоге /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Из-за этого каталог не был удалён. Настоятельно рекомендуется проверить что "
+"это за оставшиеся файлы и переместить их в /var/lib/geneweb, а затем удалить "
+"каталог /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Удалять каталог с данными geneweb при вычистке пакета?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Данные geneweb хранятся в каталоге /var/lib/geneweb. Они могут помещаться "
+"туда уполномоченными пользователями, которые должны быть включены в группу "
+"\"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Укажите, хотите ли вы чтобы данные удалялись автоматически при вычистке "
+"пакета (при полном его удалении)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"ПРИ ЭТОМ УДАЛЯЮТСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ДАННЫЕ. Вы должны понимать это когда "
+"выполняете полное удаление пакета."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Заметим, что если этот каталог пустой при вычистке или простом удалении "
+"пакета, то он всегда автоматически удаляется."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Номер порта для демона gwsetup:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Здесь можно указать номер порта, с которого демон gwsetup будет принимать "
+"входящие запросы."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Укажите номер более 1023."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Если не уверены, оставьте значение по умолчанию 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Режим запуска gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Gwsetup демон может запускаться автоматически при загрузке системы, вручную "
+"системным администратором или любым пользователем когда понадобится."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Если вы выберите \"Всегда активен\", gwsetup будет запущен при включении "
+"компьютера."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Если вы не хотите чтобы gwsetup запускался автоматически, то выберите "
+"\"Вручную\"."

po/sv.po

@@ -0,0 +1,350 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb 4.10-10\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-28 23:57+0100\n"
+"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n"
+"Language: sv\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: swe\n"
+"X-Poedit-Country: swe\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "Swedish"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Förvalt språk i Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "Geneweb kan visa sina frågor på ett antal olika språk."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+"Välj ett förvalt språk för Geneweb att använda på sina genererade sidor."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Andra språk kommer fortfarande vara tillgängliga."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Lyssningsport för Geneweb-demonen:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Porten som används av geneweb-demonen (gwd) för inkommande anslutningen kan "
+"konfigureras här."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Välj ett portnummer över 1023 för porten som gwd ska lyssna på."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Om du är osäker, lämna kvar det förvalda värdet 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Alltid på"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Manuell"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Genewebs startläge:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Genewebs demon (gwd) kan startas automatiskt vid systemets uppstart, "
+"manuellt av systemadministratören eller av någon användare när det behövs."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Om du väljer \"Alltid på\" kommer Geneweb att startas vid systemets uppstart."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Om du vill förhindra den automatiskt uppstarten av Geneweb, till exempel om "
+"du föredrar att köra den som ett CGI-program, välj då \"Manuell\"."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Gamla mappen /var/geneweb inte borttagen"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Tidigare versioner av båda officiella och icke-officiella paket för Geneweb "
+"använde ett icke FHS-godkänd mapp, /var/geneweb för att lagra databaserna."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Det upptäcktes att denna mapp tidigare har använts på ditt system. Några "
+"filer har blivit flyttade därifrån till /var/lib/geneweb men genewebs "
+"installationsskript hittade några oväntade filer i /var/geneweb."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Även om mappen har lämnats kvar intakt är det högst rekommenderat att du "
+"kontrollerar de återstående filerna där och flyttar dom till /var/lib/"
+"geneweb, ta sedan bort mappen /var/geneweb."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Ta bort Genewebs databasmapp vid avinstallation av paketet?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Genewebs databaser kommer att lagras i databasmappen /var/lib/geneweb. Dessa "
+"databaser kan läggas där av auktoriserade användare som måste vara medlemmar "
+"av gruppen \"geneweb\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Vänligen välj om du vill ta bort databaser automatiskt vid rensning av "
+"paketet (ta bort det totalt)."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"DETTA KOMMER ATT TA BORT ANVÄNDARNAS DATA. Du måste vara säker om du "
+"accepterar rensningen."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Notera att om denna mapp är tom då du rensar ut paketet eller helt enkelt "
+"tar bort paketet kommer den alltid att tas bort automatiskt."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Lyssningsport för demonen gwsetup:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Porten som används av demonen gwsetup för inkommande anslutningar kan "
+"konfigureras här."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Välj ett portnummer över 1023 för porten som gwsetup ska lyssna på."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Om du är osäker, lämna kvar det förvalda värdet 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Gwsetups startläge:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Demonen gwsetup kan startas automatiskt vid systemets uppstart, manuellt av "
+"systemadministratören eller av någon användare när det behövs."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Om du väljer \"Alltid på\" kommer gwsetup att startas vid systemets uppstart."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Om du vill förhindra den automatiskt uppstarten av gwsetup, välj då \"Manuell"
+"\"."
+
+#~ msgid "Old setup file moved"
+#~ msgstr "Gammal konfigurationsfil flyttad"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb "
+#~ "used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the "
+#~ "listening port and the default language of the program."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tidigare versioner av både offciella och icke-officiella paket för "
+#~ "Geneweb använde en fil kallad /etc/geneweb/genewebrc för att hålla lokal "
+#~ "konfiguration för lyssningsporten och det förvalda språket för programmet."
+
+#~ msgid "Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Debians standarder föreslår att en sådan fil ska leva i /etc/default/"
+#~ "geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb."
+#~ msgstr ""
+#~ "Konfigurationsfilen har flyttats och byt namn till /etc/default/geneweb."
+
+#~ msgid ""
+#~ "This note will only appear once except if you inadvertently re-create /"
+#~ "etc/geneweb/genewebrc."
+#~ msgstr ""
+#~ "Denna notering kommer bara visas en gång förutom om du av misstag "
+#~ "återskapar /etc/geneweb/genewebrc."
+
+#~ msgid "Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?"
+#~ msgstr "Ta bort /etc/geneweb/lang och /etc/geneweb/etc?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and /etc/"
+#~ "geneweb/lang directories for generated HTML pages default templates."
+#~ msgstr ""
+#~ "Tidigare versioner av geneweb-paketen använde mapparna /etc/geneweb/etc "
+#~ "och /etc/geneweb/lang för standard genererade HTML-mallar."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for "
+#~ "instance, translations updates occur there). So, it is not a good idea to "
+#~ "customise them."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dessa mallar är mycket beroende av Geneweb-versionen (till exempel, "
+#~ "uppdatering av översättningen sker där). Därför är det inte en bra idé "
+#~ "att modifiera dom."
+
+#~ msgid ""
+#~ "These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and /usr/share/"
+#~ "geneweb/lang."
+#~ msgstr ""
+#~ "Dessa filer har blivit flyttade till /usr/share/geneweb/etc och /usr/"
+#~ "share/geneweb/lang."
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you never customised these files, they may be safely removed. Just "
+#~ "accept the removal now."
+#~ msgstr ""
+#~ "Om du aldrig modiferat dessa filer kan de med säkerhet tas bort. Bara att "
+#~ "acceptera borttagningen nu."
+
+#~ msgid "You may choose to keep them \"just in case\"."
+#~ msgstr "Du kan välja att behålla dom \"i fall att..\"."

po/ta.po

@@ -0,0 +1,274 @@
+# translation of geneweb.po to TAMIL
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>, 2007.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-23 21:26+0530\n"
+"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
+"Language-Team: TAMIL <ubuntu-l10n-tam@lists.ubuntu.com>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "English"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "ஜெனிவெப் முன்னிருப்பு மொழி:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr "ஜெனிவெப் அதன் தூண்டுதல்களை பல மொழிகளில் காட்ட இயலும்."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "பக்கத்தை அமைக்க ஜெனிவெப் இக்கு முன்னிருப்பு மொழி ஒன்றை தேர்ந்தெடுங்கள்."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "தேர்வு இருப்பினும் மற்ற மொழிகள் எப்போதுமே கிடைக்கும்."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "ஜெனிவெப் கிங்கரன் செவி சாய்க்கும் துறை: "
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"உள்வரும் இணப்புகளுக்கு ஜெனிவெப் கிங்கரன் (gwd) செவி சாய்க்கும் துறையை இங்கு வடிவமைக்கலாம்."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+"ஜெனிவெப் கிங்கரன் (gwd) செவி சாய்க்க 1023 க்கு மேல் ஒரு துறை எண்ணை தேர்ந்தெடுக்கவும்."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "உறுதியாக இல்லை என்றால் முன்னிருப்பான 2317 ஏ இருக்கட்டும்."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "எப்போதும் இயங்க"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "கைமுறை"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "ஜெனிவெப் துவங்கும் பாணி"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"ஜெனிவெப் கிங்கரன் (gwd) ஐ கணினி துவங்கும் போது தானியங்கியாக துவங்க அமைக்கலாம். அல்லது "
+"கைமுறையாக கணினி மேலாளரோ அல்லது தேவையானபோது பயனரோ துவங்க அமைக்கலாம்."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"நீங்கள் \"எப்போதும் இயங்க\" என அமைத்தால் ஜெனிவெப் கணினி துவங்கும் போது துவக்கப் படும்."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"நீங்கள் ஜெனிவெப் தானியங்கியாக துவங்குவதை தடுக்க விரும்பினால்- உதாரணமாக அதை சிஜிஐ "
+"நிரலாக இயக்க விரும்பினால் \"கைமுறை\" ஐ தேர்ந்தெடுக்கவும்."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "பழைய அடைவான /var/geneweb நீக்கப் படவில்லை"
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"முந்தைய பதிப்புகள் - அதிகாரபூர்வமான, அதிகாரபூர்வமல்லாத இரண்டும் - எஃப்ஹெச்எஸ்-"
+"இசைவில்லாத  /var/geneweb அடைவை தரவுத்தளத்தை சேமிக்க பயன்படுத்தின."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"இந்த அடைவு உங்கள் கணினியில் பயன் படுத்தப் பட்டது என கண்டு பிடிக்கப் பட்டுள்ளது. "
+"அங்கிருந்து /var/lib/geneweb க்கு சில கோப்புகள் நகர்த்தப் பட்டன. ஆனால் ஜெனிவெப் நிறுவல் "
+"குறுநிரல்கள் /var/geneweb அடைவில் சில எதிர்பாராத கோப்புகளை கண்டன."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"இதனால் அந்த அடைவு அப்படியே விடப் பட்டது. மீதம் உள்ள கோப்புக்களை ஆய்ந்து அவற்றை /var/lib/"
+"geneweb க்கு நகர்த்தி பின் /var/geneweb அடைவை நீகுமாறு பலமாக பரிந்துரைக்கப் படுகிறது."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "ஜென்வெப் தரவுத் தள அடைவை பொதி நீக்கம் செய்யும் போது நீக்கலாமா?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"ஜெனிவெப் இன் தரவுத்தளம் /var/lib/geneweb அடைவில் வைக்கப் படும். இந்த தரவுத் தளங்கள் "
+"\"ஜெனிவெப் \" குழுவின் அங்கத்தினராக இருக்கும் அனுமதி பெற்ற பயனர்களால் இங்கு சேமிக்கப் "
+"படலாம்."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr "பொதியை நீக்கும் போது இந்த தரவுத் தளங்களையும் நீக்க வேண்டுமா என தேர்வு செய்யுங்கள்."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"*இது பயனர்களுக்கு சொந்தமான தரவுகளை அழித்துவிடும்*. நீங்கள் இந்த நீக்குதலை ஒப்புக் கொள்வதில் "
+"உறுதியாக இருக்க வேண்டும்."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"இந்த அடைவு காலியாக இருந்தால் பொதி நீக்க சமயத்தில் தானியங்கியாக நீக்கப் படும் என அறியவும்."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Gwsetup கிங்கரன் செவி சாய்க்கும் துறை:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"உள்வரும் இணப்புகளுக்கு ஜெனிவெப் அமைப்பு (gwsetup) கிங்கரன் செவி சாய்க்கும் துறையை இங்கு "
+"வடிவமைக்கலாம்."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+"ஜெனிவெப் அமைப்பு (gwsetup) கிங்கரன் செவி சாய்க்க 1023 க்கு மேல் ஒரு துறை எண்ணை "
+"தேர்ந்தெடுக்கவும்."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "உறுதியாக இல்லை என்றால் முன்னிருப்பான 2316 ஏ இருக்கட்டும்."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "ஜெனிவெப் அமைப்பு துவங்கும் பாணி:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"ஜெனிவெப் அமைப்பு கிங்கரன் ஐ கணினி துவங்கும் போது தானியங்கியாக துவங்க அமைக்கலாம். அல்லது "
+"கைமுறையாக கணினி மேலாளரோ அல்லது தேவையானபோது பயனரோ துவங்க அமைக்கலாம்."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"நீங்கள் \" எப்போதும் இயங்க\" என அமைத்தால் ஜெனிவெப் அமைப்பு கணினி துவங்கும் போது துவக்கப் "
+"படும்."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"நீங்கள் ஜெனிவெப் அமைப்பு தானியங்கியாக துவங்குவதை தடுக்க விரும்பினால் \"கைமுறை\" ஐ "
+"தேர்ந்தெடுக்கவும்."

po/templates.pot

@@ -0,0 +1,243 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr ""
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""

po/vi.po

@@ -0,0 +1,281 @@
+# Vietnamese translation for GeneWeb.
+# Copyright © 2006 Free Software Foundation, Inc.
+# Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>, 2006.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: geneweb_4.10-20\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: geneweb@packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-05 10:13+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-03-03 16:59+1030\n"
+"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
+"Language-Team: Vietnamese <gnomevi-list@lists.sourceforge.net>\n"
+"Language: vi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
+"X-Generator: LocFactoryEditor 1.6b36\n"
+
+#. Type: select
+#. Default
+#. This is the default choice. Translators may put their own language here
+#. instead of the default.
+#. WARNING : you MUST use the ENGLISH NAME of your language
+#: ../geneweb.templates.master:1001
+msgid "English[ translators, please see comment in PO files]"
+msgstr "English"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb default language:"
+msgstr "Ngôn ngữ mặc định cho Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Geneweb can display its prompts in a number of languages."
+msgstr ""
+"Trình Geneweb có thể hiển thị các dấu nhắc bằng một số ngôn ngữ khác nhau."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Select a default language for Geneweb to use in its page rendering."
+msgstr "Hãy chọn ngôn ngữ mặc định cho Geneweb sử dụng khi hiển thị trang."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:1002
+msgid "Other languages will still be available."
+msgstr "Các ngôn ngữ khác sẽ còn sẵn sàng."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Geneweb daemon listening port:"
+msgstr "Cổng lắng nghe trình nền Geneweb:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid ""
+"The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Ở đây có thể cấu hình cổng được dùng bởi trình nền geneweb (gwd) cho các kết "
+"nối được gởi đến."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to."
+msgstr "Hãy chọn số hiệu cổng trên 1023 cho cổng nơi gwd cần lắng nghe."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:2001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2317."
+msgstr "Nếu chưa chắc, hãy để nguyên giá trị mặc định 2317."
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Always on"
+msgstr "Luôn luôn bật"
+
+#. Type: select
+#. Choices
+#: ../geneweb.templates.master:3001 ../gwsetup.templates:2001
+msgid "Manual"
+msgstr "Thủ công"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid "Geneweb start mode:"
+msgstr "Chế độ khởi chạy Geneweb:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup, manually by "
+"the system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Trình nền Geneweb gwd có thể được khởi chạy tự động vào lúc khởi động máy, "
+"bởi quản trị hệ thống tự làm, hoặc bởi bất cứ người dùng nào tự làm, khi cần "
+"thiết."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", Geneweb will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Nếu bạn chọn « Luôn luôn bật », trình Geneweb sẽ được khởi chạy vào lúc khởi "
+"động hệ thống."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:3002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for example if you "
+"prefer to run it as a CGI program, then choose \"Manual\"."
+msgstr ""
+"Nếu bạn muốn ngăn cản việc tự động khởi chạy Generweb, lấy thí dụ nếu bạn "
+"muốn chạy nó dạng chương trình CGI (từ dòng lệnh), hãy chọn « Thủ công »."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid "Old directory /var/geneweb not removed"
+msgstr "Thư mục cũ </var/geneweb> chưa bị gỡ bỏ."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb used "
+"non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases."
+msgstr ""
+"Các phiên bản trước của gói Geneweb kiểu cả chính thức lẫn không chính thức "
+"đều đã dùng thư mục không tuân theo FHS </var/geneweb> để cất giữ cơ sở dữ "
+"liệu."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"It has been detected that this directory was used on your system. Some files "
+"have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb installation "
+"scripts found some unexpected files in /var/geneweb."
+msgstr ""
+"Mới phát hiện rằng thư mục này đã được dùng trên hệ thống của bạn. Như thế "
+"thì, một số tập tin đã được di chuyển từ thư mục đó sang </var/lib/geneweb>, "
+"nhưng mà những tập lệnh cài đặt geneweb đã tìm một số tập tin bất thường "
+"trong thư mục </var/geneweb>."
+
+#. Type: note
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:4001
+msgid ""
+"Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you "
+"check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then "
+"remove the /var/geneweb directory."
+msgstr ""
+"Vì vậy, thư mục cũ </var/geneweb> đã được để nguyên. Rất khuyên bạn kiểm tra "
+"xem những tập tin còn lại trong đó có ích không, di chuyển các tập tin có "
+"ích sang thư mục </var/lib/geneweb>, rồi gỡ bỏ thư mục cũ </var/geneweb>."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid "Remove Geneweb database directory on package purge?"
+msgstr "Gỡ bỏ thư mục cơ sở dữ liệu Geneweb khi tẩy gói không?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/"
+"geneweb. These databases may be put there by authorized users who must be "
+"members of the \"geneweb\" group."
+msgstr ""
+"Các cơ sở dữ liệu Geneweb sẽ đưọc cất giữ trong thư mục cơ sở dữ liệu < /var/"
+"lib/geneweb>. Chỉ những người dùng được phép, mà thuộc về nhóm « geneweb », "
+"có thể lưu cơ sở dữ liệu vào đó thôi."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Please choose whether you want to remove databases automatically when "
+"purging the package (completely removing it)."
+msgstr ""
+"Hãy chọn nếu bạn muốn tự động gỡ bỏ các cơ sở dữ liệu khi tẩy gói (hoàn toàn "
+"gỡ bỏ nó) hay không."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the "
+"purge."
+msgstr ""
+"VIỆC NÀY SẼ XOÁ BỎ DỮ LIỆU DO NGƯỜI DÙNG SỞ HỮU. Rất khuyên bạn chắc chắc "
+"muốn làm việc này."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../geneweb.templates.master:5001
+msgid ""
+"Note that if this directory is empty at the time you purge or simply remove "
+"the package, it will always be automatically removed."
+msgstr ""
+"Ghi chú rằng nếu thư mục này có rỗng khi bạn tẩy, hoặc đơn giản gỡ bỏ gói "
+"này, nó sẽ luôn luôn được gỡ bỏ tự động."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Gwsetup daemon listening port:"
+msgstr "Cổng lắng nghe trình nền gwsetup:"
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid ""
+"The port used by the gwsetup daemon for incoming connections may be "
+"configured here."
+msgstr ""
+"Ở đây có thể cấu hình cổng được dùng bởi trình nền gwsetup cho các kết nối "
+"được gởi đến."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "Choose a port number above 1023 for the port gwsetup will listen to."
+msgstr "Hãy chọn số hiệu cổng trên 1023 cho cổng nơi gwsetup cần lắng nghe."
+
+#. Type: string
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:1001
+msgid "If unsure, leave the default value of 2316."
+msgstr "Nếu chưa chắc, hãy để nguyên giá trị mặc định 2316."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid "Gwsetup start mode:"
+msgstr "Chế độ khởi chạy gwsetup:"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"The Gwsetup daemon can be launched automatically at startup, manually by the "
+"system administrator, or by any user when it is needed."
+msgstr ""
+"Trình nền Gwsetup gwd có thể được khởi chạy tự động vào lúc khởi động máy, "
+"bởi quản trị hệ thống tự làm, hoặc bởi bất cứ người dùng nào tự làm, khi cần "
+"thiết."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you choose \"Always on\", gwsetup will be launched at the system startup."
+msgstr ""
+"Nếu bạn chọn « Luôn luôn bật », trình gwsetup sẽ được khởi chạy vào lúc khởi "
+"động hệ thống."
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../gwsetup.templates:2002
+msgid ""
+"If you want to prevent the automatic startup of gwsetup, then choose \"Manual"
+"\"."
+msgstr ""
+"Nếu bạn muốn ngăn cản việc tự động khởi chạy Generweb, hãy chọn « Thủ công »."

rules

@@ -0,0 +1,72 @@
+#!/usr/bin/make -f
+%:
+	dh $@
+
+PACKAGE=geneweb
+
+WAY=$(shell if [ -f "/usr/bin/ocamlc.opt" ]; then echo "opt"; \
+else echo "out"; \
+fi)
+
+# Maintainer test : uncomment the next line to test WAY=out
+#WAY=out
+
+ifeq ($(WAY),out)
+override_dh_strip:
+	# Don't strip ocaml bytecode executables
+endif
+
+override_dh_installdeb:
+	# Use of the dh-buildinfo package: see http://people.debian.org/~dirson/buildinfo/
+	dh_buildinfo
+	dh_installdeb
+	
+override_dh_auto_clean:
+
+override_dh_auto_install:
+
+override_dh_auto_configure:
+	chmod a+x ./configure
+	./configure
+
+override_dh_auto_build:
+	# Move the proper makefile into place	
+	cp -f `pwd`/tools/Makefile.debian.$(WAY) `pwd`/tools/Makefile.debian
+	chmod a+x tools/*.sh
+	chmod a+x contrib/gwbase/etc/*.sh
+	$(MAKE) $(WAY)
+	$(MAKE) distrib
+	cp `pwd`/distribution/gw/images/favicon_gwd.png `pwd`/distribution/geneweb.png
+	cp `pwd`/distribution/gw/images/favicon_gwsetup.png `pwd`/distribution/gwsetup.png
+	mv `pwd`/distribution/gw/gui `pwd`/distribution/gw/geneweb-gui
+	mv `pwd`/distribution/CHANGES.txt `pwd`/distribution/changelog
+	cp `pwd`/distribution/gw/a.gwf `pwd`/distribution/default.gwf
+	cp `pwd`/distribution/gw/connex `pwd`/distribution/geneweb-connex
+
+override_dh_clean:
+	rm -rf debian/iso-codes
+	rm -rf debian/pobuild
+	rm -f debian/geneweb.templates.tmp
+	rm -f debian/geneweb.templates
+	debconf-updatepo
+	# Add here commands to clean up after the build process.
+	[ ! -f tools/Makefile.inc ] || [ ! -f Makefile ] || $(MAKE) clean
+	# Clean out cruft left by former builds
+	rm -f compilation.ml
+	dh_clean
+
+override_dh_install:
+	dh_install
+	# The CGI script
+	chmod 755 `pwd`/debian/gwtp/usr/lib/cgi-bin/gwtp/gwtp.cgi
+	# The wrappers
+	chmod 755 `pwd`/debian/gwsetup/usr/lib/geneweb/gwsetup.wrapper
+
+override_dh_installdebconf:
+	# Grab ISO 639-2 language code translations
+	chmod u+x debian/get-iso-codes
+	debian/get-iso-codes
+	# Build templates
+	chmod u+x debian/mktemplates
+	debian/mktemplates
+	dh_installdebconf

source/format

@@ -0,0 +1 @@
+3.0 (quilt)

source/lintian-overrides

@@ -0,0 +1 @@
+geneweb source: untranslatable-debconf-templates templates:*

templates

@@ -0,0 +1,913 @@
+Template: geneweb/lang
+Type: select
+Choices: Afrikaans, Bulgarian, Catalan, Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Finnish, French, German, Hebrew, Icelandic, Italian, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish (Castilian), Swedish
+Choices-ca.UTF-8: Afrikaans, Búlgar, Català, Xinès, Txec, Danès, Holandès, Anglès, Alemany, Estonià, Finès, Francès, Alemany, Hebreu, Islandès, Italian, Latvian, Noruec, Polonès, Portuguès, Romanès, Rus, Spanish (Castilian), Suec
+Choices-cs.UTF-8: Afrikánština, Bulharština, Katalánština, Čínština, Čeština, Dánština, Holandština, Angličtina, Esperanto, Estonština, Finština, Francouština, Němčina, Hebrejština, Islandština, Italština, Litevština, Norština, Polština, Portugalština, Rumunština, Ruština, Spanish (Castilian), Švédština
+Choices-da.UTF-8: Afrikaans, Bulgarsk, Katalansk, Kinesisk, Tjekkisk, Dansk, Hollandsk, Engelsk, Esperanto, Estisk, Finsk, Fransk, Tysk, Hebraisk, Islandsk, Italiensk, Lettisk, Norsk, Polsk, Portugisisk, Romansk, Russisk, Spanish (Castilian), Svensk
+Choices-de.UTF-8: Afrikaans, Bulgarisch, Katalanisch, Chinesisch, Tschechisch, Dänisch, Niederländisch, Englisch, Esperanto, Estnisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Hebräisch, Isländisch, Italienisch, Lettisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Romanian, Russisch, Spanish (Castilian), Schwedisch
+Choices-es.UTF-8: Afrikaans, Búlgaro, Catalán, Chino, Checo, Danés, Holandés, Inglés, Esperanto, Estonio, Finlandés, Francés, Alemán, Hebreo, Islandés, Italiano, Eslavo, Noruego, Polaco, Portugués, Rumano, Ruso, Spanish (Castilian), Sueco
+Choices-fi.UTF-8: Afrikaans, Bulgaria, Katalaani, Kiinalainen, Tsekki, Tanska, Hollanti, Englanti, Esperanto, Viro, Suomi, Ranska, Saksa, Heprea, Islanti, Italia, Latvia, Norja, Puola, Portugali, Romania, Venäläinen, Spanish (Castilian), Ruotsi
+Choices-fr.UTF-8: afrikaans, bulgare, catalan, chinois, tchèque, danois, Néerlandais, anglais, esperanto, estonien, finlandais, français, allemand, hébreu, islandais, italien, letton, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, espagnol; castillan, suédois
+Choices-it.UTF-8: Afrikaans, Bulgaro, Catalano, Cinese, Ceco, Danese, Olandese, Inglese, Esperanto, Estone, Finlandese, Francese, Tedesco, Ebreo, Islandese, Italiano, Lettone, Norvegese, Polacco, Portoghese, Romeno, Russo, Spanish (Castilian), Svedese
+Choices-nl.UTF-8: Afrikaans, Bulgaars, Catalaans, Chinees, Czech, Deens, Nederlands, Engels, Esperanto, Ests, Fins, Frans, Duits, Hebreeuws, IJslantisch, Italiaans, Lets, Noors, Pools, Portugees, Romaans, Russisch, Spanish (Castilian), Sweeds
+Choices-pl.UTF-8: Afrykanerski, Bułgarski, Kataloński, Chińskie, Czeski, Duński, Niderlandzki, Angielski, Esperanto, Estoński, Fiński, Francuski, Niemiecki, Hebrajskie, Islandzki, Włoski, Łotewski, Norweski, Polski, Portugalski, Rumuński, Rosyjskie, Spanish (Castilian), Szwedzki
+Choices-pt.UTF-8: Africanos, Búlgaro, Catalão, Chinês, Checo, Dinamarquês, Holandês, Inglês, Esperanto, Estoniano, Finlandês, Francês, Alemão, Hebreu, Islandês, Italiano, Letão, Norueguês, Polaco, Português, Romêno, Russo, Spanish (Castilian), Sueco
+Choices-pt_BR.UTF-8: Africâner, Búlgaro, Catalão, Chinês, Tcheco, Dinamarquês, Holandês, Inglês, Esperanto, Estoniano, Finlandês, Francês, Alemão, Hebraico, Islandês, Italiano, Letão, Norueguês/Bokmaal, Polonês, Português Lusitano, Romeno, Russo, Spanish (Castilian), Sueco
+Default: en
+Default-ca.UTF-8: ca
+Default-cs.UTF-8: cs
+Default-da.UTF-8: da
+Default-de.UTF-8: de
+Default-es.UTF-8: es
+Default-fi.UTF-8: fi
+Default-fr.UTF-8: fr
+Default-it.UTF-8: it
+Default-nl.UTF-8: nl
+Default-pl.UTF-8: pl
+Default-pt.UTF-8: pt
+Default-pt_BR.UTF-8: pt
+Description: Geneweb default language:
+ Geneweb can display its prompts in a number of languages.
+ .
+ Select a default language for Geneweb to use in its page rendering.
+ .
+ Other languages will still be available.
+Description-ca.UTF-8: Llengua per defecte de Geneweb:
+ Geneweb pot mostrar els seus diàlegs en diferents llengües.
+ .
+ Seleccioneu una llengua per defecte que Geneweb utilitzarà en les
+ creacions de pàgines.
+ .
+ Les altres llengües encara estaran disponibles.
+Description-cs.UTF-8: Standardní jazyk Genewebu:
+ Geneweb umí zobrazit své hlášky v různých jazycích.
+ .
+ Vyberte hlavní jazyk, ve kterém se mají zobrazovat stránky Genewebu.
+ .
+ Ostatní jazyky budou stále dostupné.
+Description-da.UTF-8: Forvalgt sprog for Geneweb
+ Geneweb kan vise sine dialoger på en række forskellige sprog.
+ .
+ Vælg et standardsprog som Geneweb vil bruge ved visning af sine sider.
+ .
+ Der vil dog fortsat være mulighed at skifte sprog.
+Description-de.UTF-8: Geneweb Standart Sprache:
+ Geneweb kann Meldungen in verschiedenen Sprache anzeigen.
+ .
+ Bitte wählen Sie die Standart Sprache aus in der Geneweb die Seiten
+ erstellen soll.
+ .
+ Andere Sprachen bleiben weiterhin verfügbar.
+Description-es.UTF-8: Idioma predeterminado de Geneweb:
+ Geneweb puede mostrar los mensajes en distintos idiomas.
+ .
+ Elija el idioma predeterminado que usará Geneweb para mostrar páginas.
+ .
+ Por supuesto, el resto de los idiomas permanecerá disponible.
+Description-fi.UTF-8: Geneweb-käyttöliittymän oletuskieli:
+ Geneweb-ohjelman käyttöliittymän kieli voidaan valita useista
+ mahdollisista.
+ .
+ Valitse kieli, jota sivuilla käytetään oletuksena.
+ .
+ Muutkin kielet ovat yhä käytettävissä.
+Description-fr.UTF-8: Langue par défaut pour Geneweb :
+ Geneweb peut afficher ses messages dans plusieurs langues.
+ .
+ Sélectionnez une langue qui sera utilisée par défaut par Geneweb pour
+ l'affichage.
+ .
+ Les autres langues resteront toutefois disponibles.
+Description-it.UTF-8: Lingua predefinita per Geneweb:
+ Geneweb può visualizzare i messaggi in numerose lingue.
+ .
+ Selezionate una lingua principale per le pagine generate da Geneweb.
+ .
+ Le altre lingue resteranno comunque disponibili.
+Description-nl.UTF-8: Geneweb standaardtaal:
+ Geneweb kan zijn vragen in verschillende talen weergeven.
+ .
+ Gelieve de, door Geneweb, standaard bij paginaweergave te gebruiken taal
+ te selecteren
+ .
+ Andere talen blijven beschikbaar
+Description-pt_BR.UTF-8: Idioma padrão do Geneweb :
+ O Geneweb pode exibir suas mensagens em diferentes idiomas.
+ .
+ Selecione o idioma padrão a ser usado pelo Geneweb em suas
+ renderizações de páginas.
+ .
+ Outros idiomas ainda continuarão disponíveis.
+
+Template: geneweb/port
+Type: string
+Default: 2317
+Description: Geneweb daemon listening port:
+ The port used by the geneweb daemon (gwd) for incoming connections may be configured here.
+ .
+ Choose a port number above 1023 for the port gwd will listen to.
+ .
+ If unsure, leave the default value of 2317.
+Description-ca.UTF-8: Port on escolta el dimoni de geneweb:
+ Ací es pot configurar el port on escolta el dimoni de geneweb (gwd) les
+ connexions entrants.
+ .
+ Trieu un número de port per damunt de 1023 en el que escolte gwd.
+ .
+ Si no esteu segur, deixeu el valor per omisió de 2317.
+Description-cs.UTF-8: Geneweb bude naslouchat na portu:
+ Zde můžete nastavit port, na kterém bude Geneweb (gwd) naslouchat
+ příchozím spojením.
+ .
+ Vyberte port větší než 1023, na kterém bude gwd naslouchat.
+ .
+ Pokud si nejste jisti, ponechte standardní hodnotu 2317.
+Description-da.UTF-8: Port som Geneweb-dæmonen lytter til
+ Porten for indgående forbindelser som Geneweb-dæmonen (gwd) lytter til,
+ kan sættes op her.
+ .
+ Vælg et portnummer over 1023 til den port som gwd skal lytte til.
+ .
+ Hvis du er i tvivl, så lad standardnummeret være 2317.
+Description-de.UTF-8: Geneweb Dämon Listening (engl.: lauschen) Port:
+ Der Port auf dem der Geneweb Dämon lauschen soll kann hier konfiguriert
+ werden.
+ .
+ Wählen Sie eine Port Nummer über 1023 für den Port auf dem gwd lauschen
+ soll.
+ .
+ Wenn Sie sich unsicher sind belassen Sie den Standart Wert von 2317.
+Description-es.UTF-8: Puerto en el que escuchará Geneweb:
+ A continuación puede configurar el puerto de escucha del demonio de
+ geneweb (gwd).
+ .
+ Escoja un puerto por encima de 1023 para que escuche gwd.
+ .
+ Si duda, deje el valor predeterminado de 2317.
+Description-fi.UTF-8: Geneweb-palveluprosessin käyttämä porttinumero:
+ Portti, jota geneweb-palveluprosessi (gwd) käyttää sisääntuleviin
+ yhteyksiin voidaan asettaa tässä.
+ .
+ Valitse sen portin numero, mitä gwd kuuntelee (yli 1023).
+ .
+ Jos olet epävarma, käytä oletusarvoa 2317.
+Description-fr.UTF-8: Port d'écoute du démon de Geneweb :
+ Le port utilisé par le démon de geneweb (gwd) pour les connexions
+ entrantes peut être configuré ici.
+ .
+ Choisissez un numéro de port supérieur à 1023 pour le port où gwd
+ écoutera.
+ .
+ Si vous avez des doutes, laissez la valeur par défaut de 2317.
+Description-it.UTF-8: Il demone geneweb ascolta la porta:
+ Qui è possibile configurare la porta che il demone geneweb (gwd) deve
+ ascoltare.
+ .
+ Scegliete un numero maggiore di 1023 per la porta ascoltata da gwd.
+ .
+ Nel dubbio lasciate il valore predefinito 2317.
+Description-nl.UTF-8: Genewebdaemon luisterende poort:
+ Hier kunt u de poort die, door de genewebdaemon (gwd), voor inkomende
+ verbindingen gebruikt wordt instellen.
+ .
+ Het poortnummer van de poort waarop gwd luistert dient hoger te zijn dan
+ 1023.
+ .
+ Indien u onzeker bent, kunt u best de defaultwaarde 2317 laten staan.
+Description-pt_BR.UTF-8: Porta de escuta do daemon Geneweb :
+ A porta de escuta do daemon geneweb (gwd) para conexões de entrada pode
+ ser configurada aqui.
+ .
+ Escolha um número de porta acima de 1023 para ser usado pela porta de
+ escuta do gwd, o daemon geneweb.
+ .
+ Em caso de dúvidas, mantenha o valor padrão de 2317.
+
+Template: geneweb/run_mode
+Type: select
+Choices: Always on, Manual
+Choices-ca.UTF-8: Sempre iniciat, Manual
+Choices-cs.UTF-8: Vždy zapnutý, Ruční
+Choices-da.UTF-8: Altid aktiv, Manuel
+Choices-de.UTF-8: Immer an, Manuell
+Choices-es.UTF-8: Siempre activo, Manual
+Choices-fi.UTF-8: Always on, Manual
+Choices-fr.UTF-8: Toujours actif, Démarrage manuel
+Choices-it.UTF-8: Sempre attivo, Manuale
+Choices-nl.UTF-8: Altijd aan, Handmatig
+Choices-pl.UTF-8: Always on, Manual
+Choices-pt.UTF-8: Always on, Manual
+Choices-pt_BR.UTF-8: Sempre ligado, Manual
+Default: Always on
+Default-ca.UTF-8: Sempre iniciat
+Default-cs.UTF-8: Vždy zapnutý
+Default-da.UTF-8: Altid aktiv
+Default-de.UTF-8: Immer an
+Default-es.UTF-8: Siempre activo
+Default-fr.UTF-8: Toujours actif
+Default-it.UTF-8: Sempre attivo
+Default-nl.UTF-8: Altijd aan
+Default-pt_BR.UTF-8: Sempre ligado
+Description: Geneweb start mode:
+ The Geneweb daemon gwd can be launched automatically at startup,
+ manually by the system administrator, or by any user when it is needed.
+ .
+ If you choose "Always on", Geneweb will be launched at the system startup.
+ .
+ If you want to prevent the automatic startup of Geneweb, for
+ example if you prefer to run it as a CGI program, then choose "Manual".
+Description-ca.UTF-8: Mode d'inici de Geneweb:
+ El dimoni de Geneweb «gwd» es pot executar automàticament a l'inici,
+ manualment pel administrador del sistema o qualsevol usuari quan es
+ necessita.
+ .
+ Si seleccioneu «Sempre iniciat», Geneweb s'executarà quan s'inicia el
+ sistema.
+ .
+ Si voleu previndre l'inici automàtic de Geneweb, perque per exemple
+ preferiu executar-lo com un programa CGI, seleccioneu «Manual».
+Description-cs.UTF-8: Způsob startu Genewebu:
+ Démon gwd může být spuštěn automaticky při startu, nebo ručně
+ podle potřeby.
+ .
+ Pokud zvolíte "Vždy zapnutý", Geneweb se bude spouštět při startu
+ systému.
+ .
+ Pokud chcete předejít automatickému startu Genewebu, například pokud
+ jej chcete spoučtět jako CGI, pak vyberte "Ruční".
+Description-da.UTF-8: Genewebs opstartsmåde:
+ Der er mulighed for at starte Geneweb-dæmonen, gwd, under selve
+ opstarten. Systemadministratoren, eller enhver anden bruger, kan også
+ starte den manuelt efter behov.
+ .
+ Hvis "Altid aktiv" vælges, vil Geneweb blive startet ved opstart af
+ systemet.
+ .
+ Hvis du vil forhindre at Geneweb bliver startet automatisk, fordi du
+ f.eks. foretrækker at bruge den som CGI-program, så vælg "Manuel".
+Description-de.UTF-8: Geneweb Start Modus:
+ Der Geneweb Dämon gwd kann automatisch beim Startvorgang, manuell vom
+ System Administrator oder bei Bedarf von einem Benutzer gestartet werden.
+ .
+ Wenn Sie "Immer an" auswählen wird Geneweb bei jedem Starvorgang
+ gestartet.
+ .
+ Wenn Sie den automatischen Startvorgang von Geneweb verhindern möchten,
+ z.B. weil Sie es vorziehen das Programm als CGI laufen zu lassen, dann
+ wählen Sie bitte "Manuell".
+Description-es.UTF-8: Modo de inicio de Geneweb:
+ gwd, el demonio de Geneweb, puede ejecutarse automáticamente al arrancar
+ o ser ejecutado por el administrador del sistema o por cualquier usuario
+ cuando se necesite.
+ .
+ Si escoge "Siempre activo", Geneweb se lanzará al arrancar el sistema.
+ .
+ Si quiere evitar el inicio automático de Geneweb, por ejemplo porque
+ prefiera utilizarlo como CGI, elija "Manual".
+Description-fr.UTF-8: Mode de démarrage de Geneweb :
+ Le démon gwd de Geneweb peut être lancé automatiquement au démarrage
+ du système, manuellement par l'administrateur du système ou par tout
+ utilisateur quand il en a besoin.
+ .
+ Si vous choisissez « Toujours actif », Geneweb sera lancé au démarrage
+ du système.
+ .
+ Si vous préférez éviter le démarrage automatique de Geneweb, par
+ exemple si vous préférez l'utiliser par le biais d'un programme CGI,
+ choisissez alors « Démarrage manuel ».
+Description-it.UTF-8: Modo avvio Geneweb:
+ Il demone di Geneweb gwd può esser lanciato automaticamente all'avvio,
+ manualmente dall'amministratore o da qualunque utente quando servisse.
+ .
+ Se scegliete "Sempre attivo", Geneweb sarà lanciato all'avvio del
+ sistema.
+ .
+ Se volete evitare l'avvio automatico di Geneweb, per esempio se preferite
+ eseguirlo come programma CGI, scegliete "Manuale".
+Description-nl.UTF-8: Geneweb startmodus:
+ De genewebdaemon gwd kan automatisch gestart worden bij het opstarten, of
+ handmatig door de systeembeheerder, of een gebruiker wanneer nodig.
+ .
+ Als u 'Altijd aan' kiest zal Geneweb opgestart worden tijdens de
+ systeemstart.
+ .
+ Als u automatisch opstarten van Geneweb wilt voorkomen, omdat u
+ bijvoorbeeld verkiest om het als een CGI-programma te draaien, dient u
+ 'handmatig' te kiezen.
+Description-pt_BR.UTF-8: Modo de início do Geneweb :
+ O daemon Geneweb gwd pode ser executado automaticamente na
+ inicialização, manualmente pelo administrador do sistema ou por qualquer
+ usuário quando necessário.
+ .
+ Caso você selecione "Sempre ligado" o Geneweb será iniciado na
+ inicialização do sistema.
+ .
+ Caso você queira evitar a inicialização automática do Geneweb (por
+ exemplo, caso você preira executá-lo como um programa CGI) escolha
+ "Manual".
+
+Template: geneweb/remainingdir
+Type: note
+Description: Old directory /var/geneweb not removed
+ Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb
+ used non FHS-compliant /var/geneweb directory for storing databases.
+ .
+ It has been detected that this directory was used on your system. Some
+ files have been moved from there to /var/lib/geneweb but the geneweb 
+ installation scripts found some unexpected files in /var/geneweb.
+ .
+ Thus the directory has been left intact. It is highly recommended that you
+ check the remaining files there and move them to /var/lib/geneweb, then 
+ remove the /var/geneweb directory.
+Description-ca.UTF-8: El directori vell /var/geneweb no s'ha esborrat
+ Versions anteriors dels paquets oficials i no oficials de Geneweb usaven
+ un directori /var/geneweb, no conformant amb la FHS, per a desar les bases
+ de dades.
+ .
+ S'ha detectat que aquest directori s'ha usat en el vostre sistema. Alguns
+ fitxers s'han mogut des del mateix a /var/lib/geneweb, però els scripts
+ d'instal·lació han trobat alguns fitxers inesperats en /var/geneweb.
+ .
+ Per açò, el directori s'ha deixat intacte. Es molt recomanable que
+ comproveu els fitxers que queden en aquest directori i els mogueu a
+ /var/lib/geneweb i després elimineu el directori /var/geneweb.
+Description-cs.UTF-8: Starý adresář /var/geneweb nebyl odstraněn
+ Předchozí verze Genewebu používaly pro uložení databáze adresář
+ /var/geneweb, což není v souladu s FHS.
+ .
+ Tento adresář se nachází i na vašem systému. Některé soubory byly
+ přesunuty do /var/lib/geneweb, avšak instalační skripty ve
+ /var/geneweb nalezly ještě neočekávané soubory.
+ .
+ Adresář byl zachován. Doporučujeme zkontrolovat zbývající soubory,
+ přesunout je do /var/lib/geneweb a poté smazat /var/geneweb.
+Description-da.UTF-8: Eksisterende katalog /var/geneweb ikke slettet.
+ Tidligere versioner af såvel officielle som uofficielle pakker af Geneweb
+ brugte et katalog, /var/geneweb, til at lagre sine databaser i, som ikke
+ var i overensstemmelse med FHS-standarden.
+ .
+ Det ses at et sådant katalog har været brugt på dit system. Visse filer
+ er blevet flyttet derfra til /var/lib/geneweb, men installationsprogrammet
+ fandt nogle filer som det ikke kunne genkende i /var/geneweb.
+ .
+ Kataloget er derfor blevet efterladt intakt. Det anbefales stærkt at du
+ undersøger filerne heri og evt. flytter dem til /var/lib/geneweb, og
+ derefter sletter kataloget /var/geneweb.
+Description-de.UTF-8: Altes Verzeichnis /var/geneweb wurde nicht gelöscht.
+ Die vorherigen beiden offiziellen und inoffiziellen Packet Versionen von
+ Geneweb benutzten eine nicht FHS-Kompatible Verzeichnisstruktur um die
+ Datenbank zu speichern.
+ .
+ Es wurde auf Ihrem System entdeckt, dass dieses Verzeichnis benutzt wurde.
+ Einige Dateien wurden von dort nach /var/lib/geneweb verschoben, aber die
+ geneweb Installations Skripte haben einige unerwartete Dateien in
+ /var/geneweb gefunden.
+ .
+ Deswegen wurde das Verzeichnis nicht verändert. Es wird dringend
+ empfohlen, dass Sie die dortigen Dateien prüfen und nach /var/lib/geneweb
+ verschieben und dann /var/geneweb löschen.
+Description-es.UTF-8: No se ha borrado el directorio /var/geneweb
+ Las versiones anteriores de Geneweb, tanto las oficiales como las no
+ oficiales, usaban el directorio /var/geneweb para almacenar las bases de
+ datos, lo que contravenía abiertamente el FHS (Filesystem Hierarchy
+ Standard).
+ .
+ Ese directorio estaba presente en su sistema. Algunos ficheros de
+ /var/geneweb se han movido a /var/lib/geneweb, pero otros no han sido
+ correctamente reconocidos por los scripts de instalación.
+ .
+ Por ello, se ha dejado el directorio intacto. Se recomienda que compruebe
+ el contenido de los ficheros restantes y muévalo a /var/lib/geneweb.
+ Después, podrá borrar el directorio /var/geneweb.
+Description-fi.UTF-8: Vanhaa /var/geneweb hakemistoa ei poistettu
+ Aikaisemmat sekä viralliset että epäviralliset Geneweb-paketit
+ käyttivät /var/geneweb-hakemistoa tietokannen tallettamiseen, mikä ei
+ ole FHS-tiedostostandardin mukaista.
+ .
+ Tässä järjestelmässä on käytetty /var/geneweb-hakemistoa. Jotkut
+ tiedostot sieltä on nyt siirretty /var/lib/geneweb-hakemistoon, mutta
+ hakemistoon jäi tiedostoja, joita asennusohjelma ei tunnista.
+ .
+ Tämän vuoksi hakemisto on jätetty jäljelle.  On hyvin suositeltavaa,
+ että tarkastat jäljelle jääneet tiedostot, siirrät ne käsin
+ hakemistoon /var/lib/geneweb ja poistat vanhan hakemiston.
+Description-fr.UTF-8: Ancien répertoire /var/geneweb non effacé
+ Les versions antérieures officielles ou non du paquet Geneweb utilisaient
+ un répertoire /var/geneweb non conforme au FHS (Filesystem Hierarchy
+ Standard) pour le stockage des bases généalogiques gérées par le
+ démon gwd.
+ .
+ Ce répertoire a été détecté sur votre système. Certains fichiers ont
+ été automatiquement déplacés vers le répertoire /var/lib/geneweb mais
+ les scripts d'installation de geneweb ont trouvé d'autres fichiers
+ inattendus dans /var/geneweb.
+ .
+ Par conséquence, le répertoire /var/geneweb a été laissé intact. Il
+ vous est fortement recommandé d'y vérifier les fichiers restants et de
+ les déplacer dans /var/lib/geneweb. Ensuite, effacez le répertoire
+ /var/geneweb.
+Description-it.UTF-8: Non è stata cancellata la vecchia directory /var/geneweb
+ Le precedenti versioni, ufficiali e non, del pacchetto Geneweb usavano la
+ directory /var/geneweb per i database; non conforme allo standard FHS.
+ .
+ Tale directory è stata trovata su questa macchina. Alcuni file sono stati
+ spostati da lì a /var/lib/geneweb, ma gli script di installazione hanno
+ trovato dei file non riconosciuti in /var/geneweb.
+ .
+ Quindi la directory è stata lasciata intatta. Si raccomanda di
+ controllare i file ivi presenti per spostarli in /var/lib/geneweb; poi
+ rimuovere la directory /var/geneweb.
+Description-nl.UTF-8: Oude map /var/geneweb is niet verwijderd
+ Eerdere versies van zowel officiële als officiëuze genewebpakketten
+ maakten gebruik van de niet aan de FHS (Filesystem Hierarchy Standard)
+ voldoende /var/geneweb map voor het opslaan van de databases.
+ .
+ Deze map is op uw systeem gevonden. Sommige bestanden zijn verplaatst van
+ daar naar de /var/lib/geneweb, de geneweb installatiescripts hebben echter
+ enkele onverwachte bestanden gevonden in /var/geneweb.
+ .
+ Om die reden is deze map intact gelaten. Het is aan te raden dat u de
+ resterende bestanden daar nakijkt en indien gewenst verplaatst naar
+ /var/lib/geneweb, u kunt de /var/geneweb map dan handmatig verwijderen.
+Description-pt_BR.UTF-8: Antigo diretório /var/geneweb não foi removido
+ As versões anteriores dos pacotes oficiais e não oficiais do Geneweb
+ utilizavam o diretório /var/geneweb não compatível com a FHS para
+ armazenar bases de dados.
+ .
+ Foi detectado que esse diretório foi usado em seu sistema. Alguns
+ arquivos foram movidos de lá para /var/lib/geneweb mas os scripts de
+ instalação do geneweb encontraram arquivos que não esperados em
+ /var/geneweb.
+ .
+ Assim, o diretório foi mantido intacto. É altamente recomendado que
+ você procure por arquivos neste local e mova-os para /var/lib/geneweb e
+ então remova o diretório /var/geneweb.
+
+Template: geneweb/oldrcfile
+Type: note
+Description: Old setup file moved
+ Previous versions of both official and unofficial packages for Geneweb
+ used a file named /etc/geneweb/genewebrc for keeping local setup for the
+ listening port and the default language of the program.
+ .
+ Debian standards suggest such file to live in /etc/default/geneweb.
+ .
+ The configuration file has been moved and renamed to /etc/default/geneweb.
+ .
+ This note will only appear once except if you inadvertently re-create
+ /etc/geneweb/genewebrc.
+Description-ca.UTF-8: S'ha mogut l'antic fitxer de configuració
+ Versions anteriors dels paquets oficials i no oficials de Geneweb usaven
+ un directori /var/geneweb, no conformant amb la FHS, per a desar les bases
+ de dades.
+ .
+ Els estàndards de Debian suggereixen que aquest fitxer estiga en
+ /etc/defaults/geneweb.
+ .
+ El fitxer de configuració s'ha mogut i reanomenat a /etc/default/geneweb.
+ .
+ Aquesta nota només apareixerà una vegada a no ser que recreeu sense
+ voler /etc/geneweb/genewebrc.
+Description-cs.UTF-8: Staré nastavení přesunuto
+ Předchozí verze Genewebu používaly pro uložení lokálního
+ nastavení (port a standardní jazyk) soubor /etc/geneweb/genewebrc.
+ .
+ Standardy Debianu doporučují umístit takový soubor do
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ Konfigurační soubor byl přesunut a přejmenován na
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ Tato poznámka se objeví pouze jednou. (Pokud ovšem znovu omylem
+ /etc/geneweb/genewebrc nevytvoříte.)
+Description-da.UTF-8: Gammel opsætningsfil flyttet.
+ Tidligere versioner af såvel officielle som uofficielle pakker af Geneweb
+ brugte en fil, /etc/geneweb/genewebrc, som indeholdt en lokal opsætning
+ af porten der lyttes til og af det forvalgte sprog.
+ .
+ Ifølge Debian-standarden bør denne fil ligge i /etc/default/geneweb.
+ .
+ Opsætningsfilen er blevet flyttet og omdøbt til /etc/default/geneweb.
+ .
+ Denne notits vil kun blive vist en gang, medmindre du af en eller anden
+ grund genskaber /etc/geneweb/genewebrc.
+Description-de.UTF-8: Alte Setup Dateien wurden verschoben.
+ Vorherige Versionen, sowohl die der Offiziellen als auch die der
+ Inoffiziellen Pakete von Geneweb, benutzten eine Datei namens
+ /etc/geneweb/genewebrc um das Lokale Setup für die Port-Nr. und die
+ Standart Sprache des Programms zu speichern.
+ .
+ Der Debian Standart schlägt jedoch vor, dass solche Dateien in
+ /etc/default/geneweb abgelegt werden.
+ .
+ Die Konfigurationsdatei wurde verschoben und umbenannt zu
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ Dieser Hinweis erscheint nur einmal, es sei denn, Sie haben unbeabsichtigt
+ die Datei /etc/geneweb/genewebrc neu erstellt.
+Description-es.UTF-8: Cambio de ubicación del fichero de configuración
+ Las versiones anteriores de Geneweb, tanto los paquetes oficiales como los
+ no oficiales, utilizaban un fichero llamado /etc/geneweb/genewebrc para
+ almacenar la configuración local sobre el puerto de escucha y el idioma
+ predeterminado del programa.
+ .
+ Según las normas de Debian, ese fichero debe encontrarse en
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ El fichero de configuración se ha movido y ahora se llama
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ Este aviso sólo aparecerá una vez, a no ser que vuelva a crear sin darse
+ cuenta /etc/geneweb/genewebrc.
+Description-fi.UTF-8: Vanha asetustiedosto siirretty
+ Aikaisemmat sekä viralliset että epäviralliset Geneweb-paketit
+ käyttivät tiedostoa /etc/geneweb/genewebrc paikallisten portti- ja
+ oletuskieliasetusten tallettamiseen.
+ .
+ Debian-standardien mukaan sellaisen tiedoston pitää olla
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ Asetustiedosto on nyt siirretty ja uudelleennimetty: /etc/default/geneweb.
+ .
+ Tämä huomautus annetaan vain tämän kerran ellet vahingossa luo
+ uudelleen tiedostoa /etc/geneweb/genewebrc.
+Description-fr.UTF-8: Déplacement d'un ancien fichier de configuration
+ Les versions antérieures officielles ou non du paquet Geneweb utilisaient
+ un fichier /etc/geneweb/genewebrc pour préserver les régalges du port
+ d'écoute et de la langue par défaut du programme.
+ .
+ Les standards Debian suggèrent de placer un tel fichier dans /etc/default
+ sous le nom geneweb.
+ .
+ Le fichier de configuration a été déplacé et renommé en
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ Cette note d'information ne s'affichera plus sauf si vous recréez le
+ fichier /etc/geneweb/genewebrc par inadvertance.
+Description-it.UTF-8: Spostato il vecchio file di cofigurazione
+ Le precedenti versioni, ufficiali e non, del pacchetto Geneweb usavano un
+ file di nome /etc/geneweb/genewebrc per la configurazione della porta di
+ ascolto e della lingua predefinita.
+ .
+ Lo standard Debian suggerisce che tale file stia in /etc/default/geneweb.
+ .
+ Il file di configurazione è stato spostato e rinominato
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ Questa nota apparirà una sola volta, a meno che non ricreiate
+ inavvertitamente /etc/geneweb/genewebrc.
+Description-nl.UTF-8: Oude instellingsbestand is verplaatst
+ Eerdere versies van zowel officiële als officiëuze genewebpakketten
+ maakten gebruik van het bestand /etc/geneweb/genewebrc om de lokale
+ instellingen voor de luisterende poort en de standaard taal te bewaren.
+ .
+ Debian-standaarden vragen dat zo'n bestanden in /etc/default/geneweb
+ geplaatst worden.
+ .
+ Het configuratiebestand is bijgevolg verplaatst en hernoemd naar
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ Deze opmerking zal slects éénmaal verschijnen, tenzij u onbedoeld
+ /etc/geneweb/genewebrc opnieuw aanmaakt.
+Description-pt_BR.UTF-8: Antigo arquivo de configuração movido
+ Versões anteriores do pacote oficial e do pacote não oficial do Geneweb
+ usavam o arquivo /etc/geneweb/genewebrc para manter a configuração local
+ para a porta de escuta e o idioma padrão do programa.
+ .
+ Os padrões Debian sugerem que este arquivo fique em /etc/default/geneweb.
+ .
+ O arquivo de configuração foi movido e renomeado para
+ /etc/default/geneweb.
+ .
+ Esta nota aparecerá somente uma vez exceto caso você inadvertidamente
+ recriar o arquivo /etc/geneweb/genewebrc.
+
+Template: geneweb/remove_databases
+Type: boolean
+Default: false
+Description: Remove Geneweb database directory on package purge?
+ Geneweb's databases will be stored in the database directory /var/lib/geneweb.
+ These databases may be put there by authorized users who must be members of
+ the "geneweb" group.
+ .
+ Please choose whether you want to remove databases automatically when
+ purging the package (completely removing it).
+ .
+ THIS WOULD ERASE USER-OWNED DATA. You have to be sure if you accept the
+ purge.
+ .
+ Note that if this directory is empty at the time you purge or simply
+ remove the package, it will always be automatically removed.
+Description-ca.UTF-8: S'hauria d'eliminar el directori de bases de dades de Geneweb si es purga el paquet?
+ Les bases de dades de Geneweb s'emmagatzemaran en el directori de bases de
+ dades /var/lib/geneweb. Aquestes bases de dades les poden ficar usuaris
+ autoritzats que han de ser membres del grup «geneweb».
+ .
+ Si us plau, decidiu si voleu eliminar les bases de dades automàticament
+ quan es purgue el paquet (eliminant-lo completament).
+ .
+ AÇÒ ESBORRARIA DADES D'USUARIS. Teniu que estar segur abans de acceptar
+ açò.
+ .
+ Teniu en compte que si aquest directori està buit quan purgueu o només
+ lleveu el paquet, sempre s'eliminarà automàticament.
+Description-cs.UTF-8: Odstranit databázi Genewebu při odstranění balíku?
+ Databáze Genewebu budou uloženy v adresáři /var/lib/geneweb. Tyto
+ databáze sem mohou umístit autorizovaní uživatelé ze skupiny
+ "geneweb".
+ .
+ Vyberte, zda chcete při kompletním odstranění balíku (purge)
+ automaticky odstranit i databáze.
+ .
+ TÍMTO BYSTE SMAZALI UŽIVATELSKÁ DATA. Při odstraňování si musíte
+ být naprosto jisti.
+ .
+ Pokud by byl adresář v době odstraňování balíku prázdný, smaže
+ se vždy.
+Description-da.UTF-8: Skal Genewebs databasekatalog slettes ved udrensning af geneweb-pakken?
+ De databaser som bruges af Geneweb vil blive placeret i kataloget
+ /var/lib/geneweb. Databaserne placeres der af autoriserede brugere som
+ skal være medlemmer af "geneweb"-gruppen.
+ .
+ Vælg venligst om du ønsker databaserne fjernet automatisk under
+ udrensning af pakken (fuldstændig fjernelse).
+ .
+ DETTE VIL SLETTE BRUGERES PRIVATE DATA. Du skal være sikker på at du
+ ønsker dette, før du svarer ja i næste skærmbillede.
+ .
+ Bemærk at såfremt dette katalog er tomt når udrensningen sker, herunder
+ også ved almindelig sletning af pakken, så vil det altid blive fjernet
+ automatisk.
+Description-de.UTF-8: Soll das Datenbank Verzeichnis beim entfernen von geneweb mit gelöscht werden?
+ Geneweb's Datenbanken werden in der Datenbank im Verzeichnis
+ /var/lib/geneweb gespeichert. Diese Datenbanken können dort von
+ Authorisierten Benutzern, Mitglieder der Gruppe "geneweb", angelegt
+ werden.
+ .
+ Bitte wählen Sie aus, ob Sie beim entfernen des Packetes (vollständiges
+ entfernen) die Datenbanken automatisch mit löschen möchten.
+ .
+ DIES LÖSCHT BENUTZEREIGENE DATEN. Sie sollten sich sicher sein, wenn Sie
+ die nächste Frage mit "Ja" beantworten.
+ .
+ Beachten Sie, falls das Verzeichnis beim entfernen des Packets leer ist,
+ wird das Verzeichnis automatisch mit entfernt.
+Description-es.UTF-8: ¿Borrar el directorio con las bases de datos de Geneweb al purgar el paquete?
+ Las bases de datos de Geneweb se guardan en el directorio
+ /var/lib/geneweb. Sólo los miembros del grupo «geneweb» tienen permiso
+ para almacenar allí bases de datos.
+ .
+ Por favor, elija si quiere borrar las bases de datos automáticamente
+ cuando purgue (elimine completamente) el paquete.
+ .
+ ESTO PUEDE BORRAR TODO EL CONTENIDO DE LOS USUARIOS. Tiene que estar muy
+ seguro si responde que sí a esta pregunta.
+ .
+ En caso de que borre o purge geneweb y el directorio de las bases de datos
+ se encuentre vacío, se borrará automáticamente.
+Description-fi.UTF-8: Pitäisikö tietokanta tuhota asetusten mukana?
+ Tietokanta talletetaan hakemistoon /var/lib/geneweb.  Näitä tietokantoja
+ voivat tallettaa sinne sellaiset käyttäjät, jotka kuuluvat
+ käyttöoikeusryhmään "geneweb".
+ .
+ Valitse tuhotaanko tietokannat samalla, kun muu geneweb-paketti poistetaan
+ täydellisesti asetuksineen (purge).
+ .
+ TÄMÄ POISTAA KÄYTTÄJIEN OMISTAMIA TIETOJA.  Jos hyväksyt poiston,
+ sinun on oltava varma siitä.
+ .
+ Huomaa, että jos hakemisto on tyhjä silloin, kun geneweb-paketti
+ poistetaan, hakemisto poistetaan aina automaattisesti.
+Description-fr.UTF-8: Effacer le répertoire des bases de Geneweb à la purge du paquet ?
+ Les bases de données de Geneweb seront conservées dans /var/lib/geneweb.
+ Ces bases seront placées à cet endroit par les utilisateurs autorisés
+ qui doivent être membres du groupe « geneweb ».
+ .
+ Veuillez décider si vous souhaitez effacer automatiquement ces bases de
+ données lors de la purge du paquet (la purge est l'effacement complet
+ d'un paquet).
+ .
+ CELA REVIENT À L'EFFACEMENT DE DONNÉES D'UTILISATEURS. Vous devez être
+ sûr de vous si vous acceptez cette purge.
+ .
+ Veuillez noter que si ce répertoire est vide au moment de la purge ou de
+ l'effacement simple du paquet, il sera de toute manière automatiquement
+ effacé.
+Description-it.UTF-8: La directory dei database dev'essere eliminata durante il "purge" di Geneweb?
+ I database di geneweb verranno tenuti nella directory /var/lib/geneweb.
+ Questi database vi potranno esser messi dagli utenti autorizzati, che
+ dovranno essere membri del gruppo "geneweb".
+ .
+ Per favore, scegliete se volete eliminare o no automaticamente i database
+ alla rimozione totale (con `dpkg --purge geneweb') del pacchetto.
+ .
+ QUESTO CANCELLA I DATI DEGLI UTENTI. Dovete essere sicuri se accettate la
+ rimozione totale.
+ .
+ Notate che questa directory verrà comunque rimossa se sarà vuota al
+ momento della rimozione, totale o semplice, del pacchetto.
+Description-nl.UTF-8: Geneweb's databasemap verwijderen wanneer dit pakket opgeruimt wordt?
+ De Geneweb databases zullen opgeslagen worden in de map /var/lib/geneweb.
+ Geauthorizeerde gebruikers die lid zijn van de "geneweb"-groep kunnen de
+ datatases daar plaatsten.
+ .
+ Gelieve aan te geven of u databases automatisch wil verwijderen bij het
+ opruimen (volledig verwijderen) van het pakket.
+ .
+ DIT ZOU UW GEBRUIKER-DATA VERWIJDEREN. U dient zeker te zijn wanneer u het
+ opruimen aanvaard.
+ .
+ Merk op dat wanneer deze map leeg is op het moment van opruimen, of
+ wanneer het pakket gewoon verwijdert wordt, dit altijd automatisch
+ verwijderd wordt.
+Description-pt_BR.UTF-8: Remover o diretório da base de dados do Geneweb na remoção (purge) do pacote ?
+ As bases de dados do geneweb serão armazenadas em /var/lib/geneweb. Essas
+ bases de dados podem ser colocadas lá por usuários autorizados que devem
+ ser membros do grupo "geneweb".
+ .
+ Por favor escolha se você deseja remover as bases de dados
+ automaticamente quando fizer o purge do pacote geneweb (removendo-o
+ completamente).
+ .
+ ISTO IRÁ APAGAR DADOS DE PROPRIEDADE DOS USUÁRIOS. Você deve ter
+ certeza do que faz antes de aceitar a remoção completa.
+ .
+ Note que caso esse diretório esteja vazio no momento que você remover
+ completamente ou simplesmente remover o pacote o mesmo sempre será
+ automaticamente removido.
+
+Template: geneweb/remove_etcdirs
+Type: boolean
+Default: false
+Description: Remove /etc/geneweb/lang and /etc/geneweb/etc?
+ Former versions of the geneweb packages used /etc/geneweb/etc and
+ /etc/geneweb/lang directories for generated HTML pages default
+ templates.
+ .
+ These templates are strongly dependent on the Geneweb version (for
+ instance, translations updates occur there). So, it is not a good
+ idea to customise them.
+ .
+ These files have been moved to /usr/share/geneweb/etc and 
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ If you never customised these files, they may be safely removed. Just
+ accept the removal now.
+ .
+ You may choose to keep them "just in case".
+Description-ca.UTF-8: Voleu eliminar /etc/geneweb/lang i /etc/geneweb/etc?
+ Les antigues versions dels paquets de geneweb utilitzaven els directoris
+ /etc/geneweb/etc i /etc/geneweb/lang per a desar les plantilles per
+ defecte de les pàgines HTML generades.
+ .
+ Aquestes plantilles depenen fortament de la versió de Geneweb (per
+ exemple, les actualitzacions de les traduccions tenen lloc en elles). Per
+ açò, no és bona idea personalitzar-les.
+ .
+ Aquests fitxers s'han mogut a /usr/share/geneweb/etc i
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ Si mai heu personalitzat aquests fitxers, es poden eliminar amb seguretat.
+ Simplement accepteu la seua eliminació ara.
+ .
+ Podeu triar mantenir-les per precaució.
+Description-cs.UTF-8: Odstranit /etc/geneweb/lang a /etc/geneweb/etc?
+ Dřívější verze balíků genewebu používaly pro standardní HTML
+ šablony adresáře /etc/geneweb/etc a /etc/geneweb/lang.
+ .
+ Tyto šablony jsou velmi závislé na verzi Genewebu (například se tam
+ objevují aktualizace překladů), takže není dobrý nápad si je
+ přizpůsobovat.
+ .
+ Tyto soubory byly přesunuty do /usr/share/geneweb/etc a
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ Pokud jste tyto soubory nikdy neupravovali, můžete je nyní klidně
+ odstranit.
+ .
+ Také si je můžete ponechat "pro strýčka Příhodu".
+Description-da.UTF-8: Skal /etc/geneweb/lang og /etc/geneweb/etc slettes?
+ Tidligere vesioner af geneweb-pakkerne brugte katalogerne /etc/geneweb og
+ /etc/geneweb/lang til genererede HTML-sider og standardskabeloner.
+ .
+ Disse skabeloner afhænger stærkt af versionen af Geneweb (opdateringer
+ af oversættelser foretages f.eks. her). Så det er ikke en god idé at
+ tilpasse dem.
+ .
+ Disse filer er flyttet til henholdsvis /usr/share/geneweb/etc og
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ Hvis du aldrig har foretaget tilpasninger af disse filer, kan de trygt
+ slettes. Godkend blot sletningen nu.
+ .
+ Du kan vælge at beholde dem for en sikkerheds skyld.
+Description-de.UTF-8: Sollen /etc/geneweb/lang und /etc/geneweb/etc entfernt werden?
+ Vorherige Versionen von dem Geneweb Paket benutzten die Verzeichnisse
+ /etc/geneweb/etc und /etc/geneweb/lang für Standart generierte Template
+ HTML Seiten.
+ .
+ Diese Templates sind stark von der jeweiligen Geneweb Version abhänging
+ (z.B., Übersetzungsaktualisierungen finden dort statt). Es ist daher
+ keine gute Idee diese selbst zu anzupassen.
+ .
+ Diese Dateien wurden nach /usr/share/geneweb/etc und
+ /usr/share/geneweb/lang verschoben.
+ .
+ Wenn Sie diese Dateien niemals selbst angepasst haben, dann können sie
+ problemlos entfernt werden. Akzeptieren Sie jetzt einfach das entfernen.
+ .
+ Sie können auch "für alle Fälle" die Dateien behalten.
+Description-es.UTF-8: ¿Borrar /etc/geneweb/lang y /etc/geneweb/etc?
+ Versiones anteriores de los paquetes de geneweb guardaban las plantillas
+ para generar HTML en los directorios /etc/geneweb/etc y /etc/geneweb/lang.
+ .
+ Dichas plantillas dependen fuertemente de la versión de Geneweb (por
+ ejemplo, debido a actualizaciones de las traducciones), por lo que no es
+ buena idea personalizarlas.
+ .
+ Estos ficheros se encuentran ahora en /usr/share/geneweb/etc y
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ Si no ha tocado nunca estos ficheros, puede borrarlos ahora con total
+ tranquilidad.
+ .
+ Puede decidir guardarlas por si acaso.
+Description-fi.UTF-8: Poistetaanko /etc/geneweb/lang ja /etc/geneweb/etc?
+ Aikaisemmat geneweb-paketit käyttivät hakemistoja /etc/geneweb/etc ja
+ /etc/geneweb/lang automaattisesti luoduille HTML-sivupohjille.
+ .
+ Nämä pohjat riippuvat suuresti Geneweb-ohjelman versiosta (esimerkiksi
+ käännösten päivitykset muuttavat niitä).  Siksi niiden muokkaaminen
+ paikallisesti on huono käytäntö.
+ .
+ Nämä tiedostot on siirretty hakemistoihin /usr/share/geneweb/etc ja
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ Ellet ole paikallisesti muuttanut näitä tiedostoja, ne voidaan
+ turvallisesti poistaa.  Voit hyväksyä poistamisen tässä.
+ .
+ Voit myös päättää pitää ne "varmuuden vuoksi".
+Description-fr.UTF-8: Faut-il effacer /etc/geneweb/lang et /etc/geneweb/etc ?
+ Les versions précédentes des paquets geneweb utilisaient
+ /etc/geneweb/etc et /etc/geneweb/lang pour les canevas par défaut des
+ pages HTML générées.
+ .
+ Ces canevas sont fortement dépendants de la version de Geneweb (par
+ exemple, les mises à jour des traductions y ont lieu). Il n'est donc pas
+ conseillé de les personnaliser.
+ .
+ Ces fichiers ont été déplacés dans /usr/share/geneweb/etc et
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ Si vous n'avez jamais personnalisé ces fichiers, ils peuvent être
+ effacés sans crainte. Il vous suffit d'accepter l'effacement.
+ .
+ Vous pouvez choisir de les conserver « au cas où ».
+Description-it.UTF-8: Rimuovo /etc/geneweb/lang e /etc/geneweb/etc?
+ Precedenti versioni del pacchetto geneweb usavano le directory
+ /etc/geneweb/etc e /etc/geneweb/lang per i 'template' predefiniti delle
+ pagine HTML.
+ .
+ Questi 'template' sono fortemente dipendenti dalla versione di Geneweb
+ (per esempio ci sono le traduzioni). Quindi non è buona norma
+ personalizzarli.
+ .
+ Questi file sono ora stati spostati in /usr/share/geneweb/etc e
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ Se non li avete mai personalizzati, questi file possono essere rimossi
+ senza danni. Basta che accettiate la rimozione ora.
+ .
+ Potete anche decidere di tenerli, per ogni evenienza.
+Description-nl.UTF-8: /etc/geneweb/lang en /etc/geneweb/etc verwijderen?
+ Eerder versies van de geneweb pakketten maakten gebruik van de
+ /etc/geneweb/etc en /etc/geneweb/lang mappen voor de standaard templates
+ voor het genereren van HTML-paginas.
+ .
+ Deze templates hangen in hoge mate af van de Genewebversie (bijvoorbeeld,
+ vertalingsupdates gebeuren hier). Om die reden is het niet zo'n goed idee
+ om ze aan te passen.
+ .
+ Deze bestanden zijn verplaatst naar /usr/share/geneweb/etc en
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ Indien u deze bestanden nooit aangepast heeft kunt u ze veilig
+ verwijderen. Aanvaard in dat geval de verwijdering.
+ .
+ U kunt ervoor kiezen om ze te bewaren "in geval dat".
+Description-pt_BR.UTF-8: Remover /etc/geneweb/lang e /etc/geneweb/etc ?
+ Versões anteriores dos pacote geneweb usavam os diretórios
+ /etc/geneweb/etc e /etc/geneweb/lang para modelos padrões de páginas
+ HTML geradas.
+ .
+ Esses modelos são fortemente dependentes da versão do Geneweb (por
+ exemplo, atualizações de traduções ocorrem lá). Por isso não é uma
+ boa idéia personalizá-los.
+ .
+ Esses arquivos foram agora movidos para /usr/share/geneweb/etc e
+ /usr/share/geneweb/lang.
+ .
+ Caso você nunca tenha personalizado esses arquivos eles podem ser
+ removidos com segurança. Somente aceite a remoção agora.
+ .
+ Você pode optar por mantê-los "só por precaução".

watch

@@ -0,0 +1,4 @@
+# Upstream does not provide tags for geneweb 6 following 6.08.
+# The maintenance branch (bug fixes and ocaml compatibility):
+# https://github.com/geneweb/geneweb/tree/distrib-6-08-ocaml-4-xx
+# should be used until geneweb 7 is officially released.